Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desossar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESOSSAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sos · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESOSSAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESOSSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desosso
tu desossas
ele desossa
nós desossamos
vós desossais
eles desossam
Pretérito imperfeito
eu desossava
tu desossavas
ele desossava
nós desossávamos
vós desossáveis
eles desossavam
Pretérito perfeito
eu desossei
tu desossaste
ele desossou
nós desossamos
vós desossastes
eles desossaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desossara
tu desossaras
ele desossara
nós desossáramos
vós desossáreis
eles desossaram
Futuro do Presente
eu desossarei
tu desossarás
ele desossará
nós desossaremos
vós desossareis
eles desossarão
Futuro do Pretérito
eu desossaria
tu desossarias
ele desossaria
nós desossaríamos
vós desossaríeis
eles desossariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desosse
que tu desosses
que ele desosse
que nós desossemos
que vós desosseis
que eles desossem
Pretérito imperfeito
se eu desossasse
se tu desossasses
se ele desossasse
se nós desossássemos
se vós desossásseis
se eles desossassem
Futuro
quando eu desossar
quando tu desossares
quando ele desossar
quando nós desossarmos
quando vós desossardes
quando eles desossarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desossa tu
desosse ele
desossemosnós
desossaivós
desossemeles
Negativo
não desosses tu
não desosse ele
não desossemos nós
não desosseis vós
não desossem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desossar eu
desossares tu
desossar ele
desossarmos nós
desossardes vós
desossarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desossar
Gerúndio
desossando
Particípio
desossado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESOSSAR


acossar
a·cos·sar
amossar
a·mos·sar
apossar
a·pos·sar
brossar
bros·sar
desapossar
de·sa·pos·sar
desempossar
de·sem·pos·sar
desengrossar
de·sen·gros·sar
despossar
des·pos·sar
empossar
em·pos·sar
endossar
en·dos·sar
engrossar
en·gros·sar
esfossar
es·fos·sar
esmossar
es·mos·sar
fossar
fos·sar
insossar
in·sos·sar
mossar
mos·sar
possar
pos·sar
reapossar
reapossar
reempossar
re·em·pos·sar
reendossar
re·en·dos·sar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESOSSAR

desorganizar
desorientação
desorientadamente
desorientado
desorientador
desorientamento
desorientar
desornar
desossado
desossamento
desougar
desova
desovação
desovadoiro
desovadouro
desovamento
desovar
desoxicorticosterona
desoxicortona
desoxidação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESOSSAR

acessar
apressar
arremessar
assar
atravessar
cassar
cessar
confessar
ensossar
expressar
ingressar
interessar
massar
missar
passar
processar
regressar
repassar
tessar
ultrapassar

Синоніми та антоніми desossar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desossar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESOSSAR

Дізнайтесь, як перекласти desossar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desossar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desossar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Deshuesar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To boned
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

हड्डी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عظم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

кость
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desossar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

হাড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

os
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

tulang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Knochen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

balung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

எலும்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अस्थिर करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kemik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

osso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

kość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

кістка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

os
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

οστό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

been
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ben
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bein
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desossar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESOSSAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desossar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desossar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desossar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desossar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESOSSAR»

Дізнайтеся про вживання desossar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desossar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tecnicas de Cozinha Profissional
... carrê de porco: limpeza / costeletas de porco: separação / corte em lardons] 59 Cordeiro [ cordeiro inteiro: cortar / desossar ò la coulée / limpeza da perna traseira/ desossar a paleta / manchoner o gigô / souris / coroa de cordeiro / desossar ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
2
Sabor & Arte Vol 4
Modo de desossar o pernil: Depois de lavar o pernil, enxugue, desosse circulando o osso, indo até à junta deslocando-o. Não lave depois de desossado . Tempere por dentro e por fora com 4 colheres de pasta de temperos fortes, molhe todo ...
Dalvanira Gusmão
3
Qigong Taoísta Para Saúde E Vitalidade
PRELUDIO. PARA. OS. SONS. DE. CURA: COMO. DESOSSAR. UM. BOI. Quando o príncipe de wei decidiu pesquisar sobre a arte de nutrir a vida, ele não precisou ir além da própria cozinha. — Eu gostaria de ouvir a arte da vida. Qual é a ...
Sat Chuen Hon
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Tornar singelo, simples, despretencioso. _Desornar-se, v. refl. Tirar os ornatos, os enfeites que tem sobre si. _Figuradamente: Tornar'se singelo, simples, despretencioso. DESÓSSAMENTO, s. m. (De desossar). Acção de desossar. _Estado ...
Domingo Vieira, 1873
5
Berinjela
Desossar" a tainha pelas costas e rechear com o refogado de abobrinha e berinjela. Em seguida, costurar a abertura com o agulhão. 5. Untar a assadeira com azeite, colocar a tainha com as costas para cima, cobrir com papel- alumfnio sem ...
DANUSIA BARBARA, 2004
6
Placar Magazine
...quer ser ainda mais respeitado Zinho: agora cobrador de pênaltis do Fla Charles garante: "Vamos desossar mais essa" Júnior quer o Estadual, mas não abre mão da Supercopa da Supercopa. "Esse torneio vem ganhando prestígio ano a ...
7
Terra Vermelha
Desde menino ele via os tios carneando porco, carneiro e boi; tinha ajudado muitas vezes a desossar, aprendendo a lidar com a machadinha, a faca e o cutelo, esfolar, separar os músculos,os miúdos, limpar bem os ossos. Oaçougueiro já ia ...
Domingos Pellegrini, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de desossar. *Desossar*, v. t. Tirar os ossos a. * *Desougar*,v.t.( eder.)O mesmo que desaugar,etc. *Desova*, f. Acto de desovar. * *Desovação*, f . O mesmo que desova. Cf. Ortigão, Praias, 14. *Desovamento*, m. O mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
FEIJAO - Ed. Compacta
Quando o pato estiver cozido, tirar da gordura, deixar esfriar um pouco, desossar ,* remover a pele das coxas e desfiar a carne. Desossar também o peito, deixando-o inteiro. Reservar em local aquecido. 7. Na frigideira grande, refogar o alho ...
Sergio Pagano, 2005
10
O Mundo da Cozinba
Se lardear com faca de desossar, introduza a faca na carne seguindo a direção das estrias e depois introduza as tiras na cavidade deixada pela faca. d — o d--- o d- -o d — a d ta d to -o d — t» d— -o d- d — to d — o •o d — to d — -to a — o d-  ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESOSSAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desossar вживається в контексті наступних новин.
1
PORTOAGRO – SENAR/RO realiza curso de cortes finos para …
tarde deste sábado (26), o curso especializado em desossar peças de carnes com ênfase em cortes para churrasco. O curso é ministrado pelo especialista em ... «Rondoniaovivo, Вересень 15»
2
Preso churrasqueiro suspeito de matar namorada e colocar partes …
... estiveram na casa dele e apreenderam o cinto, a calça, a mochila com manchas de sangue e uma faca de churrasco, que serve para desossar carne. «Cidadeverde.com, Вересень 15»
3
Aprenda a assar uma leitoa campeira e deixar o couro crocante
Há dez anos, Maurício Lafraia aprendeu a desossar a leitoa e elaborou um tempero próprio para a carne, além de um recheio que virou característico do prato. «Globo.com, Червень 15»
4
Publicitário ensina como preparar o 'Porco Pizza'; confira a receita
O primeiro passo é limpar e desossar o porco. Em uma bacia grande, que caiba toda a carne, coloque água e jogue o sal, cominho, salsa, alho e orégano. «Globo.com, Травень 15»
5
Mercado de boi gordo se descola da economia brasileira e aperta …
Se acrescentar couro e sebo, se começar a desossar a carne, começa a melhorar essa relação. Se incluir exportação, melhora um pouco mais", ressaltou ... «InfoMoney, Квітень 15»
6
Artista plástica ensina uma receita de frango que ganha formato de …
O primeiro passo é desossar todo o frango e tempera, sem tirar todo o formato do frango. Reserve a carne enquanto prepara o recheio. Misture o bacon em ... «Globo.com, Січень 15»
7
Marina, uma face e várias máscaras
Marina passa por uma fase delicada em sua trajetória política, pois os candidatos adversários conseguiram desossar uma Marina frágil, incapaz de lidar com ... «Brasil 247, Жовтень 14»
8
Sangue em roupa de churrasqueiro era de Gerciane, aponta DNA
... que seria namorado da vítima, encontrando o cinto, a calça, a mochila com manchas de sangue e uma faca de churrasco, que serve para desossar carne. «Cidadeverde.com, Червень 14»
9
Pesquisa afirma que Santa Catarina tem 48% mais afastamento de …
Desossar em média seis coxas de frango por minuto, durante oito horas. Essa rotina mecânica já provocou sequelas em milhares de catarinenses e continua ... «Notícias do Dia Online, Квітень 14»
10
Suspeito de matar e cortar mulher está foragido
“Trata-se de uma faca do cabo branco usada para desossar carne de churrasco. O objeto coberta de sangue e também foi recolhido para perícia”, informou o ... «Portal O Dia, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desossar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desossar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись