Завантажити застосунок
educalingo
esfalecer

Значення "esfalecer" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESFALECER У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · fa · le · cer


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESFALECER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ESFALECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu esfaleço
tu esfaleces
ele esfalece
nós esfalecemos
vós esfaleceis
eles esfalecem
Pretérito imperfeito
eu esfalecia
tu esfalecias
ele esfalecia
nós esfalecíamos
vós esfalecíeis
eles esfaleciam
Pretérito perfeito
eu esfaleci
tu esfaleceste
ele esfaleceu
nós esfalecemos
vós esfalecestes
eles esfaleceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esfalecera
tu esfaleceras
ele esfalecera
nós esfalecêramos
vós esfalecêreis
eles esfaleceram
Futuro do Presente
eu esfalecerei
tu esfalecerás
ele esfalecerá
nós esfaleceremos
vós esfalecereis
eles esfalecerão
Futuro do Pretérito
eu esfaleceria
tu esfalecerias
ele esfaleceria
nós esfaleceríamos
vós esfaleceríeis
eles esfaleceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esfaleça
que tu esfaleças
que ele esfaleça
que nós esfaleçamos
que vós esfaleçais
que eles esfaleçam
Pretérito imperfeito
se eu esfalecesse
se tu esfalecesses
se ele esfalecesse
se nós esfalecêssemos
se vós esfalecêsseis
se eles esfalecessem
Futuro
quando eu esfalecer
quando tu esfaleceres
quando ele esfalecer
quando nós esfalecermos
quando vós esfalecerdes
quando eles esfalecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esfalece tu
esfaleça ele
esfaleçamosnós
esfaleceivós
esfaleçameles
Negativo
não esfaleças tu
não esfaleça ele
não esfaleçamos nós
não esfaleçais vós
não esfaleçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esfalecer eu
esfaleceres tu
esfalecer ele
esfalecermos nós
esfalecerdes vós
esfalecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esfalecer
Gerúndio
esfalecendo
Particípio
esfalecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESFALECER

afortalecer · amarelecer · amolecer · desfalecer · desfortalecer · embelecer · empalecer · encalecer · encrudelecer · encruelecer · envilecer · estabelecer · esterilecer · falecer · fortalecer · preestabelecer · prevalecer · refortalecer · restabelecer · substabelecer

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESFALECER

esfagite · esfagnáceo · esfagno · esfaguntar · esfaimado · esfaimador · esfaimante · esfaimar · esfalcaçado · esfalcaçar · esfalerita · esfalerite · esfalfação · esfalfado · esfalfamento · esfalfante · esfalfar · esfalfe · esfalripar · esfandangado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESFALECER

acontecer · aparecer · azulecer · conhecer · desaparecer · desmarelecer · emarelecer · entalecer · entolecer · envalecer · escadelecer · estrelecer · obedecer · oferecer · parecer · permanecer · portalecer · reconhecer · subestabelecer · trasportalecer

Синоніми та антоніми esfalecer в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «esfalecer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESFALECER

Дізнайтесь, як перекласти esfalecer на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова esfalecer з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esfalecer» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

esfalecer
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Se desvanece
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Smash
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

esfalecer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

esfalecer
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

esfalecer
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

esfalecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

esfalecer
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

esfalecer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

esfalecer
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

esfalecer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

esfalecer
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

esfalecer
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

esfalecer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

esfalecer
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

esfalecer
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

स्मॅश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

esfalecer
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

esfalecer
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

esfalecer
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Smash
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

esfalecer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

esfalecer
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

esfalecer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

esfalecer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

esfalecer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esfalecer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESFALECER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esfalecer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esfalecer».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про esfalecer

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESFALECER»

Дізнайтеся про вживання esfalecer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esfalecer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfalecer*, v.i.Prov.Morrer. * *Esfalerite*, f. Espécie degalenite. *Esfalfamento*, m. Effeito de esfalfar. Enfraquecimento; anemia: trabalhando,apanhou um esfalfamento. *Esfalfar*, v. t. Tornar fraco, em consequência de trabalho excessivo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um Pedaço de Pangéia
Imaeró dá um grito triste, a esfalecer, Transformando-se num pássaro de verdade. E até hoje, o Urutau grita à vontade. Pelo seu grito, bem maior, parece ser. 65 Sendo Cauanxiné, coabitei com uma humana. Porém, seu filho Um pedaço de ...
João Felinto Neto
3
Compêndio de gramática histórica portuguesa: (fonética e ...
No mesmo caso estào os populares esfalecer, escarado, escara- ção, ete Note- se que o es- (e portanto des)- pode também provir do s impuro (Fonética, § 39, 6, 1), como em estilar, espargir (também destilar e despar- gir ou desparzir) de ...
José Joaquím Nunes, 1945
4
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
e) Palavras com es- inicial, por des-, como tanto é do gosto popular: esbotar (Cid ., 99), esconjuntar (Pasquin., 249), escortinar (Gat., I, 109), esfalecer (o Novo Dic. dá-lhe apenas a significação do tmorrer», isto é: esfalecer = falecer, mas ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1941
5
Memorias
e) Palavras com es- inicial, por dês-, como tanto é do gosto popular: esbotar (Cid ., 99), esconjuntar (Pasquim., 249), es cortinar (Gat., I, 109), esfalecer (o Novo Dic. dá-lhe apenas a significação de «morrer», isto é: esfalecer = falecer, mas ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1941
6
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
... as Musas apeitaram, até de todo se quererem do primogénito de Dom Tanas, o prodigioso Dom Badanas, felizmente vivo e escorreito e que Deus guarde por muitos e bons anos, como ao esfalecer desta obra abundosamente se provará.
Tomaz de Figueiredo, 1964
7
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... a B envolver A embolver B escarnecemento A ' escarnho A escarneo B escarnio / escoldrinhar A B ) ou scoldrinhar A ( 14, 75 esquadrinhar ) escolheito, a A 3 10,85 75 79 20 12,73 escolhido, a B 39 8 escriptura A escreptura B esfalecer A ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1926
8
À luz das velas de sebo
... abraçou seu corpo, cobrindo-o com pétalas de uma flor da Sibéria. Tentou, aí, reagir, porém o vento adiantou-se amplo, até que, num esfalecer silencioso, recostou-se anestesiado. Quis gritar, efetuar um murmúrio que fosse, mas tudo foi.
Delermando Vieira, 1990
9
Obra crítica de Nestor Vítor
... muito cerce, quando sc sente esfalecer. . . Sim! vendo a açâo que cm mim exerce, flores c frutos corta cerce à árvore triste do meu Ser. . . Lua, saudade cm forma de astro, iluminado Bogaríl Sempre que os meus solaus desnastro, ou penso ...
Nestor Vítor, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1969
10
Os gatos
Assim, encontramos acravar-se, ajuntar, assoprar, ateimar, avincar (entre outras com a prostético), esborcinar, esfossar, esganir, esferver, espatinar, esbarafundar, esfalecer, esperecer, esfundilhar, esvidar, escagarrinhar, espavorir, esferviar, ...
Fialho d' Almeida, 1992
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esfalecer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/esfalecer>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK