Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "heterônimo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HETERÔNIMO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

he · te · rô · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HETERÔNIMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HETERÔNIMO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «heterônimo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гетеронімія

Heteronímia

Гетерономії є вивчення heteronyms, тобто вивчення вигаданих авторів, у яких є індивідуальність. На відміну від псевдонімів, то heteronyms становить особистість. Творець гетеронімату називається "ортонім". Отже, коли автор припускає інших особистостей, начебто вони були справжніми людьми. Найбільший і найвідоміший приклад виробництва heteronyms є португальський поет Фернандо Пессоа. Він створив heteronyms Рікардо Реіс, Альваро де Кампос і Альберто Каейро, серед багатьох інших. Він також створив напів-гетеронімо Бернардо Соареш. Перед тим як Фернандо Пессоа, найвідоміший випадок гетерономії був шотландець Джеймс Макферсон, автор Оссіана Куточки. Інші автори, які використовували звернення гетерономії: Брайан О'нолан, Кент Джонсон, Ромен Гарі, Сорен Кіркегаард і Стівен Кінг, який створив гетеронит Річард Бачмен. В сучасної бразильської літературі є два heteronyms використовувати посилання: Бруно Толентино - з його альтер-его Сор Katharina - і Раймундо де Мораеш, який підписує свої вірші через символи Aymmar Родрігес і Semiramis. Heteronímia é o estudo dos heterónimos, isto é, estudo de autores fictícios que possuem personalidade. Ao contrário de pseudónimos, os heterónimos constituem uma personalidade. O criador do heterónimo é chamado de "ortónimo". Sendo assim, quando o autor assume outras personalidades como se fossem pessoas reais. O maior e mais famoso exemplo da produção de heterónimos é do poeta português Fernando Pessoa. Ele criou os heterónimos Ricardo Reis, Álvaro de Campos e Alberto Caeiro, entre muitos outros. Também criou o semi-heterónimo Bernardo Soares. Antes de Fernando Pessoa, o caso mais célebre de heteronímia foi o do escocês James Macpherson, autor dos Cantos de Ossian. Outros autores que usaram o recurso da heteronímia: Brian O'Nolan, Kent Johnson, Romain Gary, Soren Kierkegaard e Stephen King, que criou o heterónimo Richard Bachman. Na literatura brasileira contemporânea existem duas referências de uso de heterónimos: Bruno Tolentino - com o seu alter-ego Sóror Katharina - e Raimundo de Moraes, que assina seus poemas através dos personagens Aymmar Rodríguez e Semíramis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «heterônimo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HETERÔNIMO


acrônimo
a·crô·ni·mo
alônimo
a·lô·ni·mo
antropônimo
an·tro·pô·ni·mo
antônimo
an·tô·ni·mo
anônimo
a·nô·ni·mo
autônimo
au·tô·ni·mo
bibliônimo
bi·bli·ô·ni·mo
criptônimo
crip·tô·ni·mo
epônimo
e·pô·ni·mo
etnônimo
e·tnô·ni·mo
geônimo
ge·ô·ni·mo
hierônimo
hi·e·rô·ni·mo
homônimo
ho·mô·ni·mo
jerônimo
je·rô·ni·mo
parônimo
pa·rô·ni·mo
potamônimo
po·ta·mô·ni·mo
pseudônimo
pseu·dô·ni·mo
sinônimo
si·nô·ni·mo
teônimo
te·ô·ni·mo
topônimo
to·pô·ni·mo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HETERÔNIMO

heterógono
heteróico
heterólito
heterólogo
heterónimo
heterópago
heterópilo
heterópode
heterópodes
heteróporo
heterópteros
heteróscios
heterósporo
heterótipo
heterótomo
heterótrico
heterótrofo
heterótropo
heterômero
heterônomo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HETERÔNIMO

asterônimo
astrônimo
axiônimo
cronônimo
estigmônimo
evônimo
farmacônimo
fitônimo
gônimo
heortônimo
isônimo
matrônimo
monônimo
neurônimo
patrônimo
poliônimo
prosônimo
quirônimo
titlônimo
traduciônimo

Синоніми та антоніми heterônimo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «heterônimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HETERÔNIMO

Дізнайтесь, як перекласти heterônimo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова heterônimo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «heterônimo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

多音字
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Heterónimo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Heteronymous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

heteronym
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

اشتراك خطي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

гетероним
278 мільйонів носіїв мови

португальська

heterônimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

heteronym
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

hétéronome
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Heteronik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

heteronym
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

同形異音語
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

동철 이음 이의어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

heteronym
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

heteronym
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

heteronym
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

heteronym
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

heteronym
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

eteronimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

heteronimu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

гетеронит
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

heteronym
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

heteronym
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

heteronym
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

heteronym
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

heteronym
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання heterônimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HETERÔNIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «heterônimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання heterônimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «heterônimo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про heterônimo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HETERÔNIMO»

Дізнайтеся про вживання heterônimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом heterônimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O tabuleiro antigo: uma leitura do heterônimo Ricardo Reis
A temática vida/jogo é a chave interpretativa que Maria Helena Nery Garcez utiliza para desvendar a poesia do heterônimo Ricardo Reis e, através dela, o conjunto da obra de Fernando Pessoa. É no jogo, na experiência lúdica, que ...
Maria Helena Nery Garcez, 1990
2
Ouvir contar: textos em história oral
É, na verdade, um semi- heterônimo, como se lê na carta a Casais Monteiro: O meu semi-heterônimo Bernardo Soares, que aliás em muitas coisas se parece com Álvaro de Campos, aparece sempre que estou cansado ou sonolento, ...
Verena Alberti, 2004
3
O banqueiro anarquista e outras prosas
Na linha do Surrealismo? Não deve causar estranheza se, no exame dessas interrogações, uma resposta positiva se impuser à dúvida ou à negação. Semi- heterônimo, Bernardo Soares é, além de sensacionista, o hete- rônimo decadente.
Fernando Pessoa, 2008
4
Poemas Completos de Alberto Caeiro: Texto Integral com ...
Para Pessoa, a designação de heterônimo cabe apenas a três das personagenspoetas criadas por ele–Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro Ramos, poissónestas diz tersido capaz deoutrarse (tornarse outro)com perfeição . Esses três ...
Fernando Pessoa, 2013
5
Desempenho da leitura: sete ensaios de literatura portuguesa
Tal andamento, me faz lembrar da passagem de "O Guardador de Rebanhos", do heterônimo pessoano Alberto Caeiro, no qual aparece o comentário sobre Cesário Verde — que aqui é por demais importante. Diz o heterônimo (num ...
Marcus Alexandre Motta, José Carlos Barcellos, 2004
6
Psicossociologia: Análise social e intervenção
Elas se tornaram, mesmo sem percebê-lo, cada vez mais fundadoras delas mesmas e afastaram um pouco seu aspecto heterônimo e, em certos casos, fanático.7 Quanto ao indivíduo humano, ele também só é parcialmente heterônimo.
Regina D. B. de Barros, Sonia Roedel, 2013
7
Dicionário de termos literários
HETERÔNIMO - Gr. héteros, outro, diferente, ónoma, nome. Diferente de pseudónimo*, nome falso ou suposto por meio do qual um escritor dá a lume as próprias obras, designa o autor que publica uma obra com nome alheio, ou como sua ...
Massaud Moisés, 2002
8
O Guardador de rebanhos e outros poemas
Como no caso dos outros heterônimos, entre a biografia que Fernando Pessoa inventa, posteriormente à obra escrita e à "morte" do heterônimo, e os poemas que sob o seu nome escreveu se observa nítida coerência: para tão curta vida, ...
Fernando Pessoa, Massaud Moisés, 1997
9
A educação do estóico
O Barão de Teive é possivelmente o último heterônimo criado por Fernando Pessoa.
Fernando Pessoa, Richard Zenith, 2006
10
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
Homem do século XIX, Eça de Queirós reflete sobre a apreensão da realidade a partir de um proto-heterônimo, questão que vai ajudar a compor a ideia de História nos romances do último Eça. Dessa forma, em dado momento de A ...
VARIOS AUTORES

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HETERÔNIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін heterônimo вживається в контексті наступних новин.
1
Pessoa: Ou o Fato Literário
O heterônimo de agora: Bernardo Soares, um reles ajudante de guarda-livros em Lisboa. No português do Brasil: um auxiliar de bibliotecário. Pessoa chama ... «DVD Magazine, Жовтень 15»
2
António Lobo Antunes: “Fernando Pessoa me aborrece até a morte”
A poesia do heterônimo Álvaro de Campos é uma cópia de Walt Whitman; a de Ricardo Reis, de Virgilio. Eu me pergunto se um homem que nunca fodeu pode ... «EL PAÍS Brasil, Вересень 15»
3
Afonso Herinques Neto dialoga com heterônimo de Fernando …
No volume, com 49 poemas, Afonso dialoga com um dos heterônimos de Fernando Pessoa. “Sempre mantive com Caeiro uma salutar esgrima, pois o meu ... «NE10, Липень 15»
4
Carta em que Fernando Pessoa esclarece a origem de seus …
A genialidade com que Fernando Pessoa teria criado os seus heterônimos, bem como a riqueza poética havida em cada um deles, sempre intriga e instiga-nos ... «Olhar Direto, Травень 15»
5
Heterônimos e pseudônimos problematizam direito ao próprio nome
Pseudônimos e heterônimos são alargamentos da proteção ao nome, dilatam a potencialidade criativa, afrouxam restrições e liberalizam possibilidades de ... «Consultor Jurídico, Травень 15»
6
Sérgio Porto sem o seu 'heterônimo'
Publicado em 1958 pela Livraria José Olympio Editora, O Homem ao Lado é o primeiro livro de crônicas de Sérgio Porto. São textos escritos para o jornal ... «Observatorio Da Imprensa, Листопад 14»
7
Grupo Heterônimos apresenta 'O Cinderelo' nesta quarta-feira
O Grupo de Teatro Heterônimos apresenta nesta quarta-feira (15) o espetáculo “O Cinderelo”, às 20h, na Casa de Cultura de Santarém, oeste do Pará. «Globo.com, Жовтень 14»
8
Em Santarém, grupo Heterônimos apresenta o espetáculo 'O …
A companhia de teatro Heterônimos estreia no domingo (28), o espetáculo “O Cinderelo”, às 20h, na Casa da Cultura, em Santarém, oeste do Pará. A comédia ... «Globo.com, Вересень 14»
9
Stanislaw Ponte Preta, humorista contra a ditadura
Os resumos biográficos falam que Stanislaw Ponte Preta é pseudônimo de Sérgio Porto, quando seria mais próprio usar a palavra heterônimo, o nome, ... «Vermelho, Вересень 14»
10
Heterônimo de Fernando Pessoa, Alberto Caeiro é questão certa na …
O heterônimo antimetafísico de Pessoa veio ao mundo nesse rompante místico, relatado pelo poeta português ao crítico e ensaísta Casais Monteiro. O apego ... «Zero Hora, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Heterônimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/heteronimo-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись