Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "originar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ORIGINAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

o · ri · gi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORIGINAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ORIGINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu origino
tu originas
ele origina
nós originamos
vós originais
eles originam
Pretérito imperfeito
eu originava
tu originavas
ele originava
nós originávamos
vós origináveis
eles originavam
Pretérito perfeito
eu originei
tu originaste
ele originou
nós originamos
vós originastes
eles originaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu originara
tu originaras
ele originara
nós origináramos
vós origináreis
eles originaram
Futuro do Presente
eu originarei
tu originarás
ele originará
nós originaremos
vós originareis
eles originarão
Futuro do Pretérito
eu originaria
tu originarias
ele originaria
nós originaríamos
vós originaríeis
eles originariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu origine
que tu origines
que ele origine
que nós originemos
que vós origineis
que eles originem
Pretérito imperfeito
se eu originasse
se tu originasses
se ele originasse
se nós originássemos
se vós originásseis
se eles originassem
Futuro
quando eu originar
quando tu originares
quando ele originar
quando nós originarmos
quando vós originardes
quando eles originarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
origina tu
origine ele
originemosnós
originaivós
originemeles
Negativo
não origines tu
não origine ele
não originemos nós
não origineis vós
não originem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
originar eu
originares tu
originar ele
originarmos nós
originardes vós
originarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
originar
Gerúndio
originando
Particípio
originado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORIGINAR


afuliginar
a·fu·li·gi·nar
atrimarginar
a·tri·mar·gi·nar
atromarginar
a·tro·mar·gi·nar
caliginar
ca·li·gi·nar
compaginar
com·pa·gi·nar
descompaginar
des·com·pa·gi·nar
desimaginar
de·si·ma·gi·nar
desmaginar
des·ma·gi·nar
desvirginar
des·vir·gi·nar
envaginar
en·va·gi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
invaginar
in·va·gi·nar
maginar
ma·gi·nar
marginar
mar·gi·nar
oleaginar
o·le·a·gi·nar
paginar
pa·gi·nar
reginar
re·gi·nar
repaginar
re·pa·gi·nar
ruginar
ru·gi·nar
saginar
sa·gi·nar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIGINAR

orientar
oriente
orifício
oriflama
oriforme
origem
originador
original
originalidade
originalmente
originariamente
originário
origma
origone
orilha
orite
oritina
oriundo
orixalá
ori

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIGINAR

assinar
combinar
determinar
dinar
dominar
eliminar
ensinar
examinar
laminar
lancinar
liminar
minar
nitraginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
sinar
terminar
vertiginar

Синоніми та антоніми originar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORIGINAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «originar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми originar

Переклад «originar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORIGINAR

Дізнайтесь, як перекласти originar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова originar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «originar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

原因
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Originar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Originate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कारण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سبب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

причина
278 мільйонів носіїв мови

португальська

originar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

কারণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

cause
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

menyebabkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Ursache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

原因
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

원인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

sabab
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nguyên nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

காரணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

कारण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

neden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

causa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

przyczyna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Виникнути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

cauza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αιτία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

oorsaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

orsak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

årsaken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання originar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORIGINAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «originar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання originar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «originar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про originar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORIGINAR»

Дізнайтеся про вживання originar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом originar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 200Quando a açãose originar de fato que devaserapurado no juízocriminal, não correrá a prescriçãoantes da respectiva sentença definitiva. * Art. 373, II se uma se originar de comodato, depósitoou alimentos; * *ORIGINÁRIA Art. 621 ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Embriologia - 3.Ed.:
As linhagens de CTE podem ser mantidas em cultivo permanente, podendo originar qualquer um dos mais de 200 tipos de células que compõem o organismo adulto. Uma vez estabelecidas, as linhagens de CTE podem ser mantidas em ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
3
Biologia Molecular da Celula
As divisões assimétricas são particularmente comuns no início do desenvolvimento, quando o ovo fertilizado divide-se para originar células-filhas com destinos diferentes, mas elas também ocorrem em estágios mais tardios – na gênese das ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
4
Access 2000
Para que seja possível a criação de subformulários, é necessário que exista uma relação do tipo Um-para-muitos entre a tabela que irá originar o formulário e a tabela que irá originar o subformulário (por exemplo, um cliente pode efetuar ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
5
Terapia Revista Sexual
[Doenças e outras condições médicas que podem originar a DE] e tabela 2. [ Agentes Farmacológicos responsáveis pelas Disfunções Sexuais Masculinas]. Tabela 1 Doenças e outras condições médicas que podem originar a Disfunção  ...
6
Microbiologia Médica e Imunologia
(4) Três processos distintos são utilizados para originar os mRNAs monocistrônicos que codificarão uma única proteína a partir do genoma viral policistrônico: (1) mRNAs individuais são transcritos pela iniciação em vários sitios de iniciação ...
Warren Levinson
7
Interlab: labirintos do pensamento contemporâneo
Mas, quando se trata da explanação da experiência, os processos quânticos estão no mesmo barco que as outras teorias. A pergunta sobre por que esses processos devem originar a experiência fica absolutamente sem resposta ...
Lucia Leão, 2002
8
Access Xp
Para que seja possível a criação de subformulários, é necessário que exista uma relação do tipo Um-para-muitos entre a tabela que irá originar o formulário e a tabela que irá originar o subformulário (por exemplo, um cliente pode efetuar ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
9
Manual de Genética Médica
Mutações a nível do gene da -globina podem originar -talassémia, anemia de células falciformes e meta- -hemoglobinémia. Diferentes mutações do gene FGFR2 (receptor para o factor de crescimento fibroblástico) podem originar três ...
Fernando de Jesus Regateiro
10
Mercados de Electricidade - Regulação e Tarifação de Uso das ...
Odériz (1999) sublinha que a existência de transacções pode originar alterações nos trânsitos preexistentes, tais como loop flows, que não podem ser ignorados. Neste sentido, a metodologia denominada de General Agreement on Farallel ...
João Paulo Tomé Saraiva, João Tomé Saraiva, José L. P. Pereira da Silva, Ma Teresa Ponce de Leão, José Luís Pinto Pereira da Silva

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORIGINAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін originar вживається в контексті наступних новин.
1
Joaquim Barbosa diz que TCU não tem “estatura” para originar
Considerado pela oposição um dos possíveis caminhos para o impeachment da presidenta Dilma Rousseff, o julgamento das "pedaladas fiscais" no Tribunal ... «EL PAÍS Brasil, Серпень 15»
2
H&M está a trabalhar em novo conceito que pode originar nova marca
A H&M, detentora de várias marcas de roupa, está à procura de um novo conceito e, como consequência, pode lançar uma nova marca, noticia esta sexta-feira, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Червень 15»
3
Células estaminais podem originar cancro
O investigador português Dinis Calado, do Francis Crick Institute, no Reino Unido, diz que as células estaminais podem sofrer mutações e originar vários tipos ... «Jornal de Notícias, Травень 15»
4
Consumo reduzido de água pode originar acúmulo de gorduras
O consumo muito reduzido de água pode originar diversas disfunções, como o acúmulo de gorduras, baixo tônus muscular, deficiências digestivas, prisão de ... «Bondenews, Березень 15»
5
Fusão pode originar 2ª bancada da região
A possível fusão entre PTB e DEM pode resultar na segunda maior bancada de vereadores do Grande ABC com o novo partido, que deve continuar com a sigla ... «Diário do Grande ABC, Березень 15»
6
Egito: "Provocação do Charlie Hebdo que vai originar nova onda de …
“Uma provocação” – a Autoridade Muçulmana do Egito considera a edição especial desta quarta-feira do Charlie Hebdo um “insulto” que vai causar uma nova ... «euronews, Січень 15»
7
Internet Explorer 12 pode originar um novo navegador da Microsoft
Internet Explorer 12 pode originar um novo navegador da Microsoft. 29 de dezembro de 2014 8. Windows · WindowsSmartphoneTablet · Facebook beta para ... «Tudocelular.com, Грудень 14»
8
«The Stand» de Stephen King pode originar quatro filmes
A Warner Bros tem vindo a trabalhar com o realizador Josh Boone (A Culpa é das Estrelas) numa adaptação cinematográfica da obra de Stephen King, The ... «c7nema, Листопад 14»
9
Parkinson pode se originar no intestino e migrar para o cérebro
A doença de Parkinson está fortemente associada à degeneração do centro de movimento do cérebro. Contudo, na última década, a questão de onde a ... «Diário da Saúde, Листопад 14»
10
Pergunte a Tina se uma infecção urinária pode originar uma DTS
Olá. Eu gostaria de saber se uma infecção urinária pode originar uma Doença de Transmissão Sexual? Querido leitor ou leitora. Obrigada pela tua pergunta. «@Verdade Online, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Originar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/originar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись