Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "topônimo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOPÔNIMO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

to · pô · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOPÔNIMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOPÔNIMO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «topônimo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
topônimo

Топонімія

Toponímia

Топонімія - поділ ономостики, який вивчає топоніми, тобто власне назви місць, їх походження та еволюція; вважається частиною лінгвістики, з міцними зв'язками з історією, археологією та географією. На додаток до назв населених пунктів топонімія вивчає гідрографію, назви річок та інших водних шляхів; лімноніми, назви озер; назви морів та океанів; назви пагорбів та інших рельєфів; імена адміністративних підрозділів та доріг, серед багатьох інших. Коли ім'я місця пов'язане з певним розташуванням, можна використовувати термін geonymy, розділ географії, який вивчає топоніми, пов'язані з певною географічною координатою. Наприклад, ми маємо два геоніми: муніципалітети Сан-Себастьян-ді-Ріо-де-Жанейро і Сан-Себастьян-ду-Ріо-Верде, які використовують один і той же топонім, у цьому випадку ієроніми. Toponímia é a divisão da onomástica que estuda os topônimos, ou seja, nomes próprios de lugares, da sua origem e evolução; é considerada uma parte da linguística, com fortes ligações com a história, arqueologia e a geografia . Além dos nomes de localidades, a toponímia estuda os hidrônimos, nomes de rios e outros cursos de água; os limnônimos, nomes de lagos; os talassônimos nomes de mares e oceanos; os orônimos, nomes dos montes e outros relevos; os corônimos, nomes de subdivisões administrativas e de estradas, entre muitos outros. Quando um topônimos está associado a um local determinado, pode se utilizar o termo geonímia, uma divisão da Geografia que estuda os topônimos associados a uma determinada coordenada geográfica. Por exemplo, temos dois geônimos, os dos municípios de São Sebastião do Rio de Janeiro e de São Sebastião do Rio Verde, que usam o mesmo topônimo, no caso um hierônimos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «topônimo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOPÔNIMO


acrônimo
a·crô·ni·mo
alônimo
a·lô·ni·mo
antropônimo
an·tro·pô·ni·mo
antônimo
an·tô·ni·mo
anônimo
a·nô·ni·mo
autônimo
au·tô·ni·mo
bibliônimo
bi·bli·ô·ni·mo
criptônimo
crip·tô·ni·mo
epônimo
e·pô·ni·mo
etnônimo
e·tnô·ni·mo
geônimo
ge·ô·ni·mo
heterônimo
he·te·rô·ni·mo
hierônimo
hi·e·rô·ni·mo
homônimo
ho·mô·ni·mo
jerônimo
je·rô·ni·mo
parônimo
pa·rô·ni·mo
potamônimo
po·ta·mô·ni·mo
pseudônimo
pseu·dô·ni·mo
sinônimo
si·nô·ni·mo
teônimo
te·ô·ni·mo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPÔNIMO

topologista
topológico
topométrico
toponarcose
toponeurose
toponímia
toponímico
toponomástica
toponomástico
toporama
topotactismo
topotaxia
topotermestesiômetro
topotesia
topotropismo
topófobo
topógrafo
topólogo
topónimo
tops

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPÔNIMO

asterônimo
astrônimo
axiônimo
cronônimo
estigmônimo
evônimo
farmacônimo
fitônimo
gônimo
heortônimo
isônimo
matrônimo
monônimo
neurônimo
patrônimo
poliônimo
prosônimo
quirônimo
titlônimo
traduciônimo

Синоніми та антоніми topônimo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «topônimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOPÔNIMO

Дізнайтесь, як перекласти topônimo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова topônimo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «topônimo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

topônimo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Topónimo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Toponym
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

topônimo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

topônimo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

topônimo
278 мільйонів носіїв мови

португальська

topônimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

topônimo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

toponyme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

topônimo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

toponimo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

topônimo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

topônimo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

topônimo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

topônimo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

topônimo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

topônimo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

topônimo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

toponimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

toponimo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

topônimo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

topônimo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

topônimo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

topônimo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

topônimo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

topônimo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання topônimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOPÔNIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «topônimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання topônimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «topônimo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про topônimo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOPÔNIMO»

Дізнайтеся про вживання topônimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом topônimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Viagem Incompleta - Formação - Histórias
(Daí ter sido as autoridades batavas a adotar a prática, em seus relatórios, de designar os engenhos segundo os oragos ou o topônimo indígena.) Como na Madeira, o termo "engenho" ainda não se havia generalizado para o conjunto da  ...
Carlos Guilherme Mota, 2009
2
Capacitação Docente: um movimento que se faz compromisso
Quando se fala no critério da tradição, costuma-se lembrar o topônimo Bahia, que conservou o h por tradição histórica secular, conforme prescreve/prescrevia o Formulário Ortográfico de 1943: os topônimos de tradição histórica secular não  ...
Ana Lúcia Souza de Freitas (et al.)
3
Capacitação docente : um movimento que se faz compromisso
Quando se fala no critério da tradição, costuma-se lembrar o topônimo Bahia, que conservou o h por tradição histórica secular, conforme prescreve/prescrevia o Formulário Ortográfico de 1943: Os topônimos de tradição histórica secular não ...
organizadoras, Ana Lúcia Souza de Freitas ... [et al.].
4
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
HISTÓRIA DE MINAS QUE SE DEVOLVE AO POVO João, o seu curso a norte rumo ao atual município de Bom Jesus da Penha, destaca-se o topônimo Fazenda Contenda, nome que geralmente indica ter havido antiga batalha no local.
Martins, Tarcísio José
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Por assinatura do termo de capitulação, em 2 de novembro de 1615, ao apor o seu nome, Jerônimo de Albuquerque acrescentou o topônimo Maranhão. Na qualidade de primeiro capitão-mor da Capitania do Maranhão, Jerônimo de ...
6
O Hino Homérico a Apolo
Licofrón, 129 = Icnaia Têmis. Segundo Allen-Halliday-Sikes, o epíteto está ligado ao topônimo Icna na Macedônia (Stéf. in"f^vai; Hesíquio intyvaír|v) e à cidade de Icna na Tessália (Estrabon, IX, 435), onde o nome Temisto e o mês Temístio ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
7
O fazer antropológico e o reconhecimento de direitos ...
Os “sítios”: dominialidade e recorte populacional Além da autoidentificação por meio do topônimo Sobara, seus moradores conferem nomes aos locais de moradia, os quais genericamente chamam de “sítios”. Os sítios são as áreas onde as ...
Eliane Cantarino O'Dwyer, 2012
8
História de Cianorte – Sua Criação - Volume 1
No Listel de goles (VERMELHO), em letras argentinas (PRATEADAS), inscreve- se o topônimo identificador “CIANORTE” ladeado pelos milésimos “1.953” de suafundação e “1.963” de sua elevação Comarca. As abelhas obreiras de argente ...
Wagner Luiz Marques
9
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Quanto aos cinamomos evo- cados pelo topônimo Ambodisiny, provável decalque de um antigo Andarasiny, eles conservam de sua antiga importância uma marca atual: em alguns grupos, planta-se solenemente um pé de cinamomo  ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
10
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
O topônimo Balbinos vem da geração de Balbina Maria das Virgens, filha de Felipe Rodrigues da Costa e de dona Maria Francisca da Conceição, então donos da Fazenda Conceição. Balbina se casou, em 1855, com Manoel Cipriano de ...
João Evangelista Romão

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOPÔNIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін topônimo вживається в контексті наступних новин.
1
Crítica: Historiador mostra ritmo e vigor em obra literária, com …
E o recurso em transpor o topônimo de trás pra frente revela o tratamento dado ao enredo: a cidade vista pelo avesso, revirada pelas lembranças do narrador. «Notícias do Dia Online, Жовтень 15»
2
Miguelense lançará livro sobre São Miguel dos Campos, na …
O topônimo Campos dos Arrozais de Inhauns, bastante sugestivo na época, devido várias etnias em diversos vilarejos ou pequenos povoados, os quais se ... «Cada Minuto, Вересень 15»
3
O recife dos arrecifes
Assim, o topônimo da atual cidade do Recife resulta do acidente geográfico, cuja designação é registrada pela primeira vez no Diário de Pero Lopes de Souza, ... «Pravda.Ru, Вересень 15»
4
Oswiecim: a cidade esquecida onde está Auschwitz reivindica …
Oswiecim é mais conhecida por seu topônimo em alemão, Auschwitz, o mesmo nome que recebe o campo de extermínio que os nazistas mantiveram em ... «Terra Brasil, Січень 15»
5
Glória-BA celebra hoje 128 anos de emancipação política
Anteriormente foi denominada “Curral dos Bois” e “Santo Antônio da Glória”, à partir de 8 de julho de 1931, teve o seu topônimo simplificado para Glória e ... «Jornal Visão, Січень 15»
6
Gurinhém também celebra nesta sexta-feira (19) seus 56 anos de …
Conhecida como “Jóia Rara do Agreste”, existem duas versões credíveis para a origem do topônimo da cidade de Gurinhém. O historiador Teodoro Sampaio, ... «Paraíba Total, Грудень 14»
7
Tupi deu importantes contribuições ao português
Topônimos como Iguaçu, Pindamonhangaba, Ipiranga, Ipanema, Itaipu e Mantiqueira são palavras ou expressões indígenas. Há heranças do tupi também em ... «EBC, Грудень 14»
8
Areial completa 53 anos de emancipação política nesta quarta-feira …
Na divisão administrativa do Brasil em 1937, bem como em 1938, figurou com o distrito de Esperança, com o topônimo de Areal. Pelo Decreto de Nº 520, de 31 ... «Paraíba Total, Грудень 14»
9
Mamanguape celebra 159 anos de emancipação política neste …
Daí a origem do topônimo Mamanguape, que é uma corruptela do tupi mamã-guaba-pe, que em português significa “onde se reúne para beber, bebedouro (de ... «Paraíba Total, Жовтень 14»
10
Livro sobre a história de Pitangui nos séculos XVIII e XIX é lançado
Este vocábulo entrou na composição do topônimo “payz do Pitanguy”, isto é, do rio Pitangui. Raimundo contou que utilizou no livro uma escrita clara, ágil e ... «Globo.com, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Topônimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/toponimo-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись