Завантажити застосунок
educalingo
desembravecer

Значення "desembravecer" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESEMBRAVECER У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sem · bra · ve · cer


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESEMBRAVECER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESEMBRAVECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desembraveço
tu desembraveces
ele desembravece
nós desembravecemos
vós desembraveceis
eles desembravecem
Pretérito imperfeito
eu desembravecia
tu desembravecias
ele desembravecia
nós desembravecíamos
vós desembravecíeis
eles desembraveciam
Pretérito perfeito
eu desembraveci
tu desembraveceste
ele desembraveceu
nós desembravecemos
vós desembravecestes
eles desembraveceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desembravecera
tu desembraveceras
ele desembravecera
nós desembravecêramos
vós desembravecêreis
eles desembraveceram
Futuro do Presente
eu desembravecerei
tu desembravecerás
ele desembravecerá
nós desembraveceremos
vós desembravecereis
eles desembravecerão
Futuro do Pretérito
eu desembraveceria
tu desembravecerias
ele desembraveceria
nós desembraveceríamos
vós desembraveceríeis
eles desembraveceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desembraveça
que tu desembraveças
que ele desembraveça
que nós desembraveçamos
que vós desembraveçais
que eles desembraveçam
Pretérito imperfeito
se eu desembravecesse
se tu desembravecesses
se ele desembravecesse
se nós desembravecêssemos
se vós desembravecêsseis
se eles desembravecessem
Futuro
quando eu desembravecer
quando tu desembraveceres
quando ele desembravecer
quando nós desembravecermos
quando vós desembravecerdes
quando eles desembravecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desembravece tu
desembraveça ele
desembraveçamosnós
desembraveceivós
desembraveçameles
Negativo
não desembraveças tu
não desembraveça ele
não desembraveçamos nós
não desembraveçais vós
não desembraveçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desembravecer eu
desembraveceres tu
desembravecer ele
desembravecermos nós
desembravecerdes vós
desembravecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desembravecer
Gerúndio
desembravecendo
Particípio
desembravecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESEMBRAVECER

conhecer · desaparecer · desbravecer · desengravecer · desenraivecer · embevecer · embravecer · emparvecer · encalvecer · enraivecer · entrevecer · enturvecer · ervecer · esbravecer · obedecer · oferecer · parecer · permanecer · raivecer · reconhecer

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMBRAVECER

desembolso · desemborcar · desemborrachar · desemborrascar · desemboscar · desembotar · desembraçar · desembramar · desembrear · desembrechar · desembrenhar · desembriagar · desembridar · desembrionar · desembrulhadamente · desembrulhar · desembrulho · desembruscar · desembrutecer · desembruxar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMBRAVECER

acontecer · agradecer · amanhecer · aparecer · carecer · comparecer · emagrecer · enriquecer · esclarecer · esquecer · estabelecer · favorecer · fornecer · fortalecer · merecer · perecer · prevalecer · reaparecer · restabelecer · tecer

Синоніми та антоніми desembravecer в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desembravecer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESEMBRAVECER

Дізнайтесь, як перекласти desembravecer на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desembravecer з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desembravecer» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desembravecer
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desembarcar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To clear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desembravecer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desembravecer
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desembravecer
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desembravecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desembravecer
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desembravecer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

desembravecer
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desembravecer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

クリアするには
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

desembravecer
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Kanggo mbusak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desembravecer
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desembravecer
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

desembravecer
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desembravecer
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desembravecer
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desembravecer
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desembravecer
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desembravecer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Για να καθαρίσετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desembravecer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desembravecer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desembravecer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desembravecer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESEMBRAVECER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desembravecer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desembravecer».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desembravecer

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESEMBRAVECER»

Дізнайтеся про вживання desembravecer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desembravecer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desembracado , p. p. de des. embraçar : v. g. o escudo _ Desembraçar , v. a. — a escudo , tirar o braco das embraçadeiras. Desembravecer , v. a. amansar о que estava bravo _ , des- agastar.se. Desembravecido , p. p. de desembravecer.
‎1818
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESEMBRAVECER , v. at. Amansar о que estava bravo , irado. §. Desembravecerse : aman- sar-se , desagastar-se. DESEMBRAVECIDO , p. pass, de Desembravecer. DESEMBRENHÁDO , p. pass, de Desembre- nhar. DESEMBRENHÁR ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Desembravecer. Desembrenhado, a, adj. See Descmbrenhir, v. a. to draw forth any thing from a place full of bramhles. Deserobriagado, part, of Descmbriagar, v. a. tn make sober, to recover from drunken* ness. Desembrulhado, a, adj.
Antonio Vieyra, 1851
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desembravecer-se, v. r. to be appeased, to relent, to gro gentle. Desernbraveeido, a, adj. See Desembravecer. Desemhrenhado, a, adj. See Desembrenhar, v. a. to draw forth any thing from a place full of brambles. Desetnbriagado, part, of ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESEMLRAVECÍDO , p. pass, de Desembravecer. DESEMBRENHÁDO , p. pass, de Desembre- nhar. DESEMERENHÁR , v. at. Trazer , tirar da brcnha. DESEMBRIAGADO , p. pas», de Desembriagar. DESEMBRIAGAR, v. at. Desembebedar.
António de Morais Silva, 1813
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Desembravecer. Ymaqds toorn drift yof.vepwoedheid femmen, bsdwingen, of, teugelen. Desembravecérfe. %\á\ bedaaren „ van woeden aflaaten» zyn toorn , drift , of yVerwoedbeid maatigen, bedw-in- gen, of,, teugelen. Desembravecido ,a .
Abraham Alewyn, 1718
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(o escudo) , déposer le bouclier Desembravecer., T). a. rendre moins sauvage, apprivoiser Desembravecido, adj. т. da ,f. partie. Desembrenhar , v. a. débucher , débusquer Desembrenhado, adj. m. da ,f. partie. Desembriagar. T7".
‎1812
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESEMBRAVECER, acalmar, apacigoar, aplacar, de>agastai — amaocar, domesticar. DESEUBKULIIAK , desdobrar, deseorolar— deseofardar, deseofardelar — dutüuer , des io - volver. DESEMBUÇAR , descobrir, der- rebocar — maoifestar ...
José da Fonseca, 1836
9
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Desembarazada cousa. Desembaraçadamente. Desembaraçar. i Г Desembaraço. < Desembaracen l Desembaraçarei. Desembaracar-se. Desembarcar. Desembargador. Desembolsada cousa. Desembolsar. Desembravecer. Sent , £ , a.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dedes...+ emboscar) *Desembotar*, v.i.Tornar cortante, afiar. Tornar ágil. * Fazer que (osdentes)deixem de estar botos. (De des... + embotar) *Desembraçar *,v.t. Largar (aquillo que estava embraçado). (Dedes...+ embraçar) * Desembravecer* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desembravecer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desembravecer>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK