Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ilegítimo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ILEGÍTIMO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

i · le · gí · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ILEGÍTIMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ILEGÍTIMO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ilegítimo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ilegítimo

Незаконна філія

Filiação ilegítima

Нелегітимна філія - ​​це термін, який зараз використовується в категоріях позбавлення життя, що позначає потомство, народжене поза облігаціями подружжя. Інші терміни, що використовуються для визначення таких взаємин між батьками та дітьми, - це бастарді та перелюбні приналежності або природна приналежність. У Бразилії цей термін навмисно був утилізований у формулюванні цивільного кодексу, який діє з 11 січня 2003 року, оскільки він вважається дискримінаційним. Крім того, законодавство не передбачає відмінностей у правах дітей, зачатого в шлюбі або поза ним. Filiação ilegítima é um termo hoje em desuso que designava a prole nascida fora dos laços do matrimônio. Outros termos utilizados para definir tal relação entre pais e filhos é bastardia e filiação adulterina ou filiação natural. No Brasil, o termo foi posto deliberadamente em desuso na formulação do código civil em vigor desde 11 de janeiro de 2003, pois é considerado discriminatório. Além disso, a legislação não prevê diferença nos direitos de filhos concebidos dentro ou fora do casamento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ilegítimo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ILEGÍTIMO


antepenúltimo
an·te·pe·núl·ti·mo
atimo
a·ti·mo
cêntimo
cên·ti·mo
empréstimo
em·prés·ti·mo
finítimo
fi·ní·ti·mo
justamarítimo
jus·ta·ma·rí·ti·mo
legítimo
le·gí·ti·mo
marítimo
ma·rí·ti·mo
penúltimo
pe·núl·ti·mo
pinheiro-marítimo
pi·nhei·ro·ma·rí·ti·mo
préstimo
prés·ti·mo
radiomarítimo
ra·di·o·ma·rí·ti·mo
sétimo
sé·ti·mo
timo
ti·mo
átimo
á·ti·mo
étimo
é·ti·mo
íntimo
ín·ti·mo
óptimo
óp·ti·mo
ótimo
ó·ti·mo
último
úl·ti·mo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ILEGÍTIMO

ileáceo
ilectomia
ilegal
ilegalidade
ilegalizar
ilegalmente
ilegibilidade
ilegitimamente
ilegitimável
ilegitimidade
ilegível
ileileostomia
ileileostômico
ileísmo
ileíte
ilenível
ileocecal
ileocolose
ileocólico
ileodiclidite

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ILEGÍTIMO

Jerónimo
Veríssimo
anónimo
anônimo
cimo
clistimo
décimo
imo
limo
mimo
máximo
mínimo
opitimo
pouquíssimo
primo
próximo
péssimo
sinônimo
undécimo
éstimo

Синоніми та антоніми ilegítimo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ILEGÍTIMO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ilegítimo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми ilegítimo

АНТОНІМИ «ILEGÍTIMO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «ilegítimo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми ilegítimo

Переклад «ilegítimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ILEGÍTIMO

Дізнайтесь, як перекласти ilegítimo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова ilegítimo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ilegítimo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

非法的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Ilegítimo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

illegitimate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

अवैध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غير شرعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

незаконнорожденный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

ilegítimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অবৈধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

illégitime
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

tidak sah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

illegitim
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

非合法
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

불법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

haram
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

không hợp pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

முறைகேடான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अनौरस संतती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

gayri meşru
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

illegittimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

nieślubny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

незаконнонароджений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

nelegitim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

νόθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

buite-egtelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

illegitim
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

illegitim
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ilegítimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ILEGÍTIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ilegítimo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ilegítimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ilegítimo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про ilegítimo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ILEGÍTIMO»

Дізнайтеся про вживання ilegítimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ilegítimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Ato ilegal distingue-se do ato ilegítimo e do ilícito, no sentido dado abaixo. 5- Ato ilegítimo. É o praticado por autoridade incompetente, ou ao qual falte formalidade ou requisito essenciais. Na França, se diz ilegítimo o "que não está conforme ...
Saïd Farhat, 1996
2
melhor de Peter Drucker: homem, sociedade, administração,
O poder ilegítimo não deriva de crenças básicas da sociedade. Consequentemente, não é possível decidir se a pessoa que exerce o poder o faz em concordância com o propósito do poder; pois não existe propósito social. O poder ilegítimo ...
Peter Drucker
3
Direito Civil curso completo
Do parentesco por adoção, cuidaremos mais detalhadamente adiante. b) Parentesco conforme o tratamento legal – Conforme o tratamento dispensado pela Lei, o parentesco pode ser legítimo ou ilegítimo. Parentesco legítimo é aquele ...
César Fiuza, 2008
4
Estado? Não, Obrigado
Qualquer ato de agressão contra estas mesmas propriedades é por si próprio um ato ilegítimo. É importante citar os casos em que ocorre uma defesa preventiva. Não é admissível se defender sem que tenha sido atacado, ou se a ameaça ...
Marcello Mazzilli
5
Império E Terror
Estado de Terror O poder ilegítimo, ainda que apoiado na opinião pública, que o aceita para que a sociedade não seja liquidada pela discórdia, justamente por ser ilegítimo, isto é, não sancionado pelo direito ao mando, sofre a contestação ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2003
6
Manual de direito de família
Art. 354. A legitimação dos filhos falecidos aproveita aos seus descendentes. CAPÍTULO IV DO RECONHECIMENTO DOS FILHOS ILEGÍTIMOS Art. 355. O filho ilegítimo pode ser reconhecido pelos pais, conjunta ou separadamente. Art. 356.
Artur Rocha, 2001
7
Médici, o depoimento
O goveno não reprimia a oposição. Combatia a oposição armada. Em que pese não ser verdade que todo governo que tem origem em movimento armado é ilegítimo, um governo mantido indefinidamente pela força é um governo ilegítimo .
Roberto Nogueira Médici, Maria Celina Soares d'. Araújo, Gláucio Ary Dillon Soares, 1995
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Ilecebras*, f. pl. Des. Tudo que se faz para atrair. Blandícias. Seduções. (Lat. illecebrae) * *Ilécebro*,m.Gênero de plantas cariofiláceas. (Do gr. illekebrein, encantar) *Ilegal*, adj. Que não é legal; ilegítimo; ilícito.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Dictionario Basico Juridico
Filho bastardo - filho ilegítimo. Filho d'algo - fidalgo. Filho das ervas - filho de pai desconhecido - pessoa de condição humilde. Filho de criação - o que é criado por pais adotivos. Filho de leite - a criança, com relação à ama que o amamenta.
10
Código Penal Português
Artigo 222.o Burla relativa a trabalho ou emprego 1 Quem, com intenção de obter para si ou para terceiro enriquecimento ilegítimo,causaraoutrapessoa prejuízo patrimonial, através de aliciamento ou promessa de trabalho ou emprego no ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ILEGÍTIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ilegítimo вживається в контексті наступних новин.
1
Cuba: um bloqueio ilegítimo Ana Maria Prestes *
No dia de ontem, 27 de outubro de 2015, 191 países membros das Nações Unidas votaram pelo fim do bloqueio econômico, comercial e financeiro a Cuba. «Vermelho, Жовтень 15»
2
O herdeiro (e filho ilegítimo) de Lukashenko foi à ONU e o caso fez …
Kolya é filho do presidente da Bielorússia, Alexander Lukashenko, e vai com o pai para todo o lado. Há quem diga que o rapaz está a ser preparado para ... «Expresso, Жовтень 15»
3
Legítimos ou ilegítimos?
“Se os oito ministros do Supremo que declararam ser inconstitucional o financiamento privado de campanha se levassem a sério, teriam de declarar que, por ... «O Antagonista, Вересень 15»
4
Retardamento na nomeação de servidor não configura ato ilegítimo
A 6ª Turma do Tribunal Regional Federal da 1ª Região absolveu o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) do pagamento de danos materiais (diferenças ... «Âmbito Jurídico, Вересень 15»
5
Al Qaeda diz que EI é ilegítimo, mas propõe cooperação
Cairo - O líder da Al Qaeda, Ayman al-Zawahri, classificou a facção Estado Islâmico e seu chefe, Abu Bakr al-Baghdadi, de ilegítimos, mas disse que seus ... «EXAME.com, Вересень 15»
6
Rossetto diz que projeto da terceirização é ilegítimo e deve ser …
São Paulo – O ministro da Secretaria-Geral da Presidência da República, Miguel Rossetto, disse hoje (25) que o projeto de lei da terceirização deverá ser ... «Rede Brasil Atual, Серпень 15»
7
Governo é "ilegítimo" e Dilma deveria renunciar, diz FHC
Pouco mais de duas semanas depois de dizer que Dilma Rousseff (PT) é uma pessoa "honrada", o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso (PSDB) afirmou ... «CartaCapital, Серпень 15»
8
Universidade de Lisboa acusada de favorecimento ilegítimo em …
A Reitoria da Universidade de Lisboa é acusada de favorecimento ilegítimo num concurso público internacional por uma das empresas candidatas, que ... «Jornal de Notícias, Липень 15»
9
Renato Silvira: Investigação da "lava jato" fere princípios básicos
Seria, talvez, o caso de se acusar o errático e ilegítimo procedimento. Fala-se mais. Afirma-se que "a falta de qualquer providência", por parte dos dirigentes ... «Consultor Jurídico, Червень 15»
10
Beirute » Al-Qaeda considera "ilegítimo" califado do EI na Síria e …
O líder da Frente al Nosra, braço sírio da rede Al-Qaeda, qualificou nesta quarta-feira de "ilegítimo" o califado que o Estado Islâmico (EI) pretende instaurar em ... «Diário de Pernambuco, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ilegítimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/ilegitimo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись