Завантажити застосунок
educalingo
desigualança

Значення "desigualança" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESIGUALANÇA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · si · gua · lan · ça


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESIGUALANÇA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESIGUALANÇA

França · balança · comilança · conchamblança · confiança · criança · dança · electrobalança · eletrobalança · falança · igualança · lança · melança · microbalança · mudança · pajelança · poblança · segurança · trabulança · velança

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESIGUALANÇA

design · designação · designadamente · designado · designador · designar · designatário · designativo · designer · designers · desigual · desigualar · desigualdade · desigualmente · desiludido · desiludir · desiluminado · desilusão · desilusionante · desilusivo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESIGUALANÇA

Bragança · aliança · avança · bonança · cobrança · desconfiança · esperança · governança · herança · insegurança · lembrança · liderança · matança · perseverança · poupança · semelhança · verossimilhança · vice-liderança · vingança · vizinhança

Синоніми та антоніми desigualança в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desigualança» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESIGUALANÇA

Дізнайтесь, як перекласти desigualança на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desigualança з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desigualança» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desigualança
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desigualdad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Inequality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desigualança
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desigualança
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desigualança
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desigualança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desigualança
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desigualança
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

desigualança
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desigualança
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

desigualança
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

불평등
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desigualança
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desigualança
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desigualança
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

असमानता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desigualança
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desigualança
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desigualança
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desigualança
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desigualança
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desigualança
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desigualança
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desigualança
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desigualança
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desigualança

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESIGUALANÇA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desigualança
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desigualança».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desigualança

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESIGUALANÇA»

Дізнайтеся про вживання desigualança з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desigualança та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Irregular. Desproporcionado. Injusto.(De des... + igual) * *Desigualança*,f.Ant. Acto ou effeito de desigualar; desigualdade. *Desigualar*, v.t. Tornar desigual. V. i. Divergir. (De des... + igualar) *Desigualdade*, f. Estado daquelle ou daquillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Chronica do muito alto, e muito esclarecido principe D. ...
... Princepe fez*, sobre ejfo. H Os Christaos que erao corn ho Princepe, vendo ha grande multidao dos Mouros sem con- to,começaraó depoer duvida em se aver de dar batalha pela muy grande desigualança, que avia delies ahos Mouros.
Duarte Galvão, Miguel Lopes Ferreira, 1727
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESIGUALÁDO, part. pass. de Desigualar. _ Tornado desigual. _ Estas duas peças estão desigualadas. _As nossas condições deixaram de estar desigualadas. DESIGUALANÇA, s. ant. (De desigual). Vid. Desigualdade._ «Se o retardador ...
Domingo Vieira, 1873
4
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
... da qual segundo affirma Tilo Livio eraò os vencedo- » res quasi ha vigésima parte; ho que em muy mnyor » gráo e desigualança se deve estimar, e dizer desta vi, n taria del-Rey D. AfTonso assi pelo muito mais nume- » ro de imiguos,  ...
Francisco Recreio, 1854
5
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... sobre a frota dos imigos, enãopoderam os nossos al fazer,se nãopeleijarem com elles, e assi aferráram,epeleijaram muito espaço. Mas pela grande desigualança, eos Mouros serem muitos mais foram osnossos vencidos, e desbaratados ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
6
História de Menina e Moça
foi acabada em si, mas em quem a dessejou, e se a ventura quizera fazer algua obra ou leixara fazer algua cousa prefeita, em a qual veem a desigualança, ou das vontades ou dos tempos, nunca podera teer lugar, fora sentir a senhora ...
Bernardim Ribeiro, D. E. Grokenberger, 1947
7
Os Lusíadas: commentados
... mandou requerer toda ha mourama dos luguaxes, e outras partes do redor.., pelo qual ouve El Rey muita cm sua ajuda de Mouros., que era infinda ha multidão d'elles em tanta desigualança dos ChristSos, que se à por certo, serem pouco ...
Luís de Camões, Augusto Epifânio da Silva Dias, 1916
8
Chronica de el-rei D. Affonso Henriques
Mis pela grande desigualança, e os Mouros serem muitos mais foram os nossos vencidos, e desbaratados, e mortos muitos, e antre elles o nobre D. Fuas Roupinho. Esta foi aos dezasete de Outubro da dita era de mil e cento e oitenta annos ...
Duarte Galvão, Gabriel Pereira, 1906
9
A Epistolografia em Portugal
Pois a desigualança c tão grande antre Senhor e servidores que parece que não cabe antre eles comparação, desi as benfeitorias dos senhores são mui grandes aos servidores, c as maiores que igualmente fazem os servidores são mui ...
Andrée Crabbé Rocha, 1965
10
História genealógica da casa real portuguesa
... se o retado fosse Conde ou mestre de cavalaria, ou de sangue real a aquen do quarto grao per linha traveça, ou desigual a elle en força per grande desigualança en cada hun destes cazos poderia o retado dar por si outro de seu linhagen ...
António Caetano de Sousa, 1948
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desigualança [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desigualanca>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK