Завантажити застосунок
educalingo
deprecação

Значення "deprecação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEPRECAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · pre · ca · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEPRECAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPRECAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRECAÇÃO

depravar · deprecada · deprecado · deprecante · deprecar · deprecativamente · deprecativo · deprecatório · depreciação · depreciado · depreciador · depreciar · depreciativo · depreciável · depredação · depredado · depredador · depredar · depredativo · depredatório

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRECAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Синоніми та антоніми deprecação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «deprecação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEPRECAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти deprecação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова deprecação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deprecação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

弃用
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Deprecación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

deprecation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

प्रतिवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

انتقاص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

неодобрение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

deprecação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

গম্ভীরতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

désapprobation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kutukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Missbilligung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

廃止
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

천칭
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

deprecation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lời cầu xin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தடுத்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

धिक्कार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

karşı koyma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

deprecazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

dezaprobata
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

несхвалення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

dezaprobare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αποδοκιμασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

afkeuring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

deprecation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

avskrivninger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deprecação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPRECAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deprecação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deprecação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про deprecação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPRECAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання deprecação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deprecação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O outono: collecção de poesias
DEPRECAÇÃO. EPISTOLA. A SUA MAGESTADE A SENHORA IMPERATRIZ DO BRAZIL ... Senhora de cujas virtudes e beneficencia vive Deprecação—Epistola a Sua Magestade a Senhora Imperatriz There/ a.
Antonio Feliciano de Castilho, 1863
2
Memorias historicas do ministerio do pulpito
ho diz no Capitulo XVI. do mesmo Livro Primeiro , que os Antigos faziam a deprecação do seu costume antes do Exordio , o que nós todavia vemos não ser regular nos Santos Padres , os quaes muitas vezes , comecado o Sermão , pediam ...
Manuel do Cenaculo Villas-Boas, 1776
3
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Oração : toma a Mitra, fahe o Clerigo com o Chrifma ,fecha-fe a porta da Igreja , c o Bifpo a unge com o oleo fagrado com deprecação competente, fazendo-lhc trez Cruzes: o que feito, pÓem os Sacerdotes o feretro noshombros, abre-fe a ...
Joaquim de Santa Rita, 1765
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Depravar-se, perverter-se, estragar-se, dar-se aos appetites, á devassidäo.-Os' costumes e o gosto/depravamse ao mesmo tempo. DEPRECAÇÃO, s. f. (Do latim deprecatiene). Petição ou rogo com instancia; supplica para obter o perdão de ...
Domingo Vieira, 1873
5
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
Essa extinção, sob a forma de pressentimento ou constatação, é o tema principal do primeiro grupo de poemas indianistas do autor: "Deprecação", "O Canto do Piaga", "O Gigante de Pedra" e, mesmo, "Marabá"3'. É a sua certeza que colore ...
Paulo Franchetti, 2007
6
Repensando a Web com Rails
Você tem ou planeja ter um procedimento mais formal de deprecação (de administrar a obsolescência de uma funcionalidade)? Como marcar métodos como deprecados por duas versões antes de torná-los obsoletos? Qual sua opinião ...
FABIO AKITA
7
Primeiros Cantos
Deprecação Tupã, ó Deus grande! cobriste o teu rosto Com denso velâmen de penas gentis; E j azem teus filhos clamando vingança Dos bens que lhes deste da perda infeliz! Tupã, ó Deus grande! teu rosto descobree: Bastante sofremos ...
Gonçalves Dias, 2013
8
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
2 Ouve, Senhor, a voz da minha deprecação quando a ti oro : quando levanto as minhas mãos ao teu santo templo. 3 Não me arrastes juntamente com os peccadores : e não me percas com os que obrão a iniquidade : os quaes fallão ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
9
O Livro de Oraçaõ Commum, etc
2 Ouve, Senhor, a voz da minha deprecação quando a ti oro: quando levanto as minhas mãos ao teu santo Templo. 3 Não me arrastes juntamente com os peccadores, e não me percas com os que obrão a iniquidade: os quaes fallão de paz ...
‎1852
10
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
6 Bemdito o Senhor , porque ou- vio a voz da minha deprecação. 7 O Senhor he a minha ajuda , e o meu proteftor ; nelle efperou o meu coração, e eu fui ajudado . 8 E a minha carne refloreceo: por iíTo eu o louvarei de todo o meu coração.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPRECAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deprecação вживається в контексті наступних новин.
1
Roxin "não sabe nada" e o TJ-SP confirma minha tese
"A minh'alma é inocente e não sei o que vós pretendeis quando falais em deprecação herética", disse cautamente o celeireiro. "Estais vendo?" exclamou ... «Consultor Jurídico, Грудень 12»
2
Penhora "on line" e a eficácia dos meios eletrônicos
Sendo caso da execução ter sido objeto de deprecação, aí, sim, quem assume a condição de juiz da execução é o juízo deprecado, cumprindo a esse ... «Âmbito Jurídico, Жовтень 12»
3
Lojas Americanas mantém cautela nos investimentos deste ano
A geração de caixa medida pelo Ebitda (lucro antes de juros, impostos, deprecação e amortização) avançou 7,3% no comparativo anual, fechando o trimestre ... «G1.com.br, Травень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deprecação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/deprecacao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK