Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "discordância" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISCORDÂNCIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

dis · cor · dân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCORDÂNCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISCORDÂNCIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «discordância» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
discordância

Незгоду

Discordância

У геології неоднозначність є ерозійною поверхнею, яка відділяє дві маси осадових порід або товщ різного віку, що вказує на те, що осадження опадів не було безперервним. Загалом, найдавніший шар був підданий ерозії протягом періоду часу до осадження нового, але цей термін використовується для опису будь-якого розриву в геологічному осадовому обліку. Значення кутових розбіжностей було показано Джеймсом Хаттоном, який знайшов приклади розбіжностей у Джедбурзі в 1787 р. Та в Сиккар-Пойнті в 1788 р. Зазвичай, вищі скелі у розбіжностях є більш пізніми, ніж скелі нижче. Розбіжність являє собою час, протягом якого не було відкладено опадів. Невідображений геологічний інтервал часу називається hiatus. Em geologia, uma discordância é uma superfície erosiva que separa duas massas de rochas sedimentares ou estratos de diferentes idades, indicando que a deposição de sedimentos não foi contínua. Em geral, a camada mais antiga foi exposta a erosão durante um intervalo de tempo antes da deposição da nova, mas o termo é usado para descrever qualquer ruptura no registo sedimentar geológico. O significado de discordância angular foi mostrado por James Hutton, que encontrou exemplos de discordância em Jedburgh em 1787 e no Ponto Siccar em 1788. Normalmente, as rochas superiores numa discordância são mais recentes que as rochas abaixo. Uma discordância representa o tempo durante o qual não sedimentos foram depositados. O intervalo de tempo geológico não representado é chamado de hiato.

Натисніть, щоб побачити визначення of «discordância» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCORDÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ganância
ga·nân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCORDÂNCIA

discomicose
disconanto
discondroplasia
discontínuo
discoplacenta
discoplacentário
discoplasma
discordante
discordantemente
discordar
discorde
discordemente
discordo
discoria
discorrer
discorrência
discorrimento
discossomo
discoteca
discotecário

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCORDÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
relutância
significância
vacância
variância

Синоніми та антоніми discordância в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISCORDÂNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «discordância» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми discordância

АНТОНІМИ «DISCORDÂNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «discordância» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми discordância

Переклад «discordância» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCORDÂNCIA

Дізнайтесь, як перекласти discordância на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова discordância з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «discordância» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

异议
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desacuerdo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

disagreement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बहस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

خلاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

разногласие
278 мільйонів носіїв мови

португальська

discordância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ভেদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

désaccord
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

perbezaan pendapat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Uneinigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

不一致
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

불일치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

disagreement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Bất đồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கருத்து வேறுபாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

भांडण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

anlaşmazlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

disaccordo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

niezgoda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

розбіжність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

dezacord
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

διαφωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onenigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

oenighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

uenighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання discordância

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCORDÂNCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «discordância» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання discordância
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «discordância».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про discordância

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCORDÂNCIA»

Дізнайтеся про вживання discordância з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом discordância та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Materiais de engenharia
Quando a discordância se movimenta no plano de deslizamento, que são normalmente os planos de maior densidade atômica (e a direção de deslizamento também é geralmente a de maior densidade atômica), diz-se que o movimento é ...
Angelo Fernando Padilha, 1997
2
Conformação Plástica: Fundamentos Metalúrgicos E Mecânicos
De acordo com o desenho esquemático da figura 1.36, a linha de discordância curva-se à medida que se aproxima do par de partículas. Antes que as partículas sejam tocadas pela discordância, sua linha atinge uma curvatura crítica. Devido  ...
Ricardo Artur Sanguinetti Ferreira, 2002
3
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Pode se criar uma discordância cunha, em um cristal, por inserção de um semiplano atômico adicional (ou extra), como se verifica na Figura 4.18a, imediatamente acima do símbolo J.. O “tê” invertido, J., indica uma discordância cunha ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
4
Tecnicas de Analise Microestructural
A Figura 1.9 ilustra como a presença de uma discordância pode facilitar o desligamento relativo de planos e, portanto, a deformação plástica, uma vez que o movimento de discordância de um ponto para outro envolve o rearranjo de poucos ...
5
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
G Dentro desses quatro tipos de concordância ou discordância está contido, eu suponho, todo o conhecimento que temos ou somos capazes de ter... Capítulo II: Dos graus do nosso conhecimento 1. (...) se formos refletir sobre os nossos ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
6
Fragmentos da metamorfose: cuidado materno e cuidado ...
(59,9%) Houve discordância (Dl) e discordância plena (DP) igual ou maior a 70 % com relação aos seguintes itens: 01 . Só dando à luz é que se entende o amor pela criança. (86,6%) 08. As babás podem cuidar de bebés tão bem quanto as ...
Norberto Abreu e Silva Neto, 1988
7
Análise de Dados Qualitativos: Estratégias Metodológicas ...
mânticos. Como exemplo, pode-se tomar um estudo(9) que, analisando expressões de concordância/discordância a afirmações polares sobre o desempenho de um curso, expressou o resultado de seus cálculos de média de valores como ...
Júlio Cesar Rodrigues Pereira, 1999
8
Caminho Do Nascimento, a - Uma Ponte Entre O
Não se trata realmente de uma discordância entre o paciente e o seu analista. Este é um aspecto apenas. Parece ser uma discordância entre o tubo digestivo do paciente e a comida; trata-se de uma discordância entre o tubo digestivo ...
Joanna Wilheim, 2003
9
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
2.1.2. expressar opinião 2.1.3. expressar suposição 2.1.4. tomar partido 2.1.5. concordância 2.1.5.1. pedir concordância 2.1.5.2. expressar concordância 2.1.6. discordância 2. 1.6.1. pedir informação sobre discordância 2. 1.6. 2. expressar ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
10
Grafologia Estrutural E Dinamica
Esta fantasia é anómala ou patológica quando existe uma discordância notável entre a amplidão dos bucles das hastes e o conjunto do grafismo. Ver um caso de discordância na figura 256, cuja estreiteza das letras nas palavras da zona ...
Augusto Vels, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCORDÂNCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін discordância вживається в контексті наступних новин.
1
PPM abandona sessão do parlamento em discordância com Ana …
O deputado do PPM interpelou no parlamento o Governo Regional acerca das consequências para os Açores de um eventual governo de gestão na República. «RTP, Жовтень 15»
2
Por discordância com a direção do FIT-BH 2016, curadores …
Os diretores teatrais Eduardo Moreira e Diego Bagagal anunciaram nesta quarta-feira (14/10) seu desligamento da curadoria do Festival Internacional de ... «UAI, Жовтень 15»
3
62% dos eleitores da coligação discordam da austeridade
Entre aqueles cujo posicionamento político corresponde à coligação do PSD/CDS, 26% afirmam a sua total discordância e outros 36% discordam da política de ... «Público.pt, Жовтень 15»
4
Discordância em PPA pode atrasar votação de LOA 2016
O governo do Estado remeteu à apreciação dos deputados estaduais o projeto de Lei Orçamentária Anual para 2016 com uma previsão de receita da ordem de ... «Diário de Cuiabá, Вересень 15»
5
João Derly diz que discordância sobre votações motivou troca de …
O deputado federal João Derly anunciou na segunda-feira (28) que deixou PCdoB para se filiar à recém-criada Rede Sustentabilidade, partido da ex-senadora ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Municípios reiteram discordância na eliminação do IMT sem …
A Associação Nacional de Municípios Portugueses (ANMP) discorda da eliminação do Imposto Municipal sobre Transmissões Onerosas de Imóveis (IMT) como ... «RTP, Вересень 15»
7
Brasil analisa 261 casos de discordância da guarda de pais que …
O coordenador-geral de Adoção e Subtração Internacional de Crianças e Adolescentes da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República, ... «Jornal do Brasil, Серпень 15»
8
Ditador norte-coreano manda executar ministro após discordância
O ditador norte-coreano Kim Jong-un, teria ordenado o fuzilamento do seu vice-primeiro-ministro, Choe Yong-on. Segundo informações da agência de notícias ... «Correio da Bahia, Серпень 15»
9
Maracajá vê discordância da PMCG para não pagar 1ª parcela do 13º
O vereador Napoleão Maracajá encaminho nota à imprensa, no final da tarde desta quarta-feira (15), e classificou como "ridícula" a justificativa da prefeitura de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Липень 15»
10
Com 'mistério' sobre oferta, Teo Gutiérrez gera discordância no Timão
O fato é que o nome do colombiano gera discordância interna entre membros da diretoria e da comissão técnica do Timão, que não dá sinais de esforço para ... «Terra Brasil, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Discordância [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/discordancia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись