Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dessainar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESSAINAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · sai · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESSAINAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESSAINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dessaino
tu dessainas
ele dessaina
nós dessainamos
vós dessainais
eles dessainam
Pretérito imperfeito
eu dessainava
tu dessainavas
ele dessainava
nós dessainávamos
vós dessaináveis
eles dessainavam
Pretérito perfeito
eu dessainei
tu dessainaste
ele dessainou
nós dessainamos
vós dessainastes
eles dessainaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dessainara
tu dessainaras
ele dessainara
nós dessaináramos
vós dessaináreis
eles dessainaram
Futuro do Presente
eu dessainarei
tu dessainarás
ele dessainará
nós dessainaremos
vós dessainareis
eles dessainarão
Futuro do Pretérito
eu dessainaria
tu dessainarias
ele dessainaria
nós dessainaríamos
vós dessainaríeis
eles dessainariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dessaine
que tu dessaines
que ele dessaine
que nós dessainemos
que vós dessaineis
que eles dessainem
Pretérito imperfeito
se eu dessainasse
se tu dessainasses
se ele dessainasse
se nós dessainássemos
se vós dessainásseis
se eles dessainassem
Futuro
quando eu dessainar
quando tu dessainares
quando ele dessainar
quando nós dessainarmos
quando vós dessainardes
quando eles dessainarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dessaina tu
dessaine ele
dessainemosnós
dessainaivós
dessainemeles
Negativo
não dessaines tu
não dessaine ele
não dessainemos nós
não dessaineis vós
não dessainem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dessainar eu
dessainares tu
dessainar ele
dessainarmos nós
dessainardes vós
dessainarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dessainar
Gerúndio
dessainando
Particípio
dessainado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESSAINAR


amainar
a·mai·nar
aplainar
a·plai·nar
assinar
as·si·nar
desainar
de·sai·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
drainar
drai·nar
eliminar
e·li·mi·nar
esplainar
es·plai·nar
flainar
flai·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
ninainar
ni·nai·nar
opinar
o·pi·nar
plainar
plai·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
replainar
re·plai·nar
terminar
ter·mi·nar
trainar
trai·nar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESSAINAR

dessaber
dessabor
dessaborar
dessaborear
dessaborido
dessaboroso
dessaburrar
dessacralização
dessagrar
dessaibrar
dessalgação
dessalgamento
dessalgar
dessalificar
dessalinização
dessalinizar
dessamoucar
dessangradeiro
dessangrado
dessangrar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESSAINAR

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
imaginar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
sinar
treinar
urinar

Синоніми та антоніми dessainar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dessainar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESSAINAR

Дізнайтесь, як перекласти dessainar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова dessainar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dessainar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

dessainar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desainar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Desay
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

dessainar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

dessainar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

dessainar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

dessainar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

dessainar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Desay
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

dessainar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

dessainar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

dessainar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

dessainar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

dessainar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

dessainar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

dessainar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

dessainar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

dessainar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

dessainar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

dessainar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

dessainar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

dessainar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

dessainar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dessainar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

dessainar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

dessainar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dessainar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESSAINAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dessainar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dessainar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dessainar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про dessainar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESSAINAR»

Дізнайтеся про вживання dessainar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dessainar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessaborido*,adj.O mesmo que semsabor. *Dessaboroso*, adj. (V. dessaborido ) *Dessagrar*, v. t. Tirar as ordens sacras a. Tirar a qualidade de sagradoa. Profanar. (De des... + sagrar) * *Dessainar*, v.t. Prov. Zangar; irritar. * *Dessais*, m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 153. desriscar XXXVII, 170. dessà VII, 169, 171. dessafià VII, 170. dessafronta VII, 170. dessainar XIII, 376. dessalar XVIII, 103. dessalmado VII, 170. dessarmà VII, 170. dessarrar XVI, 232. desseinar XIII, 376, 382. dessequêm XX, 242. dêssi  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Dessafio, s. in. vide Desafio. Oessainadura, s. f. an humour belonging to a horse, which comes for want of exercise and too much feeding. Dessainar, v. a. to take away the grease or fat. Oessalar, v.a. to unsalt.to make fresh, to water salt meat.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
4
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
DESSAINAR , v. a. to take away the grease or fat. DESSAL/HR, v. a. to unsalt,t0 ntt: fresh , to water salt meat. DESSANGRAR , v. a. to take so a great quanzity of blood as almost to deprive of life. DESSARRAIGA-'R , v. a. vide DESARRAIGA/R.
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESSAINAR , v. a. to take away the greife or far. DESSALAR , v.. a. to unfair , t» mfcï fresh , tof'water fait mea». DESSANGRAR , v. a. to tak« fo a great quantity of blood as almoft to deprive of life. DESSARRAIGAR , v. a. "vide DESARRAIGAR.
Giuseppe Baretti, 1786
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESSAINAR. v. a. Qlitar la crassitúd ò subs— tancia à alguna cos-a. En esta acepcion que cs . la recta tiene poco ò ningun uso, porque co— munmente se toma en lentido passivo por Deffubstanciarse con cl cxccsib grande en el uso venéreo ...
‎1732
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESSAIBRAR, v. t. Tirar saibro de; «tu es homem de letras, cursaste cinco anos a Universidade; creio que nao precisas dessaibrar minas», Camilo, Vinie Horat de Lileira, Epíl., p. 266. DESSAÎNA, s. f. Mulher de dessai. DESSAINAR, v. t. Prov.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... desrebuçado desresponsabilizar descreverência desriçar desabença dessabor (insipidez) dessaborear dessagrar dessainar dessais dessalgaçâo dessangrar dessatisfaçâo dessaudar dessazonar dêsse dessecar dessedentar dessegredo ...
Brant Horta, 1939
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Dessainar. Metaphoricamente y en estilo jo- cóso, se halla usado por gastar mucho y con- sumir la hacienda. Lat. Subjlantiam deftruere, perdere. Que v. Cart. del Cab. de la Ten. Dcs- pues de haverme mondado el cuerpo y roi- dome los ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Dessainar» Metaphoricamente y en estilo jo- cóso, se halla ulado por gastar mucho y con- sumir la hacienda. Lat. Subjlantiam deftrucre, perdere. Quev. Cart. del Cab. de la Ten. . Des- . pues de haverme mondado el cuerpo y roi- dome los  ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dessainar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/dessainar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись