Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "imperdoável" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPERDOÁVEL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

im · per · do · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPERDOÁVEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMPERDOÁVEL ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «imperdoável» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Непробачений

Unforgiven

Unforgiven (Unforgiven) - це фільм 1992 року, в якому знімається Клінт Іствуд. У постановку також представлені Джин Хакман, Морган Фріман, Річард Харріс, Джаміз Вулветет, Саул Рубінек та Френсіс Фішер. Unforgiven був номінований на дев'ять Оскарів і був номінований на Кращий фільм, Кращий режисер (Клінт Іствуд), Найкращий допоміжний актор (Gene Hackman) та Кращий редагування. Фільм про напівпеніцильних бойовиків, які працюють за гроші. Вони погоджуються приєднатися до молодого ковбоя за одну останню роботу. У цьому демифологізуючому фільмі "Дикий Захід" насильство не славне і виявляється як реакція на незахищеність чоловіків або як наслідок пиття. Жінки не розглядаються як стереотипи, а старі герої, відмічені популярною літературою, виявляються невідповідними чи фальшивими. Unforgiven (Imperdoável (título em Portugal) ou Os imperdoáveis (título no Brasil)) é um filme de 1992, dirigido e protagonizado por Clint Eastwood. A produção ainda conta com Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Jaimz Woolvett, Saul Rubinek e Frances Fisher. Unforgiven foi indicado a nove Oscars e foi premiado nas categorias de Melhor Filme, Melhor Diretor (Clint Eastwood), Melhor Ator Coadjuvante (Gene Hackman) e Melhor Montagem. O filme é sobre pistoleiros semi-aposentados que trabalham por dinheiro. Eles aceitam se unir a um jovem cowboy para um último trabalho. Nesse filme desmitificador do Velho Oeste, a violência não é gloriosa e se manifesta como reação da insegurança masculina ou então como efeito das bebidas. Já as mulheres não são vistas como estereótipos e os antigos heróis celebrizados pela literatura popular são mostrados como ineptos ou farsantes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «imperdoável» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPERDOÁVEL


abalroável
a·bal·ro·á·vel
abençoável
a·ben·ço·á·vel
aceitável
a·cei·tá·vel
agradável
a·gra·dá·vel
aplicável
a·pli·cá·vel
caroável
ca·ro·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
confortável
con·for·tá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
descaroável
des·ca·ro·á·vel
ecoável
e·co·á·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
inzoável
in·zo·á·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
perdoável
per·do·á·vel
razoável
ra·zo·á·vel
regulável
re·gu·lá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
saudável
sau·dá·vel

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPERDOÁVEL

imperatoriamente
imperatória
imperatório
imperatriz
impercebível
imperceptibilidade
imperceptivelmente
imperceptível
impercetível
imperdível
imperecedoiro
imperecedor
imperecedouro
imperecibilidade
imperecível
imperfeição
imperfeiçoar
imperfeitamente
imperfeito
imperfetibilidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPERDOÁVEL

aconselhável
ajustável
comparável
desagradável
descartável
desconfortável
durável
estável
favorável
impecável
indispensável
instável
irresponsável
irrevogável
miserável
potável
provável
sustentável
variável
vulnerável

Синоніми та антоніми imperdoável в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPERDOÁVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imperdoável» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми imperdoável

АНТОНІМИ «IMPERDOÁVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «imperdoável» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми imperdoável

Переклад «imperdoável» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPERDOÁVEL

Дізнайтесь, як перекласти imperdoável на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова imperdoável з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imperdoável» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

不可饶恕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Imperdonable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Unforgiven
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

अक्षम्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غير متسامح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

непростительный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

imperdoável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ক্ষমার অযোগ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

impardonnable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

dimaafkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

unverzeihlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

許せません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

용서 할 수없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

diwehi pangapura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

không thể tha thứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

மன்னிக்கமுடியாதது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अक्षम्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

affedilmez
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

imperdonabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

nieprzebaczalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

непростимий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

de neiertat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ασυγχώρητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onvergeeflik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

oförlåtligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

utilgivelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imperdoável

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPERDOÁVEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «imperdoável» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imperdoável
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imperdoável».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про imperdoável

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMPERDOÁVEL»

Відомі цитати та речення зі словом imperdoável.
1
Gotthold Lessing
O único defeito imperdoável de um poeta trágico é o de nos deixar frios.
2
Michel de Montaigne
Ninguém está livre de dizer tolices; o imperdoável é dizê-las solenemente.
3
Ambrose Bierce
Sucesso: o único pecado imperdoável cometido contra os nossos semelhantes.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPERDOÁVEL»

Дізнайтеся про вживання imperdoável з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imperdoável та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
JOAO MARCOS DO PRINCIPIO AO FIM
29 — Não tem perdão — Por que o pecado contra o Espírito Santo (Bendito seja Ele) é imperdoável? Na opinião dos contemporâneos de Jesus, o Espírito Santo (Bendito seja Ele) tinha se apagado ou se afastado, pois o último profeta, ...
JOSUE PAULO DE LIMA
2
Sem Dias
Imperdoável. Perdoa se te faço sofrer, porque é com a força dos abraços que me combates que me tentas entender, sofrendo por me ver sozinha, sem ti, mas contigo. Perdoa-me se fico para trás, com os olhos já vazios de lágrimas, luz e ...
Patrícia Matthioli Luís
3
O Brilho da Vida
A. imperdoável. irresponsabilidade. e. negligência. médica. no. Brasil. O Sr. Ivan m. G. Cruz, por falta de condições monetárias, procurou a Santa Casa de Misericórdia para submeter-se a uma intervenção cirúrgica de uma he'rnia inguinal.
Tereza Carolina Mantelli
4
Quando Nietzsche chorou:
Essa espécie de egoísmo é imperdoável. — Que imperdoável! — replicou Breuer. — Você mesmo me ensinouquesomos compostos de muitas partes, cadaqual clamando por expressão.Podemos ser responsabilizados apenaspelo acordo ...
Irvin D. Yalom, 2014
5
Mosaico Teológico: Esboço de Doutrinas Cristãs
O pecado imperdoável Ainda hoje, muitos cristãos não entendem o que é o pecado imperdoável descrito em Mateus 12.32 “Todo aquele que disser uma palavra contra o Filho do homem será perdoado, mas quem falar contra o Espírito ...
Rodrigo Bibo de Aquino, Alexander Stahlhoefer, Mauricio Machado, 2014
6
O Poder Terapeutico Do Perdao
O que Jesus quis dizer^ O que aconteceu naquele dia na Colina da Caveira foi imperdoável. Essa é a definição do termo imperdoável. Quando se crucifica o Filho de Deus, faz-se algo que está além do perdão. Trata-se verdadeiramente ...
Ray Pritchard
7
Sempre me Perguntam
O terceiro pecado imperdoável é o pecado para a morte citado em 1João 5.16- 17. Esta expressão é surpreendente, já que na Bíblia todo o pecado gera morte ( Rm 6.23). O ponto aqui, contudo, é de um pecado que não tem perdão.
Álvaro César Pestana
8
Teologia Basica
Mas interpretar erroneamente o poder do Espírito era algo imperdoável, pois o poder e o ministério do Espírito eram bem conhecidos desde os dias do Antigo Testamento. Dizer algo contra o Espírito não era simplesmente um pecado da ...
Charles Caldwell Ryrie
9
QUATRO CAVALEIROS DO APOCALIPSE, OS
Porque. O. “Sinal. Da. Besta”. Será. Um. Pecado. Imperdoável. Na. Grande. Tribulação. “E os seguiu o terceiro anjo, dizendo com grande voz: Se alguém adorar a besta e a sua imagem e receber o sinal na testa ou na mão, também o tal ...
DANILO CESAR ZENARO
10
Trip
IMPERDOÁVEL. NÃO. LER. Raskólnikov, estudante pobre de São Petersburgo, divide a humanidade em seres ordinários e extraordinários. Para equiparar-se aos seres supremos, como Napoleão, resolve matar uma velha agiota, que ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPERDOÁVEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imperdoável вживається в контексті наступних новин.
1
Douglas Costa fez 'maldade' imperdoável a Bellerin
Douglas Costa fez 'maldade' imperdoável a Bellerin. Apesar da derrota, o jogador do Bayern de Munique foi protagonista de um fantástico momento sobre o ... «Notícias ao Minuto, Жовтень 15»
2
Imperdoável é desistir de lutar
O Bloco de Esquerda sabe o que quer e como quer. Aceita a negociação, vamos a isso. Não haverá governo de esquerda se o PS fraquejar mas essas são ... «Esquerda, Жовтень 15»
3
Passos: "Seria imperdoável" não haver Orçamento do Estado para …
E seria, por isso, "imperdoável que o país não estivesse em condições de tirar pleno partido de todos os sacrifícios que nos permitiram chegar a este resultado ... «Jornal de Negócios - Portugal, Жовтень 15»
4
Passos Coelho: "Seria imperdoável não ter um orçamento …
Pedro Passos Coelho sublinhou que seria "imperdoável não ter um orçamento aprovado". O líder da coligação acentuou também que é importante cumprir ... «TSF Online, Жовтень 15»
5
Colunista diz que final de 'Verdades Secretas' tem erro imperdoável
Verdades Secretas, novela das 23h que acabou na última sexta-feira (25) agradou a maioria dos telespectadores e trouxe diversos destaques, como as ... «Portal GCN, Вересень 15»
6
L!Com a Palavra: 'Desconcentrar é absurdo e imperdoável'
Chocado com o gol, pareceu não ter despertado e levou outro logo em seguida. Imperdoável, até por terem visto o mesmo Paysandu fazer jogo duríssimo com ... «Terra Brasil, Серпень 15»
7
Armando Evangelista: «Segundo golo nasce de um erro imperdoável»
Era o que estava a acontecer, mas acabamos por sofrer o segundo golo num erro imperdoável que não se pode cometer.» Apesar de tudo, balanço otimista da ... «Mais Futebol, Серпень 15»
8
Coreia do Norte. Discurso de primeiro-ministro japonês …
O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Coreia do Norte definiu esta sexta-feira como um “imperdoável insulto ao povo coreano” as palavras do ... «iOnline, Серпень 15»
9
Joaquim Barbosa diz que Dilma Rousseff cometeu 'erro político …
... Rousseff (PT) cometeu um 'erro político imperdoável' ao não vetar a lei aprovada pelo Congresso que aumentou os recursos destinados ao Fundo Partidário. «Brasil Post, Травень 15»
10
Nova novela de Ana Brenda Contreras, "Lo Imperdonable" estreia …
Ana Brenda Contreras, a Maricruz de Coração Indomável, está de volta às novelas mexicanas. Ela é a protagonista de Lo Imperdonable (O Imperdoável), ... «Portal Overtube, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imperdoável [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/imperdoavel>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись