Завантажити застосунок
educalingo
desaplicação

Значення "desaplicação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESAPLICAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · pli · ca · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAPLICAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAPLICAÇÃO

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPLICAÇÃO

desapercebimento · desaperrar · desapertado · desapertar · desaperto · desapiedadamente · desapiedado · desapiedar · desaplaudir · desaplauso · desaplicadamente · desaplicar · desapoderado · desapoderar · desapoiar · desapoio · desapolvilhar · desapontadamente · desapontado · desapontador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPLICAÇÃO

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

Синоніми та антоніми desaplicação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desaplicação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESAPLICAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти desaplicação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desaplicação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desaplicação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

disapplication
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desaplicación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Disappointment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

disapplication
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

disapplication
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

неприменения
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desaplicação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

disapplication
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

inapplication
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Ketidakpakaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Nichtanwendung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

disapplication
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

disapplication
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

disapplication
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

disapplication
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

disapplication
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

disapplication
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

disapplication
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

disapplicazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Niestosowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

незастосування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

neaplicare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

η μη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

disapplication
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

avvikelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

disapplication
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desaplicação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAPLICAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desaplicação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desaplicação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desaplicação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAPLICAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання desaplicação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desaplicação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Estudos sobre os Regulamentos Administrativos
81 A terminologia utilizadapelo legislador – reportandose à obtençãoda “ desaplicação”danorma,através do pedidodedeclaração deilegalidade com efeitos circunscritos ao caso concreto – não seafigura muitorigorosa.Em regra, o vocábulo ...
Ana Raquel Gonçalves Moniz, 2013
2
Princípios Fundamentais de Direito da União Europeia - Uma ...
Não obstante, o princípio da certeza jurídica pode determinar a necessidade de atenuação desta obrigação de desaplicação do direito nacional contrário ao direito da União, a quem, por exemplo, nele tenha confiado relativamente à ...
SOFIA OLIVEIRA PAIS, 2013
3
O princípio do primado do direito comunitário sobre as ...
Neste entendimento, o primado não prejudicaria a soberania: tratar-se-iade uma mera regra de desaplicação de normas contrárias, não tanto uma característica dedireito comunitário, quanto umadirectriz pragmática dirigida às autoridades ...
Patrícia Fragoso Martins, 2006
4
Lições de Direito Administrativo
133 7.2.1 Declaração de ilegalidade com força obrigatória geral (em regra, após desaplicação em três casos concretos) e desaplicação concreta de regulamentos imediatamente operativos. 7.2.2. Efeitos retroactivos (“ex.tunc”) e ...
José Carlos Vieira de Andrade
5
I Congresso de Direito da Insolvência
Os resultados práticos da aplicação do art. 102°, em ligação com os arts. 104° e 106°, do Código da Insolvência e (sobretudo) da desaplicação do art. 442°, n° 2, e 755°, n° 1, alínea f ), do Código Civil confrontaram-se - e confrontam-se - com ...
Catarina Serra, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desaplicação*,f.Faltade aplicação. Acto detirar aquilo que estava aplicado. * Desaplicadamente*, adv. Com desaplicação. *Desaplicar*, v.t.Desviara aplicação de. Tirar (aquilo que estava aplicado). (Dedes... + aplicar) * Desapoderado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Igualdade e não Discriminação
que a possibilidade de desaplicação de uma norma nacional por ser contrária ao Direito da União Europeia só ocorrerá se não for possível umainterpretação compatívelcomo Direito da União 16 . A par do princípio do primado do Direito da ...
Teresa Alexandra Coelho Moreira, 2013
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desaprovação; censura; condenação; desagrado: providência que mereceu o desaplauso geral; «na sala enleio de murmúrios, senha ambígua de aplauso ou desaplauso*, Filinto, Os Mártires, II, 16, p. 183. 'DESAPLICAÇÃO, s. f. Falta de ...
9
A constituição reinventada pela jurisdição constitucional
Em caso de inconstitucionalidade, impõe-se a desaplicação ou nulidade, sugerindo-se, expressa ou implicitamente, a denúncia do ato que, no entanto, permanecerá vinculante, do ponto de vista do Direito Internacional, até que a denúncia ...
José Adércio Leite Sampaio, 2002
10
Lei Tutelar Educativa Comentada
Sobre os recursos nesta matéria, que podem levar à revisão, alteração ou desaplicação de medidas disciplinares, cfr. artigos 201° da LTE e 120° e seguintes do Regulamento Geral e Disciplinar dos Centros Educativos. 6. A decisão de ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAPLICAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desaplicação вживається в контексті наступних новин.
1
Um tribunal europeu pode revogar uma decisão do Tribunal …
Tudo isto obriga a que o Estado Português adopte a norma em questão e, na prática, conduzirá a uma desaplicação da norma contrária ao DUE. Responder à ... «Observador, Травень 15»
2
Horário das 40 horas permite poupar dobro do que estava previsto
O Governo argumenta com a situação de grave crise financeira que o país atravessa e salienta que uma "desaplicação" imediata da lei das 40 horas pode ... «Renascença, Вересень 13»
3
ABS, EBD, ESP? Entenda as siglas de freio e estabilidade
O ciclo de aplicação e desaplicação se alternam e podem se repetir muitas vezes por segundo. O aviso do ABS no painel do carro ocorre quando o sistema é ... «Terra Brasil, Липень 13»
4
Konstantin Gerber:Racismo é violação dos Direitos Humanos
Daniel Sarmento pensa a ofensa ao princípio da isonomia através da discriminação de fato - por meio de estatística e por meio da aplicação ou desaplicação ... «Consultor Jurídico, Квітень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desaplicação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desaplicacao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK