Значення "forca" у португальська словнику

ВИМОВА FORCA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

for · ca

ЩО FORCA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Сила

Forca

Форка - інструмент, що використовується для виконання в'язнів або підсудних, засуджених до смертної кари, а також за вбивства або самогубства. Вона складається з дерев'яного стовпа з мотузкою, прив'язаною у формі лука. Палач розміщений на стільці, кріслі, підвісці або транспортному засобі, а петля розташована навколо шиї; тоді те, що знаходиться під ногами, видаляється. Канат не може бути надто коротким або занадто довгим, щоб засуджений міг виконуватись швидко та чисто. Якщо шнур ідеально розмірений, може виникнути розрив шийних хребців, а ділянка спинного мозку викликає припинення дихальної функції і, таким чином, швидку смерть. З іншого боку, якщо це надмірно довге, це може призвести до того, що засуджений буде обезголовлений. Якщо шийні хребці не розриваються, засуджений вмирає від асфіксії, спричиненої петлею, як закупоркою дихальних шляхів, так і обструкцією яремних вен і сонних артерій. Смерть буде повільною і болючою.

Forca é um instrumento usado para execução de presos ou réus condenados à morte, assim como para assassinatos ou suicídios. É composta por um poste de madeira com uma corda amarrada em forma de laço. O executado é colocado de pé sobre uma mesa ou cadeira, alçapão ou veículo, e o laço é posto em volta de seu pescoço; então é removido aquilo que estivesse sob os pés. A corda não poderá ser curta demais e nem muito longa, para que o condenado possa executado de forma rápida e limpa. Se a corda tem a medida ideal, pode ocorrer uma ruptura das vértebras cervicais, e a secção da medula espinhal provocando a paragem da função respiratória e, assim, uma morte rápida. Por outro lado, se é excessivamente longa, poderá causar a decapitação do condenado. Caso as vértebras cervicais não se rompam, o condenado morre por asfixia causada pelo laço, tanto por obstrução respiratória quanto pela obstrução das veias jugulares e artérias carótidas. A morte será assim lenta e dolorosa.

СИНОНІМИ «FORCA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «forca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми forca

autoridade · cadafalso · contingente · destacamento · energia · fortaleza · laço · patíbulo · poder · potência · rigor · robustez · vigor

ПЕРЕКЛАД FORCA

Дізнайтесь, як перекласти forca на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова forca з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «forca» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 绞架
• Перекладач з португальська на іспанська: Horca
• Перекладач з португальська на англійська: force
• Перекладач з португальська на гінді: फांसी
• Перекладач з португальська на арабська: مشنقة
• Перекладач з португальська на російська: виселица
• португальська: forca
• Перекладач з португальська на бенгальська: ফাঁসিকাঠ
• Перекладач з португальська на французька: gibet
• Перекладач з португальська на малайська: tiang
• Перекладач з португальська на німецька: Galgen
• Перекладач з португальська на японська: 絞首台
• Перекладач з португальська на корейська: 교수대
• Перекладач з португальська на яванська: gallows
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: người thắt cổ
• Перекладач з португальська на тамільська: தூக்கு மேடைக்கு
• Перекладач з португальська на маратхі: फाशी
• Перекладач з португальська на турецька: darağacı
• Перекладач з португальська на італійська: forca
• Перекладач з португальська на польська: szubienica
• Перекладач з португальська на українська: шибениця
• Перекладач з португальська на румунська: spânzurătoare
• Перекладач з португальська на грецька: αγχόνη
• Перекладач з португальська на африкаанс: galg
• Перекладач з португальська на шведська: galge
• Перекладач з португальська на норвезька: galgen

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FORCA»

Відомі цитати та речення зі словом forca.

1

Juvenal

Alguns tiveram a forca como preço pelo próprio crime, outros, a coroa.

2

Niccolo Maquiavel

Dizem a verdade aqueles que afirmam que as más companhias conduzem os homens à forca.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORCA»

Дізнайтеся про вживання forca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом forca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

A Forca Interior

Um livro que, com energia e otimismo, renova a alma para perseverar na luta pelos sonhos.

VERGARA & RIBA

Jo a Forca Do Escravo

Antonio Negri começou a escrever sobre Jó quando foi preso por razões políticas.

ANTONIO NEGRI

A Forca De Um Caminho

O que faz uma pessoa andar mais de 1000 quilômetros, dias e dias ininterruptos, com uma mochila nas costas, subindo e descendo montanhas, levando o seu corpo a limites extremos e a dor física?

M Trozidio

LINHAS DO DESTINO OU A FORCA DA DETERMINACAO?

Certas verdades penetram na alma e já amadurecem, somente através das histórias.

EUCLYDES BARBULHO

Forca E Poder Das Oracoes - Autoajuda Dos Salmos

Esta obra pretende ajudar o leitor a encontrar soluções para a vida e problemas, por meio das forças e poder das orações dos Salmos da Bíblia Sagrada.

Jorge Uriel

A Forca Transformadora Social E Simbolica Das Cebs

Este trabalho procura esclarecer como as formas simbólicas se articulam dentro do imaginário social e como elas interferem na constituição identitária de um grupo social e sua ação.

Castor Mari Martin Bartolomé Ruiz, 1997

Exercitando Modelagem em UML

Cristina quer fazer um jogo da forca em computador para os seus filhos e sobrinhos. Os requisitos para o jogo estão a seguir: – O jogo consiste em se tentar acertar as letras de uma palavra escondida. Se o jogador errar a letra, surge mais ...

ANA CRISTINA MELO

Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade

Ele descreve a trajetória desse espaço com grande riqueza de detalhes, entre memória e história: Conheci-a quando ela se chamava praça do Arsenal e alguns velhos ainda a designavam, com um vago temor de voz, por largo da Forca.

Charles Monteiro, 2006

COM O PE NA FORCA

'Com o Pé na Forca', possui textos divertidos para antes, durante e depois de qualquer casamento.

MILTON FARO

Forca de trabalho na agricultura paulista

Justificativa do metodo; Abrangencia do Estudo e criterio para Escolha dos Produtos; A demanda da Forca de Trabalho nas Regioes Agricolas; A demenada da Forca de Trabalho Agricola no Estado; A demanda da Forca de Trabalho para os principais ...

SP) FUNDACAO SISTEMA ESTADUAL DE ANALISE DE DADOS (Sao Paulo, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FORCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін forca вживається в контексті наступних новин.

Charlie Charlie é invocado em trailer do terror 'A Forca'

Em 'A Forca', vinte anos após um acidente ter causado a morte do pequeno Charlie de uma peça teatral em um colégio, os alunos da cidade decidem encenar ... «CinePOP Cinema, Травень 15»