Завантажити застосунок
educalingo
desabrigo

Значення "desabrigo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESABRIGO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · bri · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESABRIGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESABRIGO

Rodrigo · abrigo · aurigo · barrete-de-clérigo · cirigo · clérigo · intertrigo · lúbrigo · mulherigo · perigo · porrigo · prurigo · raparigo · seserigo · tourigo · trigo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABRIGO

desabotoadura · desabotoamento · desabotoar · desabraçar · desabragalar · desabridamente · desabrido · desabrigadamente · desabrigado · desabrigar · desabrigoso · desabrimento · desabrochado · desabrochamento · desabrochar · desabrocho · desabrolhar · desabufo · desabusadamente · desabusado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABRIGO

Vigo · amigo · antigo · artigo · castigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · figo · impetigo · inimigo · mendigo · migo · oligo · pródigo · sigo · testigo · vitiligo

Синоніми та антоніми desabrigo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESABRIGO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desabrigo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desabrigo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESABRIGO

Дізнайтесь, як перекласти desabrigo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desabrigo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desabrigo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

无家可归
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desabrigo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Homeless
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बेघर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التشرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

бездомность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desabrigo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

গৃহহীনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sans-abri
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Tiada tempat tinggal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Obdachlosigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ホームレス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

노숙자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

homelessness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

vô gia cư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வீடில்லாமல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

homelessness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

evsizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

senzatetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

bezdomność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

бездомність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

persoanele fără adăpost
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

το πρόβλημα των αστέγων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dakloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

hemlöshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

hjemløshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desabrigo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESABRIGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desabrigo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desabrigo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desabrigo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESABRIGO»

Дізнайтеся про вживання desabrigo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desabrigo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
DO DESABRIGO A CONFIANÇA
A referência de que o trabalho terapêutico se funda e se orienta na direção desta afinação da confiança nos fala de uma confiança que se abre para o mundo, para os outros e para si mesmo; confiança na doação de ser.
BILE TATI SAPIENZA
2
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Variáveis demográficas e psicossociais a) Desabrigo Segundo estimativas atuais, aproximadamente 800 mil americanos não têm onde morar; estima-se que um quarto dessas pessoas tem doenças mentais sérias, e mais da metade tem ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
3
Desabrigo e outras narrativas
Combinaram então vinte pontos de partido e começaram Logo de entrada desabrigo deu de florear jogando de tabela Tava crente que ia dar um banho no miquimba Não sabia que o outro tava tapiando o jogo só pelo gostinho de ganhar ...
Antônio Fraga, 2009
4
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
O problema do desabrigo afeta a nação de norte a sul, de leste a oeste. Nos grandes centros, de modo especial, desafia a ação de governantes, de instituições filantrópicas e do sentimento humanitário de todos os brasileiros. Cachoeira do ...
Jeferson Francisco Selbach
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESABRIGO , s. m. Falta de abrigo : désempare olhni Senhor nosso desamparo , desabrigo , € orfindade. Flos Sanct. p. 268. col. 2. DESABRIMÈNTO , s. m. Aspereza; desagrado na conversaçao , ñas palavras, no tratar as pes- Eoas.
António de Morais Silva, 1823
6
Sublunar
Vers de circonstance Para Hélio de Assis, leitor e amigo de Fraga "Mais que todos deserdamos desse nosso oblíquo modo um menino inda não nado (e melhor não fora nado) " C. D. A. Entre fraga e desabrigo eu sou pobre, pobre, pobre, ...
Carlito Azevedo
7
Proust - as intermitências do coração e outros ensaios
Três meses depois dessa morte que o coloca do lado do mais inconsolável desabrigo ("a pátria do transcendental desabrigo" que é a pátria dos romances), ele se intema na Clínica do dr. Sollier, em Boulogne-sur-Seine. Aí nesse sanatório à ...
JOSE MARIA CANÇADO
8
Histórias da literatura : teorias e perspectivas
Ao desabrigo da língua soma-se a ausência de seu leitor desejado, pois suas obras não entravam na Espanha, a localização de origem da matéria de muitos de seus romances, contos, peças de teatro. É do conflito local, da guerra da ...
Ana Pizarro ... [et al.]. Maria Eunice Moreira (org.), Maria Eunice Moreira, 2010
9
Cartografias da ditadura e suas moralidades: os seres que ...
Estamos em estado de deformações e desfalecimentos , de desabrigo, aconchegante desabrigo. Aprender num campo de pesquisa é um exercício - ouvir sem ouvidos duros, estar olhando uma professora informante como se olha algo ou ...
Dinamara Garcia Feldens, 2008
10
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Como isso não sucedeu, o dono da terra foi hoje até o barracão com um trator, afirmando que iria derrubar o barraco, ocasião em que retirou de dentro de casa todos os seus pertences, deixando-o à (sic) sua família ao desabrigo." Camaçari:  ...
Christine Dabat, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESABRIGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desabrigo вживається в контексті наступних новин.
1
Um dia na história
“O primeiro ocorreu no Jardim Europa, em Sorocaba, onde um telhado foi totalmente arrancado, deixando ao desabrigo uma família de oito pessoas. (. «Jornal Cruzeiro do Sul, Жовтень 15»
2
Ex-jogadores do Manchester abrigam sem-teto em futuro hotel de luxo
Os ativistas dizem que o desabrigo cresceu 150% em Manchester nos últimos anos, e que o legislativo municipal pune os moradores de rua que montam ... «Jornal Floripa, Жовтень 15»
3
O esquenta da eleição
... de outro, com a chuvarada que caiu sobre a cidade, no começo do mandato, em janeiro, arrasando alguns bairros e deixando famílias ao desabrigo. «Jornal de Jales, Вересень 15»
4
Governo negocia saída pacífica de invasores de hotel
... do movimento em busca de uma solução que não desrespeite a lei nem pessoas em condições de desabrigo que estejam na lista da Codhab. Há mais de ... «Jornal de Brasília, Вересень 15»
5
Nômades digitais
Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que ... «Administradores, Липень 15»
6
Sem-abrigo vão tomar a palavra no parlamento
E não foi porque a realidade tenha melhorado”, prossegue José Soeiro, sublinhando que só no Porto “há mais de 1000 pessoas em situação de desabrigo. «Esquerda, Липень 15»
7
Abrigos de reinserção social do Rio acolhem travestis e transexuais
... travesti ou transexual em situação de rua e desabrigo por abandono, migração e ausência de residência ou em trânsito e sem condições de autossustento. «Manchete Online, Липень 15»
8
Arte para questionar
Este trabalho, em particular, procura colocar em perspectiva nossa relação com abrigo, desabrigo, conforto e acolhimento”, explica Bernardi. O nome da mostra ... «Diário do Grande ABC, Червень 15»
9
Belford Roxo ganha Casa de Passagem Feminina
... inaugurou a Casa de Passagem Maria Lucia Netto dos Santos – casa destinada a mulheres, de 18 a 59 anos, em situação de rua e desabrigo por abandono. «Baixada Fácil, Квітень 15»
10
Abrigo para mulheres em situação de rua é inaugurado em Belém
... convívio e endereço de referência, para acolher com privacidade pessoas em situação de rua e desabrigo por abandono, migração, ausência de residência ... «Globo.com, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desabrigo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desabrigo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK