Значення "distância" у португальська словнику

ВИМОВА DISTÂNCIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

dis · tân · cia

ЩО DISTÂNCIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Відстань

Distância

У сучасній мові відстань є мірою відокремлення двох точок. Відстань між двома точками вимірюється довжиною лінійного сегменту, що з'єднує їх. Коли говорять про відстань між двома точками поверхні Землі, то відстань - це мінімальна довжина між можливими траєкторіями на поверхні, починаючи з однієї точки і досягаючи другої. У практичних цілях зазвичай визначати відстань між двома точками на Землі як довжину траєкторії, яка використовується певним транспортним засобом. Таким чином, це говорить на відстані дороги, залізничної відстані або відстані від аеродрому. Відстань завжди є позитивною мірою і має властивість, що відстань від точки A до точки B ідентична відстані від точки B до точки A ...

Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos. A distância entre dois pontos é medida pelo comprimento do segmento de reta que os liga. Quando se fala na distância entre dois pontos da superfície da Terra, então a distância é o mínimo comprimento entre as possíveis trajetórias sobre a superfície partindo de um ponto e atingindo o segundo. Em aplicações práticas, é comum definir a distância entre dois pontos na Terra como o comprimento da trajetória utilizada por determinado meio de transporte. Assim, fala-se em distância rodoviária, distância ferroviária ou distância aérea. A distância é sempre uma medida positiva e tem a propriedade de que a distância de um ponto A até um ponto B é idêntica à distância do ponto B até o ponto A...

СИНОНІМИ «DISTÂNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «distância» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми distância

intervalo

ПЕРЕКЛАД DISTÂNCIA

Дізнайтесь, як перекласти distância на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова distância з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «distância» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 距离
• Перекладач з португальська на іспанська: Distancia
• Перекладач з португальська на англійська: distance
• Перекладач з португальська на гінді: दूरी
• Перекладач з португальська на арабська: بعد
• Перекладач з португальська на російська: расстояние
• португальська: distância
• Перекладач з португальська на бенгальська: দূরত্ব
• Перекладач з португальська на французька: distance
• Перекладач з португальська на малайська: Jarak
• Перекладач з португальська на німецька: Entfernung
• Перекладач з португальська на японська: 距離
• Перекладач з португальська на корейська: 거리
• Перекладач з португальська на яванська: kadohan
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: khoảng cách
• Перекладач з португальська на тамільська: தூரம்
• Перекладач з португальська на маратхі: अंतर
• Перекладач з португальська на турецька: mesafe
• Перекладач з португальська на італійська: distanza
• Перекладач з португальська на польська: dystans
• Перекладач з португальська на українська: відстань
• Перекладач з португальська на румунська: distanță
• Перекладач з португальська на грецька: απόσταση
• Перекладач з португальська на африкаанс: afstand
• Перекладач з португальська на шведська: avstånd
• Перекладач з португальська на норвезька: avstand

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DISTÂNCIA»

Відомі цитати та речення зі словом distância.

1

Corrado Alvaro

A distância é o fascínio do amor.

2

Roland Barthes

A ciência é grosseira, a vida é subtil, e é para corrigir essa distância que a literatura nos importa.

3

Roger Bussy-Rabutin

A distância faz ao amor aquilo que o vento faz ao fogo: apaga o pequeno, inflama o grande.

4

John Galsworthy

O idealismo de uma pessoa cresce na proporção directa da sua distância ao problema.

5

Jules Michelet

As fases da felicidade, vistas de longe, parecem muito curtas; as fases da amargura são, pelo contrário, ampliadas pela distância.

6

Tácito

O prestígio aumenta com a distância.

7

Gonçalo Tavares

Guardo sempre uma distância de segurança em relação à política. A distância permite que possamos fazer coisas que são políticas mas não conjunturais. Interessa-me mais a política do ser humano.

8

Simone de Beauvoir

É pelo trabalho que a mulher vem diminuindo a distância que a separava do homem, somente o trabalho poderá garantir-lhe uma independência concreta.

9

Abílio Guerra Junqueiro

O progresso marca-o a distância do salto do tigre, que é de dez metros, ao curso da bala, que é de vinte quilómetros. A fera, a dez passos, perturba-nos; o homem é a fera dilatada.

10

Pitigrilli

Quando encontrares um moralista, considera-o com respeito, a uma prudente distância; porque a moral é como a estricnina: vive na carne do porco.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISTÂNCIA»

Дізнайтеся про вживання distância з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом distância та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Educação a distância

O texto pretende contribuir para o debate sobre a crise da educação diante das emandas sociais e sobre as contribuições possíveis da educação a distância, no sentido de tornar possível um processo de aprendizagem aberta e autônoma ...

Maria Luiza Belloni, 1999

Educação a Distância Na Transição Paradigmática

A Educação a Distância (EAD) é, atualmente, um campo em evidente expansão no Brasil, como forma de atender à crescente e diversificada demanda por educação, sobretudo na formação continuada de professores.

Elsa Guimarães Oliveira, 2003

Tecnologias E Ensino Presencial E a Distância

Obra que analisa as alterações na atuação docente decorrentes do uso mais intenso das novas tecnologias digitais de comunicação e informação. É composta de uma coletânea de textos da própria autora, todos resultantes de palestras ...

Vani Moreira Kenski, 2003

Aids: veja a que distância estamos da cura - acredite: o ...

Apesar dos milhões de dólares investidos pelos laboratórios e institutos, ainda não se achou a cura para a aids.

Ivonete Lucírio, 2005

Psicooncologia e interdisciplinaridade: uma experiência na ...

Cada capítulo deste livro representa um aspecto das dimensões envolvidas na compreensão dos cuidados ao paciente com câncer.

Deleuse Russi Azevedo, 2004

Modelos Pedagógicos em Educação a Distância

A educação está vivenciando uma mudança paradigmática e com a introdução da educação a distância, fica mais evidente e clara a necessidade de renovar as práticas educacionais e consequentemente os modelos pedagógicos.

Patricia Alejandra Behar, 2009

Mantenha distância: o imaginário obsessivo de Nelson Rodrigues

Com este livro, o autor mostra como os fascinantes personagens construídos por Nelson Rodrigues podem revelar aspectos essenciais da existência humana.

Daniel Migliani Vitorello, 2009

Desenvolvendo Autonomia Nos Estudos À Distância

Auguste Comte Para criar o fio condutor do nosso curso, vamos destacar alguns fatores que marcaram a história e a evolução do ensino a distância. Além disso, vamos começar a entender como o aluno que estuda a distância está inserido ...

Elisângela Campos Rodrigues

Políticas e práticas da Educação a Distância (EaD) no ...

Formação â distância ao professor rural. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/ index.phpPoption=com_content&task:view8cid=12124>~ Acesso: 3 abr. 2012. MAIA, Carmem e MATTAR,João. ABC da EaD: Educação a Distância hoje.

Stella Cecilia Duarte Segenreich Silvia Branco Vidal Bustamante (Organizadoras)

Instrumentalização para o Ensino a Distância

PETERS, O . Didática do ensino a distância . São Leopoldo: Ed . da UNISINOS, 2001 . 2.2 aPlicação dos conhecimentos Conhecer e discutir conceitos básicos sobre educação a distância permite que vocês exponham suas dúvidas e ...

Mára Lúcia Fernandes Carneiro

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISTÂNCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін distância вживається в контексті наступних новин.

Novo marco para ensino à distância pode ser votado em novembro …

São Paulo, 25 - O Conselho Nacional de Educação poderá votar em novembro a proposta do novo marco regulatório para o Ensino à Distância (EAD), ... «Estado de Minas, Вересень 15»

Senac abre inscrições para cursos presenciais e a distância

O ensino a distância é uma outra opção para os interessados. O Centro Universitário oferece 1.500 vagas divididas em 12 cursos. As inscrições devem ser ... «Terra Brasil, Вересень 15»

Cursos federais a distância sofrem com corte de verba

São Paulo, 29 - Com corte de metade do orçamento previsto, a Universidade Aberta do Brasil (UAB), um dos principais programas federais de formação de ... «Estado de Minas, Серпень 15»

Cursos à distância em segurança pública oferecem 200 mil vagas

Estão abertas as inscrições para a 200 mil vagas oferecidas pela Secretaria Nacional de Segurança Pública em 73 cursos gratuitos à distância. «Globo.com, Серпень 15»

Donald Trump encurta distância de Hillary Clinton, mostram pesquisas

... à Casa Branca lançou sua campanha em junho encurtou essa distância em 18 ... Mas em meados de julho a distância caiu para 16 pontos e agora só seis os ... «Terra Brasil, Серпень 15»

Jogador da NFL fica com a prata no salto em distância no Pan

Goodwin, que chegou a ser campeão mundial júnior do salto em distância, ficou com a medalha de prata na modalidade no Pan de Toronto. O norte-americano ... «ESPN.com.br, Липень 15»

FAB afasta controlador para apurar incidente com distância entre …

A FAB ressaltou que a distância, apontada pela análise das imagens do radar de controle do tráfego aéreo, não representou risco para as aerovanaves. «Globo.com, Червень 15»

Greve na Lufthansa chega ao 4º dia e afeta voos de carga e longa …

Também será cancelada a maioria dos voos de longa distância, mas não os trajetos nacionais ou europeus nem os das filiais de baixo custo Germanwings e ... «Globo.com, Березень 15»

Greve de pilotos afeta metade dos voos de longa distância da …

Pilotos da Lufthansa iniciaram nesta quinta-feira (4) sua segunda greve nesta semana, cancelando cerca de metade dos voos de longa distância programados ... «Globo.com, Грудень 14»

CNE busca sugestões para cursos de educação superior a distância

Em audiência pública, o Conselho Nacional de Educação (CNE) ouviu hoje (7) representantes de instituições educacionais para colher sugestões sobre o ... «EBC, Листопад 14»