Завантажити застосунок
educalingo
encardimento

Значення "encardimento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENCARDIMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · car · di · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCARDIMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCARDIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARDIMENTO

encarcadar · encarceração · encarcerado · encarcerador · encarceramento · encarcerante · encarcerar · encarcerável · encarchar · encardido · encardir · encarecedor · encarecer · encarecidamente · encarecimento · encarentar · encaretado · encaretar · encargar · encargo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARDIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми encardimento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encardimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENCARDIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти encardimento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова encardimento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encardimento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

煤尘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Encadenamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Finesse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

जमी हुई कीट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

وسخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

грязнить
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

encardimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কয়লার কালি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

crasse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kotoran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Schmutz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

汚れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

오점
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

rereged
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bụi than
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தூசு படிந்த அழுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

काजळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sporcizia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

brud
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

бруднити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

jeg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

λέρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

roet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

grime
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encardimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARDIMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encardimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encardimento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encardimento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARDIMENTO»

Дізнайтеся про вживання encardimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encardimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Enclausurar. (B. lat. incarcerare) * *Encarchar*,v.t.Prov. Enfeitiçar. * * Encardimento*, m. Estado de encardido.Incrustação de immundície. (Deencardir) *Encardir*,v. t.Tornar enxovalhado, pouco limpo. Lavar incompletamente. V. i. e p .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cassandra - a princesa de Troia
Dava-lhe prazer ver como os raios solares tiravam todo o encardimento dos tecidos, até que estes se tornassem bem brancos, estendidos sobre a grama. Depois que Cassandra acabava de molhar tudo, ela se estirava debaixo de uma  ...
autor anônimo
3
O casaco de Marx - Roupas, memória, dor
Roupa que carrega as marcas do dente, do encardimento, da presença corporal da criança. Roupa que se deteriora: um braço do ursinho que se parte, a bainha que se torna puída. Roupa que dura e conforta, roupa que, como qualquer ...
Peter Stallybrass, Tomaz Tadeu, 2008
4
Retriever-do-Labrador, Guia do – Animais de estimação
Para evitar o "encardimento" do filhote, você pode usar papel de embrulho, mas espere para comprar um edredom. Se o filhote roer um lençol velho, isso não pesará no seu orçamento, será fácil limpar a bagunça e não será tão perigoso se  ...
Diana Beckett, 1998
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Encardimento, s. m. Acção de encardir. « Estas rendas estão ,de um encardimento que requer uma lavagem demorada. » Encarquilhamento, s. m. Estado de enrugamento da pelle, de diminuição da estatura, de avelhantamento. « O pobre ...
6
Almoço de Domingo
que aquele encardimento de todo almoço de domingo era a própria purgação escarrada em vida, a purgação que o demónio do vigário vivia lhe atormentando em troca de receitas que só ela sabia e não dava c nem vendia, por dinheiro ...
Diorindo Lopes Júnior, 1994
7
A Portuguese-English Dictionary
to look straight at; (v.r.) to face boldly. encarceramento (m.) incarceration. encarcorar (v.t.) to incarcerate, imprison; (v.r.) to shut oneself up. encardido -da ( adj.) soiled, stained; dull, dingy, grimy, encardimento (m.) grime; dinginess. encardir (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. encaramelar, v. encaramujsdo, adj encaramujar-se, v. encarangado, adj. encarangar, v. encarapelar, v. encarapinhado, adj. encarapinhar, v. encarapitar, v. encarapucar, v. encarcerado, adj. e s. m. , s. m. encardido, adj. encardimento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Olhando o nosso céu
Até que um dia o encontrou no fundo de uma gaveta embrulhado no encardimento de uns jornais, à espera sabe-se lá de que destino. Nesse dia faltou-lhe a coragem e deixou-o ficar onde estava. Só depois de uns tantos dias de pesadelos ...
Maria Luísa Soares, 2005
10
Um grito na imensidão
... cujas paredes demonstravam, através do encardimento, já terem sido brancas; o portão, tombado sobre o mato que invadia a soleira, preso pela dobradiça inferior, permitiu-nos a passagem, sem que para tanto nos déssemos ao trabalho  ...
Osvaldo de Melo Pimenta, 1977
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encardimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encardimento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK