Завантажити застосунок
educalingo
inenarrável

Значення "inenarrável" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INENARRÁVEL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

i · ne · nar · rá · vel


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INENARRÁVEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INENARRÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INENARRÁVEL

inelegância · inelegibilidade · inelegível · inelidível · ineloquente · inelutavelmente · inelutável · INEM · inembrionado · inemendável · inencetável · inenodável · inenrugável · ineptamente · ineptidão · ineptitude · ineptizar · inepto · inequacional · inequação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INENARRÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inquebrável · invulnerável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Синоніми та антоніми inenarrável в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INENARRÁVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inenarrável» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INENARRÁVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «inenarrável» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «inenarrável» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INENARRÁVEL

Дізнайтесь, як перекласти inenarrável на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова inenarrável з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inenarrável» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

无法形容
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Inenarrable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unforgettable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

गंदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

لا يوصف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

невыразимый
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

inenarrável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অনির্বচনীয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

indicible
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

tidak terkata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

unaussprechlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

口では言えません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

잊을 수없는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

dikandhakaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

không thể nói
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பேசமுடியாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

शब्दातीत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ağza alınmaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

indicibile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

niewypowiedziany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

невимовний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

negrăit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ανείπωτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onuitspreeklike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

outsäglig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

usigelige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inenarrável

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INENARRÁVEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inenarrável
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inenarrável».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про inenarrável

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INENARRÁVEL»

Відомі цитати та речення зі словом inenarrável.
1
Fiodor Dostoievski
A falta de liberdade não consiste jamais em estar segregado, e sim em estar em promiscuidade, pois o suplício inenarrável é não se poder estar sozinho.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INENARRÁVEL»

Дізнайтеся про вживання inenarrável з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inenarrável та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Videntes Do Cristo
Entrando no Inenarrável Em seu anseio de aprofundar-se mais em Deus, Angela perguntou-lhe, um dia, em meio à oração: - Por que, Senhor, criar o homem e, tendo-o criado, por que permitir que ele pecasse? "A resposta dele, de que fora ...
Adelaide P. Lessa
2
Tudo É e Não É
Em vez de narrar o inenarrável tento sonhar a narrativa, o que é outro falhanço. Mas este último pesadelo não estava programado. Nunca um sonho me tinha doido fisicamente. Este doeu. Talvez seja mais que sonho e mais que ficção.
MANUEL ALEGRE, 2013
3
Os Novos Mistérios de Sintra
Continuava naquelasala pentagonal a reviver a angústia da situação inenarrável . Inenarrável, sim, porque não podia contála a ninguém. Há coisas quenão se podem contar.Não podem mesmo. Eo mais terrível é que não se podem ...
ROSA LOBATO; AGUIAR FARIA, 2012
4
Poder de Cura Das Coisas Simples, O
É-lhe então assegurada uma vida imortal e indestrutível, com uma alegria imensa e inenarrável.30 De novo, a mensagem é a mesma: para que essa " alegria imensa e inenarrável" seja alcançada, precisamos nos tornar nada e ninguém - um ...
Larry Dossey
5
Os Sertões de Euclides da Cunha: releituras e diálogos
o inenarrável, sendo este constituído por um trauma fundador que se repete. O tema central de sua obra, o tabu, só é compreendido e estudado a partir do procedimento dos humanos com relação aos tabus (que o autor apreende da leitura ...
José Leonardo do Nascimento, 2002
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
Que se nâo pôde narrar, ineffavel : v.g. inenarrável formosura. INENCETÁVEL. adj. Que não pôde ser encetado ; fig. « virtude d'aço, rija , mcncctavel. » INÉPCIA , s. f. Tolice, fatuidade, imbecillidade do entendimento. §. Pensamento , ou acção  ...
António de Morais Silva, 1831
7
Era No Tempo Do Rei
E até se comoveu ao saber que, durante a travessia, elas tinham sido atacadas pela inenarrável colônia de piolhos que infestava o Afonso de Albuquerque, no qual haviam sido em- barcadas, e, por isso, tiveram as cabeças raspadas no ...
Ruy Castro, 200
8
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
... (da dedicatória) e o escritor (o narrador do romance) defrontam-se com o seu objeto (o romance, a palavra, Macabéa) , desprezível e atraente, que encanta e repugna, e que é afinal "inenarrável": o seu sentido é vazio e nunca se alcança.
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
9
E Lysâneas disse basta!: esboço biográfico de Lysâneas Maciel
Tudo isso constitui uma tortura espiritual indescritível e provoca uma saudade atroz e inenarrável. Identificar-se ideologicamente com alguém é reconfortante. Es- tabelecem-se poderosos laços e estreitas relações humanas.
Jonas Rezende, 2000
10
O Porto do Cálice
Um mundo de alegria e de dor, sim, mas sobretudo de uma paz inenarrável. Tomou-me pelo braço e conduziu-me até um tronco derrubado, onde nos sentámos lado a lado. - Aquilo que tenho para te contar, Mahweg, é muito mais do que ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INENARRÁVEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inenarrável вживається в контексті наступних новин.
1
'Pulsões' retrata universo dos psicopatas
Como o inconsciente deles é de uma beleza inenarrável, quis trazer isso ao teatro, criando um mundo lúdico, que tem percalços, mas se sustenta pelo amor", ... «Jornal de Jundiaí, Жовтень 15»
2
Série D: Augusto Ramos ultrapassa marca de 70 jogos pelo Botafogo
“É um prazer inenarrável representar essa camisa que tanto amo. Cada jogo desses 70 jogos para mim foi uma grande emoção e espero que venham muitos e ... «Futebolinterior, Жовтень 15»
3
Que tal é o novo Astérix? Há 30 anos que não era tão bom
Só que a certa altura, sobretudo com o inenarrável O Céu Cai-lhe em Cima da Cabeça (2005), onde entravam extraterrestres, super-homens, naves inspiradas ... «Observador, Жовтень 15»
4
A coisa mais importante das coisas pouco importantes (artigo de …
Diante do drama inenarrável dos refugiados, fugindo ao Daesh e a uma guerra interminável; diante da instabilidade política, em Portugal, que os politólogos ... «A Bola, Жовтень 15»
5
Meryl Streep será presidente do júri do Festival de Berlim
O evento felizardo que receberá essa honra inenarrável será o Festival Internacional de Cinema de Berlim, que acontece em fevereiro de 2016. Além de ser a ... «MIXME, Жовтень 15»
6
O futebol da ciência
Por isso, já depois do inenarrável caos nas avaliações, em finais de Julho de 2014, a presidência da FCT ainda clamava, qual rana rupta antes do estoiro final: ... «Público.pt, Вересень 15»
7
Multiplus lança campanha publicitária que explora o prazer de …
Sob o tema “O Inenarrável Prazer de Trocar Seus Pontos Multiplus”, a empresa enfatiza a importância da troca de pontos acumulados e as recompensas que ... «Inteligemcia, Серпень 15»
8
Chapa Quente - Lúcio Mauro Filho ganha festa de aniversário …
"Ele é um cara com um coração gigantesco, um talento inenarrável. Estou muito feliz de poder me divertir a cada capítulo em que a gente vê a relação de ... «Globo.com, Червень 15»
9
Em show, Erasmo Carlos faz piada com internet, '50 Tons' e Ed Motta
"Quero dizer que é um orgasmo inenarrável estar aqui no Sesc, e que nunca antes na história desse país vocês viram um compositor tão realizado", afirmou. «Paraiba.com.br, Травень 15»
10
Mãe de Mulher Melancia dá parabéns e mostra fotos da dançarina …
27 anos de muita alegria. Beijos com muito amor de sua mãe , fã e admiradora de seu talento inenarrável", derrete-se. Andressa Soares (Foto: Arquivo Pessoal). «Globo.com, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inenarrável [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/inenarravel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK