Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escabeçar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESCABEÇAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · ca · be · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCABEÇAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ESCABEÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escabeço
tu escabeças
ele escabeça
nós escabeçamos
vós escabeçais
eles escabeçam
Pretérito imperfeito
eu escabeçava
tu escabeçavas
ele escabeçava
nós escabeçávamos
vós escabeçáveis
eles escabeçavam
Pretérito perfeito
eu escabecei
tu escabeçaste
ele escabeçou
nós escabeçamos
vós escabeçastes
eles escabeçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escabeçara
tu escabeçaras
ele escabeçara
nós escabeçáramos
vós escabeçáreis
eles escabeçaram
Futuro do Presente
eu escabeçarei
tu escabeçarás
ele escabeçará
nós escabeçaremos
vós escabeçareis
eles escabeçarão
Futuro do Pretérito
eu escabeçaria
tu escabeçarias
ele escabeçaria
nós escabeçaríamos
vós escabeçaríeis
eles escabeçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escabece
que tu escabeces
que ele escabece
que nós escabecemos
que vós escabeceis
que eles escabecem
Pretérito imperfeito
se eu escabeçasse
se tu escabeçasses
se ele escabeçasse
se nós escabeçássemos
se vós escabeçásseis
se eles escabeçassem
Futuro
quando eu escabeçar
quando tu escabeçares
quando ele escabeçar
quando nós escabeçarmos
quando vós escabeçardes
quando eles escabeçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escabeça tu
escabece ele
escabecemosnós
escabeçaivós
escabecemeles
Negativo
não escabeces tu
não escabece ele
não escabecemos nós
não escabeceis vós
não escabecem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escabeçar eu
escabeçares tu
escabeçar ele
escabeçarmos nós
escabeçardes vós
escabeçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escabeçar
Gerúndio
escabeçando
Particípio
escabeçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCABEÇAR


adereçar
a·de·re·çar
apreçar
a·pre·çar
arrefeçar
ar·re·fe·çar
começar
co·me·çar
compeçar
com·pe·çar
descabeçar
des·ca·be·çar
desempeçar
de·sem·pe·çar
desencabeçar
de·sen·ca·be·çar
despeçar
des·pe·çar
empeçar
em·pe·çar
encabeçar
en·ca·be·çar
endereçar
en·de·re·çar
entropeçar
en·tro·pe·çar
espeçar
es·pe·çar
menospreçar
me·nos·pre·çar
preçar
pre·çar
recomeçar
re·co·me·çar
repeçar
re·pe·çar
tapeçar
ta·pe·çar
tropeçar
tro·pe·çar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCABEÇAR

escabeceador
escabecear
escabechar
escabeche
escabela
escabelado
escabelar
escabeleirar
escabelizar
escabelo
escabichador
escabichar
escabicheira
escabicida
escabino
escabiosa
escabiose
escabioso
escabrar
escabreação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCABEÇAR

abalançar
abraçar
alcançar
almoçar
ameaçar
atripeçar
avançar
calçar
caçar
coçar
dançar
desperdiçar
despreçar
disfarçar
esboçar
forçar
lançar
realçar
reforçar
traçar

Синоніми та антоніми escabeçar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escabeçar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCABEÇAR

Дізнайтесь, як перекласти escabeçar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова escabeçar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escabeçar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

escabeçar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Escabecerse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To head
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

escabeçar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

escabeçar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

escabeçar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

escabeçar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

মাথা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

escabeçar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

escabeçar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

escabeçar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

escabeçar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

escabeçar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

escabeçar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

escabeçar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

escabeçar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

escabeçar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

escabeçar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

escabeçar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

escabeçar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

escabeçar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

escabeçar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

escabeçar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

escabeçar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

escabeçar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escabeçar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCABEÇAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escabeçar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escabeçar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escabeçar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про escabeçar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCABEÇAR»

Дізнайтеся про вживання escabeçar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escabeçar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Um Flos sanctorum trecentista em português
E pois que o atormentarom muy rijamente e vio o princepe que o nõ podia partir de sa fe, nem lhi podia fazer orar os ydolos, deu sentença contra ele que o fossem escabeçar. E quando o levavam pera escabeçar, disserom-nom a Niciforo, ...
Américo Venâncio Lopes Machado Filho, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. expurgare) * *Esburnir*, v.t.Bras. Dar contra vontade oude má vontade. Esportular. *Esbuxar*, v.t.Des. Deslocar; desmanchar (algum membro). (Do lat. luxare?) * *Escabeçar*, v.t.O mesmo que descabeçar. Cf. Castilho, Metam., 216.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Diâgolar ou`V Degollar , decapitar, v escabeçar, jugular - matar. .Degradaoiiof baixa, deposição, des. titui ão-aviltamcnto. De ra ado ou Degredado, degradado desauctorisado -bauido, , exiiia .V . -. - Degradar ou Degredar,.dograduar -hiinir ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Escabeçar. DESCABELLADO, part. pau. de Desca~ bcllar. ~ DESCABELLÀR, yv. act. (De des prefixo, e cabello). Descompí'r, desconcertar os cabellos com o toucado a alguem, desfazer-lhe o penteado. _ Descabellsr-se. v. rqfl. Arrepellar os ...
Domingo Vieira, 1873
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ESCABEÇAR (815b: XIV-XV) : CSM 96 "ca o avian escabeçado.-o es- cabeçaron "(2,28) ; 185 "escabeça-1o faria"(57); 325 "escabe- ça-1as faria"(37), Cr. 1344 descabecarônos todos"(III, p. 141.28); Cr. Ga1. "et descabeçaronos huu et ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Crónica geral de Espanha de 1344
... hüu códe, que avia nome Alderado, e outro conde, que chamavá Privyolo, con sete filhos seus, alça- i5 rosse có sobervha e loucura contra este rey dó Ramiro. 13 E elle prendeuhos e sacou logo os olhos ao Alderado e madou escabeçar ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1952
7
Narrativas da Crónica geral de Espanha de 1344: (Antologia)
Depois que a carta foy feita em esta maneira e seelada, mãdou logo escabeçar o mouro que a fezera, por tal que o nõ descobrisse. E desi cavalgou logo e foisse pera Gonçallo Gustiuz. E, assy como entrou pello paaço, disse a sua irmaa ...
Elisa Nunes Esteves, 1998
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
esbulhar III, 302; XXVIII, 107. esburgar XII, 95. escabeçador XXVII, 35. escabeçar XXVII, 35. escabeche, s XVIII, 108; XXXVI, 198. escabelar XX, 159. escabichar XIII, 138. escabrear XXXVI, 198. escabroeira XIII, 315. escachapeirado V, 48.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
... recusando à filha rebelada que se lhe aproximasse da tenda até que o céu da boca lhe arrefecesse. Por uma unha negra, outrossim, Dom Hermenegildo, ainda não Racha-Penedos, deixou de, sem apelo, destroçar e escabeçar o Califa de ...
Tomaz de Figueiredo, 1964
10
Anais
... [e'l!ba'fo(u)'rídNu] ou [i'zba'fo(u)'rícTu] ou [zWfo(u)'ríd\i] escabeçar [(e')(i')ska' be'sár(r)] esdruxular [(e')(i')zclru'su'lár(r)] esfacelado I(e')(i)sía'se'lád\il esgalhado [ (e')(i')2ga'iádNu] eslavo [(eOGOzláv^u] esmagar [(e')(i')zma'gár(r)] e saltemos ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escabeçar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/escabecar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись