Завантажити застосунок
educalingo
desabituado

Значення "desabituado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESABITUADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · bi · tu · a · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESABITUADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESABITUADO

acentuado · atuado · autuado · bem-conceituado · conceituado · desconceituado · desvirtuado · enfatuado · espirituado · estatuado · exceptuado · excetuado · habituado · mal-habituado · mutuado · pontuado · reconceituado · situado · tatuado · tumultuado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABITUADO

desabastecimento · desabe · desabeirar · desabelhar · desabelho · desabilidade · desabilitar · desabitado · desabitar · desabituação · desabituar · desaboçar · desabonadamente · desabonado · desabonador · desabonar · desabono · desaborcar · desabordamento · desabordar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABITUADO

adequado · afustuado · aguado · atumultuado · averiguado · cestuado · continuado · graduado · inacentuado · inadequado · leituado · linguado · malconceituado · multipontuado · preconceituado · quadripontuado · recuado · suado · subpontuado · unipontuado

Синоніми та антоніми desabituado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESABITUADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desabituado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESABITUADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «desabituado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desabituado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESABITUADO

Дізнайтесь, як перекласти desabituado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desabituado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desabituado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

不习惯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desabituado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unattended
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अनभ्यस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غير متعود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

непривычный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desabituado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অনভ্যস্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

inaccoutumé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Tanpa pengawasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

ungewohnt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

不慣れな
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

무인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

unaccustomed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

không thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பழக்கமற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

न रुळलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

alışılmamış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

insolito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

nieprzywykły
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

незвичний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

nedeprins cu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ασυνήθιστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ongewone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ovana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

uvant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desabituado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESABITUADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desabituado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desabituado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desabituado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESABITUADO»

Дізнайтеся про вживання desabituado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desabituado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As Luzes de Leonor
Sem perceberes até que ponto te deslumbras contigo mesma, deixas-me sem chão, desabituado de tantos ilusórios sonhos, tamanhas fantasias de intensidade, propósitos de glória, a contrariares sem teres medida quem desorientado te ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
2
Rio Homem
Principiou descendo os degraus irregulares, hesitante, desabituado de andar. Julieta e Joaquim, na ombreira da porta, zelavam. Rogelio sentia tremer as pernas a cadalance, eirritavao oesforço que tinhade fazer para descer umassimples ...
André Gago, 2013
3
Crônica da casa assassinada
Ofegava ainda, e via-se que se achava completamente desabituado de qualquer espécie de exercício. Antes de começar a falar, e como se esperasse recuperar forças, olhou em torno com o maior cuidado. «Que boa idéia, a de morar neste ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
4
TERAPIA POR REGRESSAO - CASOS DE REGRESSAO
O corpo astral, por ter a forma exata do corpo físico, diferindo apenas em contextura, dá toda a impressão ao desencarnantes desabituado, de ainda permanecer na matéria física. Quando o recém desencarnado não colabora, não aceita, ...
MARINO TADEU
5
O Livro de Paulo
Mas o seu corpo está desabituado a fortes emoções e treme: tremem-lhe os braços e as mãos grandes em total descontrole. Nós dois, Paulo e eu, falamos ao mesmo tempo. Digo eu: — O quê? As suas roupas? Priscila, de que é que você ...
Walter Wangerin
6
Vinte Mil Léguas Submarinas:
Foi uma ascensão penosapor cima delavas agudas e pedrapomes, nomeio deumaatmosfera muitas vezes saturada pelas emanações sulfurosas das fumarolas. O capitão, parahomem desabituado a calcara terra,trepavaaos declivesmais ...
Júlio Verne, 2014
7
Os Políticos e a Crise - De Salazar a Passos Coelho
Salazar começou por referir que tinha vindo falar ã “festa de operários católicos” porque ““levianamente”” se comprometera, face à “obediência ao Prelado e á simpatia pela obra”, mas já estava “desabituado de falar fora do circulo” das aulas ...
José Filipe Pinto, 2013
8
A Chuva Pasmada
Por isso, naquele dia, eu até coxeei, desabituado que estava de marchar com dupla sola. Entrámos na rua como se mergulhássemos num lago. A chuva mantinha-se suspensa, em arranjos de gotas verticais. Andar e nadar, nesse momento ...
MIA COUTO, 2012
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESABITUAdO, p.pass.deDesabituar. A Etymologia pede deshabituado , de habitus , habito. DESABI ruÂR , v. at. b'azer perder o habito. §. Dtsabituar-se : perder, deixar algum habito. DF.SAEOCÄDO , p. pass, de Desabocar, e que V. mcrce ...
António de Morais Silva, 1823
10
Ensino de Língua E Literatura Alternativas Metodológicas - ...
O cronista termina a crónica pedindo desculpas. Provavelmente por praticar, como todos os demais, os pensamentos e os atos citados e, quem sabe, talvez esteja pedindo escusas a um leitor desabituado ao peso dessas palavras.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESABITUADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desabituado вживається в контексті наступних новин.
1
Músicas de quatro pernambucanos estão no novo disco de Gal …
Na mesma noite, Pupillo - desabituado a compor sob encomenda - recrutou a esposa, Céu, e o conterrâneo Junio Barreto. Concluíram em um novo encontro, ... «Diário de Pernambuco, Червень 15»
2
Corinthians e SP preparam novatos e cuidam de artilheiros para …
A começar pela aposta em alguém desabituado à Libertadores 2015: essencial nas últimas semanas, o volante Hudson não joga por suspensão e dá lugar a ... «SPNet, Травень 15»
3
Dois portugueses em Katmandu: "Havia pessoas a rezar durante o …
... ao Observador, via Facebook, tão desabituado a ver e a sentir tudo tremer quanto os próprios nepaleses, que “estavam em pânico total”, acrescenta Gonçalo, ... «Observador, Квітень 15»
4
"Anacronismo marciano", por Fabian Balbinot
Eu era um completo estranho, desabituado ao modo de vida de familiares e conhecidos.(...)Dez anos passam como se fossem cem em uma Terra cada vez ... «Zero Hora, Березень 15»
5
Cerca de 1800 euros de prejuízo em assalto à Farmácia Sanches
Estávamos habituados aos assaltos, mas já nos tínhamos desabituado porque tivemos quatro anos de descanso”, afirmou a proprietária à comunicação social, ... «Jornal O Notícias da Trofa, Вересень 14»
6
FC Porto, desabituado dos “play-offs”, discute com Lille acesso à …
O FC Porto começa a discutir na quarta-feira com os franceses do Lille o acesso à Liga dos Campeões de futebol, em jogo da primeira mão dos “play-offs”, que ... «iOnline, Серпень 14»
7
Reportagem: NOS Primavera Sound 2014 – Dia 7 de Junho
A bela St Vincent protagonizou um concerto morno, com toda a estranheza que alguma da sua música ainda causa, a quem esteja desabituado do seu estilo. «Strobe, Червень 14»
8
Rum e chocolate, muito prazer!
Muito bom, mas "intenso" demais para o meu paladar desabituado. Rum com comida. De quem foi essa ideia? Maria Fernanda Di Giacobbe contou que na ... «Portal O Dia, Квітень 14»
9
“Como é possível eu ter feito aquilo?”, interroga-se ama ao …
Ao que contou a arguida às autoridades antes de o julgamento começar, na altura em que tudo aconteceu tinha-se desabituado de dormir, depois de ter sido ... «Público.pt, Лютий 14»
10
Super Bock Super Rock: reportagem do 1º dia (5/7), com Incubus …
... a solo e pareceu-nos até estar a fazer frete em vários momentos do concerto - e talvez também já nos tenhamos desabituado de o ver de guitarra a tiracolo. «Blitz, Липень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desabituado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desabituado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK