Завантажити застосунок
educalingo
desfalecimento

Значення "desfalecimento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESFALECIMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · fa · le · ci · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESFALECIMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESFALECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESFALECIMENTO

desfaiar · desfalcaçar · desfalcamento · desfalcar · desfalcável · desfalco · desfalcoar · desfalecente · desfalecer · desfalecido · desfalência · desfalque · desfanatizar · desfantasiar · desfarelar · desfasagem · desfasar · desfastio · desfatalizar · desfavelamento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESFALECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми desfalecimento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESFALECIMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desfalecimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desfalecimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESFALECIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти desfalecimento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desfalecimento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desfalecimento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

昏厥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desfallecimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Fainting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बेहोशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إغماء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

падать в обморок
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desfalecimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

মূর্ছা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

pâmoison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pengsan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Ohnmacht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

気絶
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

실신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

swoon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bất tỉnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மூர்ச்சையாகி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

घेरी येऊन बेशुद्ध पडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

baygınlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

deliquio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

omdlenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

непритомніти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sincopă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

λιποθυμώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

beswyming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

svimningsanfall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

besvimelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desfalecimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESFALECIMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desfalecimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desfalecimento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desfalecimento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESFALECIMENTO»

Дізнайтеся про вживання desfalecimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desfalecimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vrol. о desfalecimento que nette havia de dcscriçào. os defectos e desfalecimento ( de saber ) que há no Es- crivom. Ord. Af- 1. T. 16. §. 3. §. DiminuiçXo: ». g. desfalecimento do justo preço. Ord. 4. 4. 1. DESFALEÇUDO., sadj. ou part. ant.
António de Morais Silva, 1823
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ed.). -- Esvaído, que perdeu os sentidos; que está. fóra de si._ «Foram todos spantados e desfalecidos por aquela que acuecera a aquel. n Actos dos Apostolos, cap. 2, p. 10, em Ineditos d'Alcobaça. DESFALECIMENTO. s. m. (De des prefixo, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Tatuagem E Marcas Corporais
Ele toma como paradigma experiências que se tornaram posteriormente referência ao inconsciente, como as de desfalecimento relatadas por dois grandes pensadores: • Montaigne, que narra uma experiência de desfalecimento como uma ...
ANA COSTA, 2003
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Languidly, adv. fracamente, de huma maneira languida. Languidness, s. desfalecimento. To languish, v. n. desfalecer, tornar-se languido; dibilitarse ; perder as forcas. To languish in misery, jazer na miseria. Languishing, s. desfalecimento.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
O termo tontura é utilizado indiscriminadamente para relatar desde sensações de desfalecimento ou estados de alteração da consciência, como na pré-síncope e nas crises epilépticas parciais, até sensações ilusórias de movimentação do ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
6
Os segredos do jiu-jitsu
José Câmara Fonseca. PONTO EFEITO DETERMINADO Desfalecimento . Desfalecimento . 'Desfalecimento . Desfalecimento. Desfalecimento . Desfalecimento . PONTOS VULNERÁVEIS DO CORPO HUAAANO (FACE POSTERIOR) 54 c.
José Câmara Fonseca, 1960
7
Primeiros socorros para cães
Choque e desfalecimento? SIM- Vá ao veterinário JA. JA (O timpanismo ocorre mais frequentemente em cães de grande porte com peito largo, como o setter irlandês, o dinamarquês e o weimaraner, provocado por excesso de alimentação , ...
BRUCE FOGLE
8
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
áeíxão por isso de ser mui expressivas e energicas , por indicarem mais expressamente o progressivo desfalecimento, e descahimento de forças, que he a propria significação daquelle verbo. Gomtudo na moderna traducção da Lyrica de ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
9
Novo dicionário da língua portuguesa
+ falecer) *Desfalecimento*, m. Acto ou efeito de desfalecer. Desânimo. Desmaio . *Desfalência*, f. O mesmo que desfalecimento. Cf. Castilho, Palavras de um Crente, 61. *Desfallecente*,adj.Quedesfallece. *Desfallecer*, v. t. Tirar as fôrças a.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Figura Na Clinica Psicanalitica, a
o desfalecimento do sujeito da certeza é a condição de possibilidade para que algo a mais se produza, tendo como fundo o a menos da elaboração racional"6. Tal parecia ser o "desespero de causa" - o desfalecimento - em que Wilson se ...
Eliana Borges Pereira Leite, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESFALECIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desfalecimento вживається в контексті наступних новин.
1
Sérgio Sousa Pinto diz que o PCP se aproximou do PS apenas …
“O Partido Comunista Português combateu o PS, sem desfalecimento, de 1974 até à semana passada. Censurou e derrubou governos socialistas e não votou ... «Expresso, Жовтень 15»
2
Um debate que nos reconduziu à realidade
Este modelo analítico, objectivamente injusto, pode ter efeitos absolutamente paradoxais: qualquer desfalecimento do talento origina a ideia de mediocridade, ... «Público.pt, Вересень 15»
3
Oitocentos novos enfermeiros vão ser reconhecidos
... respeitando a dignidade e os direitos da pessoa humana; exercendo a Enfermagem com consciência e fidelidade; guardar sem desfalecimento, os segredos ... «OJE, Вересень 15»
4
Nibali: «Foi um dia mau»
... quase fez com que o desfalecimento do vencedor do Tour 2014 e o colapso da Astana - o italiano ficou sozinho no quilómetro final - passasse despercebido. «Record, Липень 15»
5
Giro 2015: Aru vence mas é Contador quem já pode festejar
Tinha de manter a calma e seguir ao meu ritmo”, confessou o espanhol da Tinkoff-Saxo, que teve um desfalecimento na duríssima subida e viu como os Astana ... «euronews, Травень 15»
6
Arritmia cardíaca e morte súbita
Palpitações, tontura, desfalecimento, confusão mental, respiração ofegante, fraqueza, pressão baixa e desmaios. Você já vivenciou três ou mais desses ... «Zero Hora, Квітень 15»
7
Após reações em crianças, vacinação contra sarampo é suspensa …
"As três reações alérgicas imediatas foram caracterizadas pela presença de palidez, desfalecimento e cianose, causada pela dificuldade na respiração", disse ... «Globo.com, Листопад 14»
8
Para o mal e para o bem, a saúde de Cavaco é assunto privado
O desfalecimento de Cavaco Silva lançou de novo o debate, mais nas redes sociais do que nos media tradicionais, sobre o estado de saúde do Presidente da ... «Expresso, Червень 14»
9
Volta a Portugal: Pardilla em primeiro na Senhora da Graça
Felizmente, fui o mais forte", disse o vencedor, que deixou Edgar Pinto, o novo líder da LA-Antarte devido ao desfalecimento de Hugo Sabido, em segundo, ... «RTP, Серпень 13»
10
Vídeo de agressão a duas mulheres em Luanda suscita …
... espancadas por vários homens e mulheres, armados com uma catana, bastões e mangueiras, deixando as vítimas em estado de exaustão e desfalecimento. «RTP, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desfalecimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desfalecimento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK