Завантажити застосунок
educalingo
idade

Значення "idade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

i · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IDADE

acessibilidade · capacidade · cidade · comunidade · liberdade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sociedade · solidariedade · sustentabilidade · unidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDADE

id · ida · idalcão · idas · idálico · idálio · ide · ideacional · ideação · ideal · idealidade · idealismo · idealista · idealização · idealizador · idealizante · idealizar · idealizável · idealístico · idealmente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDADE

atividade · competitividade · densidade · disponibilidade · faculdade · maternidade · nacionalidade · personalidade · piedade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · universidade · utilidade · variedade · velocidade · verdade

Синоніми та антоніми idade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «idade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «idade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IDADE

Дізнайтесь, як перекласти idade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова idade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «idade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

年龄
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Edad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

age
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

आयु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

возраст
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

idade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বয়স
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

âge
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

umur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Alter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

年齢
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

나이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

umur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tuổi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வயது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

yaş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

età
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

wiek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

вік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vârstă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ηλικία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ouderdom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ålder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

alder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання idade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання idade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «idade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про idade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IDADE»

Відомі цитати та речення зі словом idade.
1
Marie Agoult
Aconselharia as mulheres, quando se interrogam sobre os efeitos da idade no seu encanto, a consultarem menos o espelho do que o rosto dos seus contemporâneos.
2
José Alencar
É na idade da ambição que se prova a têmpera dos homens.
3
Antonio Amurri
A juventude é uma idade horrível que apreciamos apenas no momento em que sentimos saudade dela.
4
Paul Auster
Por vezes, vejo pessoas como eu, da minha idade, que passaram os últimos vinte e cinco anos a trabalhar numa corporação americana. E parecem dez ou quinze anos mais velhas.
5
Henry Bataille
Cada idade tem os seus desprazeres.
6
Georges Bernanos
De todos os inconvenientes da idade, a experiência não é o menos importante.
7
Italo Calvino
Até mesmo para quem passou toda uma vida no mar, chega uma idade em que se deixa a embarcação.
8
Júlio Dinis
Em certa idade as diversões não distraem, afligem. Vive-se do passado, e para que o pensamento o retrate, é mister que o remorso lhe dê a limpidez do lago tranquilo.
9
Benjamim Franklin
A mocidade é um erro, a idade madura uma luta, a velhice um lamento.
10
Graham Greene
A idade é muito cansativa e a vida dura demasiado tempo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDADE»

Дізнайтеся про вживання idade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом idade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
Este livro traz a perspectiva antropológica para o debate sobre a velhice, comumente dominado por publicações das áreas de gerontologia, medicina social e psicologia.
‎1998
2
A Terceira Idade Hoje Sob a Ótica Do Serviço Social
O trabalho é um dos fatores propulsores da vida ativa e da participação da terceira idade na sociedade. É de suma importância a realização de pesquisas e estudos demográficos que evidenciem e valorizem o contingente crescente de ...
RUTHE CORREA DA COSTA, 2007
3
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Umberto Eco, com a colaboração dos mais importantes medievalistas de diversas disciplinas, acompanha-nos nesta viagem envolvente e surpreendente através da sociedade, arte, história, literatura, música, filosofia e ciência deste ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
4
Qualidade de vida e idade madura
O envelhecimento com boa qualidade de vida é um tema que tem ganhado espaço na literatura mundial em virtude do aumento da expectativa de vida.
‎1993
5
Dicionário da Idade Média
Estabelecendo um equilíbrio entre verbetes concisos sobre batalhas, tratados, indivíduos e localizações principais e um tratamento mais discursivo de tópicos de maior interesse, o 'Dicionário da Idade Média' serve de guia estimulante ...
Henry R. Loyn, 1990
6
Pensar na Idade Média
Ao refletir sobre o lugar do medievalismo na instituição do saber e sobre o papel da Idade Média na cultura política contemporânea, o autor revê as relações entre Oriente e Ocidente, ascetismo e libertinagem, cultura e afeto, ...
Libera, Alain de, 1999
7
Sexo e Amor na Terceira Idade
Butler e Lewis derrubam tabus e aprovam que o sexo e a sexualidade são experiências prazerosas, gratificantes e altamente saudáveis, após os 60 anos. É a época em que o ser humano possui maior experiência e disponibilidade de tempo ...
Robert N. Butler, MYRNA I. LEWIS
8
História da idade média
Este livro visa a suprir uma lacuna na bibliografia em língua portuguesa, proporcionando aos estudantes e demais interessados o acesso a fontes primárias da Idade Média, em traduções confiáveis.
MARIA GUADALUPE PEDRERO-SANCHEZ, 2000
9
Idade Do Poder, a
Márcia De Luca oferece neste livro informações sobre as modificações orgânicas, emocionais e espirituais que acompanham as mulheres de meia-idade.
MARCIA DE LUCA
10
IDADE BIOLOGICA - Comportamento humano e renovacao
De algum modo, todos sabemos disso, mas as autoras Eliana Guimarães Pyhn e Maria Lucia Santos há muitos anos unem vivência e pesquisa profissional dirigidas para o extenso conhecimento desse tema complexo e fascinante, repleto de ...
ELIANA GUIMARAES PYHN, MARIA LUCIA DOS SANTOS, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін idade вживається в контексті наступних новин.
1
Governo indica que irá propor idade mínima para aposentadoria
O governo indicou que irá propor a idade mínima para aposentadoria em 60 e 65 anos para mulheres e homens, respectivamente, segundo informações de ... «Zero Hora, Жовтень 15»
2
Em entrevista, pai de Beyoncé revela que filha mente a idade e tem …
Rumores sobre a idade de Beyoncé já foram motivos de discussão nas redes sociais inúmeras vezes. Porém, uma revelação feita pelo pai da cantora, ... «Diário de Pernambuco, Жовтень 15»
3
Inflação da terceira idade acumula alta de 10,21% em 12 meses
O Índice de Preços ao Consumidor da Terceira Idade (IPC-3i), que mede a variação de preços de indivíduos com mais de 60 anos de idade, ficou em 1,23% no ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Far Cry Primal levará jogadores para Idade da Pedra no PS4, XOne …
Far Cry Primal será o novo game na saga de sobrevivência da Ubisoft, que dará uma mudança radical na temática ao levar os jogadores para 10 mil anos A.C., ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Idade mínima para aposentadoria compulsória muda de 70 para 75 …
Brasília - A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira, 23, por 355 votos a favor e 32 contra, o Projeto de Lei conhecido como PEC da Bengala, que ... «Estado de Minas, Вересень 15»
6
Cientistas desenvolvem teste que revela idade 'real' do corpo
"Há uma marca de idade comum a todos os nossos tecidos, e isso parece ser um prognóstico para diversas coisas, incluindo longevidade e declínio cognitivo", ... «BBC Brasil, Вересень 15»
7
Inflação da terceira idade acumula alta de 9,37% em 12 meses
O Índice de Preços ao Consumidor da Terceira Idade (IPC-3i), que mede a variação de preços de indivíduos com mais de 60 anos de idade, ficou em 2,46% no ... «Globo.com, Липень 15»
8
Dilma diz que delações são 'um tanto Idade Média'
A presidente Dilma Rousseff negou nesta terça-feira (30), em Nova York, que irá demitir os ministros Edinho Silva (Comunicação Social) e Aloizio Mercadante ... «O Tempo, Червень 15»
9
Entenda as novas regras da aposentadoria em 12 perguntas
Se você chegar aos 60 anos de idade terá direito à aposentadoria por idade normalmente, já que tem mais do que 15 anos de contribuição. O cálculo do valor ... «Zero Hora, Червень 15»
10
'Quantos anos você aparenta?': Site mostra idade a partir de fotos …
A Microsoft lançou nesta quarta-feira (29) o site How-old.net, que mostra a "idade aparente" de pessoas a partir de fotos. O projeto experimental usa a ... «Globo.com, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Idade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/idade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK