Завантажити застосунок
educalingo
estremecer

Значення "estremecer" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTREMECER У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · tre · me · cer


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTREMECER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ESTREMECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu estremeço
tu estremeces
ele estremece
nós estremecemos
vós estremeceis
eles estremecem
Pretérito imperfeito
eu estremecia
tu estremecias
ele estremecia
nós estremecíamos
vós estremecíeis
eles estremeciam
Pretérito perfeito
eu estremeci
tu estremeceste
ele estremeceu
nós estremecemos
vós estremecestes
eles estremeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estremecera
tu estremeceras
ele estremecera
nós estremecêramos
vós estremecêreis
eles estremeceram
Futuro do Presente
eu estremecerei
tu estremecerás
ele estremecerá
nós estremeceremos
vós estremecereis
eles estremecerão
Futuro do Pretérito
eu estremeceria
tu estremecerias
ele estremeceria
nós estremeceríamos
vós estremeceríeis
eles estremeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estremeça
que tu estremeças
que ele estremeça
que nós estremeçamos
que vós estremeçais
que eles estremeçam
Pretérito imperfeito
se eu estremecesse
se tu estremecesses
se ele estremecesse
se nós estremecêssemos
se vós estremecêsseis
se eles estremecessem
Futuro
quando eu estremecer
quando tu estremeceres
quando ele estremecer
quando nós estremecermos
quando vós estremecerdes
quando eles estremecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estremece tu
estremeça ele
estremeçamosnós
estremeceivós
estremeçameles
Negativo
não estremeças tu
não estremeça ele
não estremeçamos nós
não estremeçais vós
não estremeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estremecer eu
estremeceres tu
estremecer ele
estremecermos nós
estremecerdes vós
estremecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estremecer
Gerúndio
estremecendo
Particípio
estremecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTREMECER

acontecer · adormecer · agradecer · aparecer · carecer · conhecer · desadormecer · desaparecer · desentumecer · engrumecer · entumecer · grumecer · obedecer · oferecer · parecer · permanecer · prevalecer · readormecer · reconhecer · tumecer

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTREMECER

estremaça · estremadela · estremado · estremadura · estremalhar · estremalho · estremança · estremar · estremável · estreme · estremecedor · estremecido · estremecimento · estremeção · estremenho · Estremoz · estremunhado · estremunhamento · estremunhar · estremunhento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTREMECER

abastecer · amadurecer · amanhecer · comparecer · desconhecer · emagrecer · enriquecer · esclarecer · esquecer · estabelecer · falecer · favorecer · fornecer · fortalecer · merecer · padecer · perecer · reaparecer · restabelecer · tecer

Синоніми та антоніми estremecer в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTREMECER» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estremecer» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estremecer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTREMECER

Дізнайтесь, як перекласти estremecer на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова estremecer з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estremecer» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

动摇
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Estremecerse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Shake
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

हिलाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

هزة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

встряхивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

estremecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ঝাঁকি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

secouer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

goncang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

schütteln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

振ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

악수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Gegerake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

rung chuyển
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

குலுக்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

शेक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sallamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

scuotere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

potrząsnąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

струшувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

scutura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κούνημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

skud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skaka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

riste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estremecer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTREMECER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estremecer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estremecer».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про estremecer

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTREMECER»

Дізнайтеся про вживання estremecer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estremecer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Estremecer:
Peter Leonard conduz o enredo deste livro, repleto de reviravoltas, com impressionante maturidade para um estreante, dando voz a personagens que certamente cativarão o leitor. Uma estreia explosiva e de tirar o fôlego no gênero policial!
Peter Leonard
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTREMECIDO, part. pass. de Estremecer. Posto em tremor, em estremecimemo . - 0 meu corpo estremecido por aquella espectaculo. - Que tem um movimento tremulo. - Por quem se estremece, que é muito amado.-Um filho estremecido.
Domingo Vieira, 1873
3
CHORAR, ESTREMECER, MORRER
Acha que não gosta de ópera? Que é uma imensa maçada? Pense melhor... e descubra com Robert Levine o prazer da ópera! Viu ' Feitiço da Lua' com a Cher e o Nicolas Cage?
ROBERT LEVINE
4
Viagem à roda do meu nome
... a estremecer, a estremecer, que a enxurrada até parecia que era em nossa casa, ali dentro da sala. E se não fosse eu agarrar o Ó-Ai-Ó-lÀnda pelas pernas, com risco de apanhar valentes arranhadelas — que ele quando está com um ...
Alice Vieira, 2001
5
Crônica da casa assassinada
Seu tom de voz era tão significativo, tão intencional, que não pude deixar de estremecer — mentira ou não, de que estranhos recursos de malícia e fingimento aquela mulher era dotada, como sabia de um simples detalhe, de um olhar, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
6
AGENTE 74 PEDE SOCORRO
O simples mover de braço de Gulber já fazia todo o corpo de Bannon estremecer como que já antevendo o golpe a ser aplicado por seu cruel algoz. Gulber percebe isso, solta o queixo de Bannon e, em um movimento rápido, ergue seu ...
IVAN JÚNIOR
7
O Manel e o Miúfa, o medo medricas
Uma família numerosíssima vive debaixo da cama do Manel, a zunir-lhe aos ouvidos pela madrugada dentro: é a família dos medos.
RITA TABORDA DUARTE, 2012
8
A solidão e o santo
Pode haver quem pense: os santos devem ficar quietos como melões.
Agostinho Both
9
O espelho Olmeca
Mixcoa sentiu o corpo estremecer de ódio, mas calou-se diante do irmão, para não estragar o disfarce. Apenas se resignou em acomodar o fiel amigo sobre a esteira e esperar que, no outro dia, ele se levantasse recuperado para o jogo.
Tiago de Melo Andrade, Renato Moriconi, 2003
10
VALE A PENA RECORDAR
Os comentários maldosos viraram notícia e a intriga para o pai da menina não demorou a estremecer nossa amizade e consideração. O espanhol era muito rígido e a menina, sua filha, muito nova para namorar. Casar, então, era impossível, ...
OBADI RIBEIRO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTREMECER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estremecer вживається в контексті наступних новин.
1
Sport resolve 'delicada' situação de André nesta quinta
Os dirigentes rubro-negros avaliam se vale à pena estremecer o bom relacionamento com os pares do Galo para contar com o artilheiro do time na Série A. «NE10, Жовтень 15»
2
Carnés de conducir a colombianos, la bomba que hace estremecer
La novedad sobre el robo de información a pobladores locales para entregar las licencias de conducir a personas que no son de allí empezó a circular el ... «LaCapital.com.ar, Жовтень 15»
3
Irlanda do Norte: Demissão de líder do governo faz estremecer
A crise política na Irlanda do Norte agrava-se com a demissão do chefe do governo paritário. Peter Robinson apresentou a demissão esta tarde, com um apelo ... «euronews, Вересень 15»
4
Cinco vibradores que te harán estremecer
vibradores Sola o acompañada, un vibrador siempre es una buena idea para darle a tu vida sexual un punto de emoción, algo nuevo y diferente, para hacer ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, Вересень 15»
5
Dia do Amigo » Isso é um absurdo, afirma Dilma sobre investigação …
... sua relação pessoal com o padrinho político estremecer em meio aos desdobramentos da Operação Lava-Jato, da deterioração dos indicadores econômicos ... «Diário de Pernambuco, Липень 15»
6
La versión en quechua del himno nacional que te hará estremecer
Sylvia Falcón interpretó de manera magistral el himno nacional, pero no lo hizo en castellano, sino en quechua. Este hecho ha sido aplaudido por miles de ... «ATV.pe, Липень 15»
7
Clube do Rock promete estremecer com noite de Heavy Metal
Clube do Rock promete estremecer com noite de Heavy Metal. O evento ... O projeto Clube do Rock vai estremecer as estruturas do cenário do rock alagoano. «Alagoas 24 Horas, Травень 15»
8
Homem-bomba e marcha pelo impeachment ameaçam estremecer
A presidente Dilma Rousseff vive dias difíceis desde a sua reeleição: com o país mergulhado em uma crise política e econômica, a petista sequer consegue ... «Agora MS, Травень 15»
9
Sete Vidas - Crise? Chegada de Miguel vai estremecer o …
O aparecimento de Miguel (Domingos Montagner) vai mexer com os sentimentos de muita gente! Eternamente apaixonada pelo ex, Lígia (Débora Bloch) fica ... «Globo.com, Квітень 15»
10
Itamaraty diz que fez contato com ao menos 60 brasileiros no Nepal
Um dia após um terremoto de magnitude 7,8 estremecer o Nepal e a Índia, a embaixada do Brasil em Katmandu ainda tenta localizar todos os brasileiros que ... «Globo.com, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estremecer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/estremecer>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK