Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inelegância" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INELEGÂNCIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

i · ne · le · gân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INELEGÂNCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INELEGÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INELEGÂNCIA

ineficiente
ineficiência
inegabilidade
inegavelmente
inegável
inegociável
ineixa
inelasticidade
inelástico
inelegante
inelegibilidade
inelegível
inelidível
ineloquente
inelutavelmente
inelutável
INEM
inembrionado
inemendável
inenarrável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INELEGÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Синоніми та антоніми inelegância в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INELEGÂNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inelegância» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми inelegância

АНТОНІМИ «INELEGÂNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «inelegância» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми inelegância

Переклад «inelegância» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INELEGÂNCIA

Дізнайтесь, як перекласти inelegância на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова inelegância з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inelegância» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

inelegance
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

No aplicable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Inelegance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

असजीलाता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

لا أناقة به
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

неэлегантность
278 мільйонів носіїв мови

португальська

inelegância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অশোভনতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

inélégance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

sifat tdk bersemarak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Uneleganz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ぎこちなさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

부끄러움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

inelegance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

không tao nhã
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

inelegance
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

inelegance
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

terbiyesizlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

ineleganza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

niewykwitność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

неелегантність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

ineleganță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ακαλαισθησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onbevalligheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

inelegance
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

inelegance
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inelegância

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INELEGÂNCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inelegância» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inelegância
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inelegância».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про inelegância

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INELEGÂNCIA»

Дізнайтеся про вживання inelegância з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inelegância та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Memórias
Mas, quase antinomicamente, por vezes, e numa curiosa complexidade, os seguintes: Defeitos: — Coração no comum dos casos seco, modos muito desajeitados, da maior inelegância, tratamento aos outros em extremo variável, quer como ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. póde contratar; que não é objecto de comércio: a honra é inegociável. (De in... + negociável) * *Ineixa*, f.Planta crucífera, (sinapis incana ,Lin.). *Inelegância*,f. Qualidade daquelle oudaquillo que é inelegante; falta de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Poetas românticos, críticos e outros loucos
... uma coletânea de resenhas e artigos mais curtos intitulada Argufying, palavra que Empson empregava e de que talvez gostasse em razão da inelegância provocativa (ele preferia o tipo de poesia que dizia alguma coisa, que argumentava, ...
Charles Rosen, 2004
4
Arc design: revista bimestral de design, arquitetura, ...
revista bimestral de design, arquitetura, interiores, cultura. inelegância, mas um artifício da tecnologia e da moda. Óculos "unissex" foram a grande novidade dos anos de 1940. Os mais famosos são os modelos Sol Amor, lançados pelos ...
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Aquela "formosa maneira de escrever", que deleitava nossos maiores, passou a ser para a orelha destes seus tristes descendentes, o tipo da inelegância e obscuridade. Ao sentir de tal gente, quanto mais ofender- a linguagem os modelos ...
6
Actas das assembléas geraes
Aquela- formosa maneira de escrever — que deleitava os nosíe; maiores, passou a ser, para a orelha dêstes seus tristes, descendentes, o tipo da inelegância e obscuridade». Escreve noutro : «A lexicologia e a sintaxe não são tudo num ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1905
7
Espelho de duas faces: presença de Portugal no Brasil
Aquela "formosa maneira de escrever, que deleitava nossos maiores, passou a ser para a orelha destes seus tristes descendentes, o tipo da inelegância e obscuridade. Ao sentir de tal gente, quanto mais ofender a linguagem os modelos ...
Rodrigo Octavio Filho, 1972
8
Revista da Academia Paranaense de Letras
... deleitava a todos os nossos maiores, passou a ser para a orelha de seus tristes descendentes o tipo de inelegância e da obscuridade“. ”Ao sentir de tal GENTE QUANTO MAIS OFENDER A LINGUAGEM, os modelos clássicos, tanto mais ...
Academia Paranaense de Letras, 1946
9
Paladinos da linguagem
Aquela «formosa maneira de escrevem, que deleitava os nossos maiores, passou a ser, para _a orelha dêstes seus tristes descendentes, o tipo da inelegância e obscuridade. Ao sentir de tal gente, quanto mais ofender a linguagem os ...
Agostinho de Campos, 1923
10
Memórias do Visconde de Taunay
Mas, quase antinómicamente, por vezes, e numa curiosa complexidade os seguintes: Defeitos: — Coração no comum dos casos seco, modos muito desajeitados, da maior inelegância, tratamento aos outros em extremo variável, quer como ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1948

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INELEGÂNCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inelegância вживається в контексті наступних новин.
1
Nova novela da globo – Sete Vidas
Animada, ela não poupou beleza e inelegância com uma jaqueta de couro marrom e um lenço cinza. Chiquérrima não é mesmo? Sete Vidas foi escrita por ... «Portal Vitrine, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inelegância [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/inelegancia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись