Значення "craviórgão" у португальська словнику

ВИМОВА CRAVIÓRGÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cra · vi · ór · gão

ЩО CRAVIÓRGÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Claviorg

Claviórgão

Claviórgão - це музичний інструмент, джерело якого невизначено. Кілька «virgynalls з Regals» згадуються в кадастри англійський король Генріх VIII в 1542/1543 і +1547, і Вільсон Баррі призводить посилання на інструмент в Англії, який би датувати після десятиліття 1530 році claviorganum термін в строгому сенсі цього слова, це стосується комбінації клавесина і органу, хоча він згодом також використовується для опису комбінації фортепіано і органу. Майкл Преторіус описує claviorganum У своєму Синтагма Музікум, 1619, як:. »... один clavicembalo, або будь-який інший симфонії, в якій ряд трубок в поєднанні зі струнами Зовні він виглядає точно так само, як clavicembalo або симфонії, на додаток до сильфона, які іноді розміщуються на задній частині інструмента, а інші поміщаються всередині вашого тіла ". Може бути, тому що відносно мало збережених прикладів, всеосяжна історія claviorganum ніколи не була опублікована - хоча деякі вчені мали думка написати про це.

O claviórgão é um instrumento musical cuja origem é incerta. Diversas "virgynalls with regals" são mencionadas nos inventórios do rei inglês Henrique VIII, em 1542/1543 e 1547, e Wilson Barry cita referências ao instrumento na Inglaterra que datariam já da década de 1530. O termo claviorganum, em seu sentido mais estrito, refere-se à combinação de um cravo e um órgão, embora posteriormente também tenha sido usado para designar uma combinação de piano e órgão. Michael Praetorius descreve o claviórgão em seu Syntagma Musicum, de 1619, como: "... um clavicembalo, ou qualquer outra sinfonia, no qual um certo número de tubos seja combinado com as cordas. Externamente ele parece exatamente com um clavicembalo ou sinfonia, além dos foles, que por vezes são colocados na parte posterior do instrumento, e por outras colocados dentro do seu corpo." Talvez porque existam relativamente poucos exemplos remanescentes, uma história abrangente do claviórgão nunca foi publicada - embora alguns poucos acadêmicos tenham tido a ideia de escrever sobre o assunto.

ПЕРЕКЛАД CRAVIÓRGÃO

Дізнайтесь, як перекласти craviórgão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова craviórgão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «craviórgão» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: craviórgão
• Перекладач з португальська на іспанська: Crepúsculo
• Перекладач з португальська на англійська: Cravior
• Перекладач з португальська на гінді: craviórgão
• Перекладач з португальська на арабська: craviórgão
• Перекладач з португальська на російська: craviórgão
• португальська: craviórgão
• Перекладач з португальська на бенгальська: craviórgão
• Перекладач з португальська на французька: craviórgão
• Перекладач з португальська на малайська: craviórgão
• Перекладач з португальська на німецька: craviórgão
• Перекладач з португальська на японська: craviórgão
• Перекладач з португальська на корейська: craviórgão
• Перекладач з португальська на яванська: craviórgão
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: Cravior
• Перекладач з португальська на тамільська: craviórgão
• Перекладач з португальська на маратхі: craviórgão
• Перекладач з португальська на турецька: craviórgão
• Перекладач з португальська на італійська: craviórgão
• Перекладач з португальська на польська: craviórgão
• Перекладач з португальська на українська: craviórgão
• Перекладач з португальська на румунська: craviórgão
• Перекладач з португальська на грецька: craviórgão
• Перекладач з португальська на африкаанс: craviórgão
• Перекладач з португальська на шведська: craviórgão
• Перекладач з португальська на норвезька: craviórgão

3 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRAVIÓRGÃO»

Дізнайтеся про вживання craviórgão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом craviórgão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Novo dicionário da língua portuguesa

Que tem fórmadecravo oude cravina. * *Cravinote*,m.Bras. do N. Cravinapequena. * *Craviorganista*, m.Tangedor de craviórgão. * *Craviórgão*, m. Antigo instrumento músico. (De cravo + órgão) *Cravista*, m.ef. Pessôa que toca cravo.

Cândido de Figueiredo, 1937

Biblos

A todas estas faculdades juntou raros e numerosos dotes musicais, pois não só tocava vários instrumentos (como viola de arco, órgão e craviórgão) mas cantava acompanhando-se na harpa, por forma a encantar os ouvintes e ainda foi ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. PL: cravinas-d'água. cravina-dos-poetas, *. /. PL: cravinas- dos-poetas. cravineiro, s. m. cravinho, s. m. cravinhoso (ô), adj. cravinoso (ô), adj. craviorganista, s. 2 gên. craviórgão, s. m. PI.: craviórgãos. cravista, s. 2 gên. cravo, í. m. cravoária, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961