Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "substância" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBSTÂNCIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

subs · tân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBSTÂNCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBSTÂNCIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «substância» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Речовина

Substância

Якщо є більш відповідний WikiProject, будь ласка, виправте цей шаблон. Ця стаття для розгляду станом на грудень 2009 року. Субстанція - це будь-яка речовина, утворена атомами певних елементів у певних пропорціях. Кожна речовина має певний набір властивостей і хімічний склад. Вони також можуть бути неорганічними або органічними. Se existir um WikiProjeto mais adequado, por favor corrija esta predefinição. Este artigo está para revisão desde dezembro de 2009. Uma substância é qualquer espécie de matéria formada por átomos de elementos específicos em proporções específicas. Cada substância possui um conjunto definido de propriedades e uma composição química. Elas também podem ser inorgânicas ou orgânicas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «substância» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBSTÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ganância
ga·nân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSTÂNCIA

substantificar
substantivação
substantivadamente
substantivado
substantival
substantivamente
substantivar
substantivo
substantífico
substatório
substentar
substituição
substituidor
substituinte
substituir
substituído
substituível
substitutivo
substituto
substração

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSTÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
relutância
significância
vacância
variância

Синоніми та антоніми substância в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBSTÂNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «substância» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми substância

Переклад «substância» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBSTÂNCIA

Дізнайтесь, як перекласти substância на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова substância з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «substância» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

物质
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Sustancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

substance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

पदार्थ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

вещество
278 мільйонів носіїв мови

португальська

substância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পদার্থ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

substance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Bahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Substanz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

物質
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

물질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

inti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nội dung
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பொருள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पदार्थ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

madde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sostanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

substancja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

речовина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

substanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ουσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

stof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

substans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

substans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання substância

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBSTÂNCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «substância» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання substância
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «substância».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про substância

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUBSTÂNCIA»

Відомі цитати та речення зі словом substância.
1
Dante Alighieri
A fé é a substância de coisas esperadas / e o argumento das que não aparecem; / e isso parece-me ser a essência da fé.
2
Hughes Lamennais
A fé começa onde o orgulho acaba. Tirai a fé, e tudo perecerá: ela é a alma da sociedade e a própria substância da vida humana. A fé dirige e precede necessariamente todas as nossas acções; está na natureza humana e é a primeira condição da sua existência.
3
Jorge Santayana
O amor é muito mais exigente do que ele próprio supõe: nove décimos do amor estão no enamoramento, um décimo na substância amor.
4
Gonçalo Tavares
Quando já conhecemos o que está à volta, pequenos pormenores podem ser grandes excitações. Na lógica contrária, se uma pessoa se habitua a ansiar por novas coisas, há uma certa substância de excitação que leva a ter de aumentar a quantidade.
5
Lev Tolstoi
A mulher é uma substância tal, que, por mais que a estudes, sempre encontrarás nela alguma coisa totalmente nova.
6
Miguel Unamuno
A dor é a substância da vida e a raiz da personalidade, pois somente sofrendo se é uma pessoa.
7
John Milton
Um bom livro é a substância de um espírito superior, recolhida e embalsamada para lhe sobreviver.
8
Dante Alighieri
Louco é quem espera que a nossa razão / possa percorrer a infinita via / que tem uma substância em três pessoas.
9
Jorge Borges
O tempo é a substância de que sou feito.
10
William Shakespeare
A verdadeira substância da ambição é a sombra de um sonho.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBSTÂNCIA»

Дізнайтеся про вживання substância з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом substância та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Exposição sobre a substância do orbe
A presente obra possui, como pano de fundo, a necessidade de explicação do que vem a ser o mundo que contemplamos.
Averroes, Anna Lia A.de Almeida, Rosalie Helena de Souza Pereira, 2006
2
A Substância do Amor e Outras Crónicas
Amar uma mulher sem veneno é como jogar à roleta russa com uma pistola de fulminantes.
José Eduardo Agualusa, 2012
3
Dicionário de Lingüística
substância A oposição entre substância e forma, na linguística moderna, encontra sua origem na fórmula de F. de Saussure: "A língua é uma forma e não uma substância." A oposição se tornará essencial em L. Hjelmslev. A substância, então ...
‎2007
4
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
Saussure, 1972.169 Da afirmação de Saussure de que "a língua é uma forma e não uma substância", Hjelmslev fez o ponto de partida para construir a sua teoria linguística, conhecida como Glossemática. O sistema dos significantes forma, ...
Edward Lopes, 1999
5
Xangô de Pernambuco: a substância dos Orixás segundo os ...
'O Xangô de Pernambuco - a substância dos Orixás' segundo os ensinamentos contidos no Manual do Sítio de Pai Adão, vem colaborar para o preenchimento dessa lacuna etnográfica contemporânea.
Anilson Lins, 2004
6
Psiquiatria para estudantes de medicina
Os Transtornos Relacionados a Substâncias são divididos em dois grupos, Transtornos por Uso de Substância ... Induzidos por Substância (Intoxicação com Substância, Abstinência de Substância, Delirium Induzido por Substância, ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
7
Princípios de refrigeração
Mais adiante será visto que o volume específico e densidade de uma substância não são constantes mas sim, variam com a temperatura da substância. Não obstante, na faixa de temperatura com que normalmente se trabalha nas ...
Roy J. Dossat, 2004
8
Marcas de diferença: Subjetividade e Devir na Formação de ...
Espinosa afirma que existe uma única substância para todas as coisas, sejam elas materiais ou imateriais. Deus seria esse ser. Mas sua natureza é imanente, possuindo inúmeros atributos infinitos. Não há a preocupação de distinguir Deus , ...
ANTÔNIO VITAL MENEZES DE SOUZA
9
Ideograma: lógica, poesia, linguagem
Com o substratum surge a idéia de "substância". A idéia de substância é, na verdade, o fundamento ou fonte de todos os outros desenvolvimentos filosóficos. Havendo uma descrição qualquer, ela passa a ser atributo. Um atributo deve ser  ...
Haroldo de Campos, 1994
10
Hiperintensidades da substância branca à ressonância ...
O objetivo deste trabalho foi empregar uma escala de análise visual de hiperintensidades encefálicas em imagens pesadas em T2, volume do sistema ventricular e volume do espaço subaracnóide em exames de ressonância magnética em 16 ...
Zélia Maria de Sousa Campos, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBSTÂNCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін substância вживається в контексті наступних новин.
1
Fosfoetanolamina: Ministério da Saúde cria grupo de trabalho para …
A substância causou polêmica após ser apontada como revolucionária no tratamento de câncer, mas não conta com estudos clínicos que comprovem seus ... «NE10, Жовтень 15»
2
Cassol pede liberação de substância desenvolvida pela USP para …
O senador Ivo Cassol (PP-RO) defendeu em Plenário a liberação da substância fosfoetanolamina, desenvolvida pela Universidade de São Paulo (USP), que ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Жовтень 15»
3
Não há cura do câncer com a substância fosfoetanolamina
Nas últimas semanas, ganhou vulto a decisão judicial que obrigou a Universidade de São Paulo (USP), em São Carlos, a fornecer a substância ... «R7, Жовтень 15»
4
Decisão de liberar substância contra câncer foi caso excepcional …
O ministro Edson Fachin, do Supremo Tribunal Federal (STF), disse hoje (19) que foi “excepcional” a decisão de liberar o acesso à substância fosfoetalonamina ... «EBC, Жовтень 15»
5
Disputa judicial
A substância vinha sendo fabricada na instituição por ordem judicial até que as liminares foram suspensas (veja infográfico). Os estudos com o pretenso ... «O Tempo, Жовтень 15»
6
Repórter da TVCA detido é liberado, após confirmação de que …
Jornalista da TVCA (Televisão Centro América de Cuiabá), Alex Barbosa, foi detido nesta segunda-feira (12), na rodovia MT-070 com substância análoga a ... «Radio Grande FM, Жовтень 15»
7
Fosfoetanolamina sintética » STF libera acesso a suposta …
O Supremo Tribunal Federal (STF) liberou na quinta-feira, a uma paciente do Rio de Janeiro, o acesso à substância contra o câncer fosfoetanolamina sintética, ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
8
Entenda o que é e como age a substância usada no tratamento de …
De um lado, pacientes acionam a Justiça para receber gratuitamente a substância que o Instituto de Química de São Carlos, da Universidade de São Paulo ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
9
E agora? CBF diz que não receitou, e Fred contesta doping
O jogador foi pego no exame antidoping durante a Copa América , mas a entidade brasileira garantiu que não receitou a substância proibida ao atleta. «Terra Brasil, Липень 15»
10
Nova substância pode combater malária com dose avaliada em US$ 1
Cientistas descobriram uma nova substância contra a malária que pode tratar pacientes com uma única dose ao custo de US$ 1, inclusive aqueles com ... «Globo.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Substância [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/substancia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись