Завантажити застосунок
educalingo
herege

Значення "herege" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HEREGE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

he · re · ge


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HEREGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HEREGE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Єресь

Єресь - це вчення або лінія думки, яка суперечить чи відрізняється від віри або системи одного чи декількох релігійних віровід, що передбачає організовану або православну систему доктрини. Слово також може посилатися на будь-яке «перекручування» встановлених філософських систем, політичних ідеологій, наукових парадигм, художніх рухів та інших. Кого він визнав єресью, називається heresiarca. З певної точки зору, щоб супроводжувати формулювання Жоржа Дубі, "цілковитий єретик став таким за рішенням православних влади. Він перш за все єретиком в очах інших ". Таким чином, ніхто не єретично сам по собі, і будь-який засновник або учасник будь-якої поведінки чи практики, який історично вважався єресью, - це не що інше, як той, хто з власної точки зору думав, що він ходить правильний шлях

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HEREGE

College · almagege · barege · bege · calege · frege · grege · sege

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEREGE

heredar · hereditariamente · hereditariedade · hereditário · heredoataxia · heredocontágio · heredologia · heredológico · heredossífilis · heregia · hereja · hereró · heresia · heresiar · heresiarca · heresiografia · heresiográfico · heresiologia · heresiológico · heresiógrafo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEREGE

Cambridge · George · Jorge · Liège · auge · bricolage · bridge · charge · entourage · flange · fringe · gage · hedge · longe · range · sage · salvage · tage · urge · vintage

Синоніми та антоніми herege в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HEREGE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «herege» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «herege» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HEREGE

Дізнайтесь, як перекласти herege на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова herege з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herege» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

异教徒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Hereje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

heretic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

विधर्मी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كافر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

еретик
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

herege
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পাষণ্ড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Hérétique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bidaah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Ketzer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

異端者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

이교도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

heretic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

heretic
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

बंडखोर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kâfir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

eretico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

heretyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

єретик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

eretic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αιρετικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ketter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kättare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kjetter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання herege

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEREGE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання herege
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «herege».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про herege

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HEREGE»

Відомі цитати та речення зі словом herege.
1
Camilo Cela
Todos os governos partem do pressuposto de que o escritor é um presumível herege.
2
António Vieira
O que se põe em questão e disputa, igualmente se põe em dúvida; e quem duvida da sua fé, qualquer que seja, já é herege dela.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEREGE»

Дізнайтеся про вживання herege з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herege та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Memorial de um herege: vida e morte de Isaac ben Maimon, ...
Fruto da decodificação das mensagens do além, recebidas pela inefável dona Guenia Bronia, esta narrativa revela tudo sobre nossas origens - o que há de comum entre algum nobre Oliveira e um Goldenberg vendedor de gravatas, entre um ...
Samuel Reibscheid, Samuel Reibscheid, 2000
2
A RAINHA HEREGE
Um devastador incêndio no palácio matou toda a Família Real da 18a Dinastia - todos com a exceção de Nefertari, a sobrinha da famigerada rainha Nefertiti.
MICHELLE MORAN, PAULO AFONSO
3
Um herege vai ao paraíso: cosmologia de um ex-colono ...
Agora, contrariando essa sentença, o historiador Plínio Freire Gomes refaz a incrível trajetória desse 'herege, convicto, falso, simulado' que, tendo vivido duas décadas como minerador no Brasil, realizou uma série de complexos ...
Plínio Freire Gomes, 1997
4
Dicionário enciclopédico de teologia
Vid. disteleologia. HAERETICUS FORMALIS. Lat. Herege formal. Herege que o é consciente e expressamente. HAERETICUS INTERNUS. Lat. Herege interno. Herege secreto. HAERETICUS MATERIALIS. Lat. Herege material. Herege que o  ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
Sermões do padre Antonio Vieira
que o herege applicava o comer aos olhos' e á boca do bruto, elle comó se fira racional dobrou os pés, dobrou as mãos, e mettendo entre ellas a cabeça, com as orelhas baixas, esteve prostrado e ajoelhado por terra, adorando e ...
António Vieira, 1856
6
A invenção de uma escrita: Anchieta, os jesuítas e suas ...
Mas, retomando o tema do outro francês, o "herege", suposto João Le Boulés, grande parte da polêmica, que teve início com as acusações do pastor Álvaro Reis (1917) - que "culpava" Anchieta de ter interferido na execução do "mártir" - ...
Socorro de Fátima Pacífico Vilar, 2006
7
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
dezeseis annns coroaram a sua obra nefanda, desenterrando a ossada do herege, por nome Arnaldo, que Gzeram venerar como reliquias de martyr. Chegadas as cousas a este ponto pela credulidade do povo ignorante, maliciosamente ...
José de Sousa Amado, 1872
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Doenças hereditarias. -Díz-se tambem das virtudes, dos vicios, e paixões que se transmittem no seio das familias.-0dios hereditarios. HERÉE, s. f. (Do latim hera). Herdeira, dona da casa. HERÉEO. Vid. Hereo.` HEREGE, ou HEREJE, s.
Domingo Vieira, 1873
9
AKHENATON - O REI HEREGE
Estruturado como um romance policial 'Akhenaton, o rei herege' é uma espécie de expedição arqueológica cujo objetivo é trazer à tona as verdades de um dos períodos mais turvos da história egípcia. À frente dessas escavações ...
NAGUIB MAHFUZ
10
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Para mim, seja qual for o sacrificio, admiro-o nos campos de batalha, nos horrores da ambulancia, onde elle tenha sido praticado; mas... só onde, lenha sido praticado, (muitos apoiados) Ao lestimunho de um impio, de um herege, de um ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEREGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herege вживається в контексті наступних новин.
1
The Vampire Diaries: Damon ameaça matar outro Herege no 3º …
No 3º episódio da 7ª temporada de 'The Vampire Diaries', Damon irá viajar com Alaric e Bonnie com o objetivo de encontrar Oscar, o sexto herege, para que ... «Blasting News, Жовтень 15»
2
The Vampire Diaries: por que Stefan e Caroline estão separados no …
Outra possibilidade é que os dois tenham se separado por causa de Valerie, a herege que foi namorada de Stefan no passado. E se ela vai mesmo se casar, ... «Blasting News, Жовтень 15»
3
Leonardo Padura fala sobre a presença da história e da realidade …
Um homem que escreve sobre personagens hereges só poderia ser, ele mesmo, alguém avesso às certezas absolutas. Em uma de suas primeiras frases na ... «NE10, Жовтень 15»
4
Escritora que sofreu mutilação genital é perseguida por críticas ao Islã
Escritora, ativista, política, feminista e ateísta, Ayaan defende uma reforma profunda na doutrina islâmica, tema central de seu livro “Herege”, que chegou às ... «DM.com.br, Червень 15»
5
O poder da blasfêmia
Why Islam Needs a Reformation Now” (Herege – Por que o islã precisa de uma reforma imediata, com lançamento previsto no Brasil em junho pela Companhia ... «EL PAÍS Brasil, Квітень 15»
6
A solidão do homem no momento da escolha
No mais recente romance de Leonardo Padura há um quadro de Rembrandt em Cuba e um passado de culpa e mistério. Hereges é o seu regresso ao policial ... «Público.pt, Квітень 15»
7
“Sempre conto histórias com minhas gravuras”
Segundo a participar do projeto, a cerveja assinada por Ramon Rodrigues recebeu o nome “Herege”. A bebida é resultado da fermentação de malte com três ... «DM.com.br, Квітень 15»
8
Crítica: Hereges
Hereges confirma a propensão do autor para a ficção historicista, de que é exemplo O Homem que Gostava de Cães (2009), sobre a execução de Trotsky por ... «Revista Sábado, Березень 15»
9
Leonardo Padura: "Há que dar espaço a quem pensa de forma …
A propósito do lançamento do livro "Hereges", o escritor e jornalista cubano falou sobre a sociedade cubana e as mudanças que podem advir da aproximação ... «Observador, Березень 15»
10
Nergal: confissões de um herege - livro sai no final de março
O livro, intitulado "Confissões de um Herege. O sagrado e o profano: Behemoth e além"- traz vários momentos impactantes da vida do músico, conhecido por ... «Whiplash! RockSite, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herege [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/herege>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK