Завантажити застосунок
educalingo
insurgência

Значення "insurgência" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INSURGÊNCIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · sur · gên · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSURGÊNCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSURGÊNCIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Повстання

Повстання або повстання - це збройне повстання проти конституційного авторитету, коли ті, хто бере участь у цьому повстанні, не визнаються ворогами. Не всі повстання є повстаннями, оскільки може існувати ворожнеча між одним або декількома суверенними державами та повстанськими силами. Наприклад, під час громадянської війни в Америці конфедеративні держави Америки не були визнані суверенною державою, але були визнані воюючою силою, і, таким чином, для військових кораблів Конфедерації було надано ті самі права, що й американські військові кораблі в іноземних портах. Коли термін "повстанці" використовується для опису незаконність руху, оскільки воно не було дозволено або тому що це не відповідає місцевим законам, його використання є нейтральним. Проте, коли його використовують якась держава або влада, яка знаходиться під загрозою, цей термін може також мати коннотацію про те, що причина повстанців є нелегітимною, тоді як ті, хто є повсталими, бачать саму владу як нелегітимну.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSURGÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSURGÊNCIA

insuperabilidade · insuperavelmente · insuperável · insuportavelmente · insuportável · insuprimível · insuprível · insurdescência · insurgente · insurgir · insurreccionar · insurreccionário · insurreccionista · insurrecional · insurrecionar · insurrecionário · insurrecto · insurreicionismo · insurreição · insurreto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSURGÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Синоніми та антоніми insurgência в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSURGÊNCIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «insurgência» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «insurgência» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSURGÊNCIA

Дізнайтесь, як перекласти insurgência на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова insurgência з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insurgência» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

暴动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Insurgencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Insurgency
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

विद्रोह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تمرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

мятеж
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

insurgência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিদ্রোহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

insurrection
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pemberontakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Aufstand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

反乱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

반란
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

insurgency
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cuộc nổi loạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கிளர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दहशतवादाचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

isyan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

insurrezione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

powstanie przeciw władzy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

заколот
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

insurecție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ανταρσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

opstand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

insurgencyen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

opprøret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insurgência

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSURGÊNCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insurgência
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insurgência».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про insurgência

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSURGÊNCIA»

Дізнайтеся про вживання insurgência з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insurgência та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Insurgência Poética: Livro de Poesias
Marcos Cesar Dutra nasceu em São Sebastião do Paraíso- MG, no dia 22 de outubro de 1966.
Marcos Cesar Dutra, 2011
2
A insurgência de ébano: a história da frente negra ...
A Frente Negra Brasileira é examinada à luz da teoria dos movimentos sociais. A conclusão central da pesquisa é de que, influenciada pelo contexto de polarização político-ideológica, essa organização tinha um caráter fascista.
Petrônio José Domingues, Universidade de São Paulo, 2005
3
Ditadura e democracia na América Latina: balanço histórico e ...
De acordo com o cientista político argentino José Manuel Ugarte, a influência da contra-insurgência francesa seria um diferencial em relação aos países nos quais a influência inicial foi norte-americana. Entre outros fatores, essa influência  ...
‎2008
4
Caça ao Homem Os Dez Anos de Caça a bin Laden desde o 11 de ...
A Guerra doIraqueproporcionou essa oportunidade de mudança porque,para conseguirem imporse contra a insurgência, asOperações Especiais tiveram queserdestacadas para todauma campanha, enão apenaspara missões isoladas.
PETER L. BERGEN, 2012
5
A revolução guatemalteca
2 Durante toda a guerra fria, os teóricos da contra-insurgência discutiram se a “ cultura” local constituía uma ameaça de rebelião ou um baluarte da contra- insurgência. Ver o debate em Robin (2001, cap.9). Sobre a Guatemala, ver em ...
Greg Grandin, 2004
6
Ditadura Militar Argentina 1976 -1983, A:Do Golpe de Estado ...
Já nos últimos anos da década, um observador atento poderia perceber uma significativa convergência entre as perspectivas que ganhavam força em Washington sobre o problema da insurgência no "quintal" e os planos de exportação da ...
Vicente Palermo, 2007
7
Relações públicas comunitárias: a comunicação em uma ...
Com base na análise das mudanças nas formas de insurgência e contra- insurgência, os autores destacam que as próprias técnicas de guerrilha sofreram , nas últimas décadas, adaptações às novas condições de produção, de acordo com ...
Margarida Maria Krohling Kunsch, Waldemar Luiz Kunsch, 2007
8
O mundo do exterminador: novas perspectivas sobre o clássico ...
Mas, para fazer isso, seria necessário uma insurgência, uma luta real contra a próprialiderança desseserviço pelo controlede suadireção. Éamesma luta que Ender teve que enfrentar. Repito: não setrata de um artifício literário, mas de uma  ...
Orson Scott Card, 2013
9
Guerra nas sombras: os bastidores dos serviços secretos ...
Situações como mapeamento de alvos, movimentação de tropas, monitoramento da insurgência, contrainteligência, propaganda e contrapropaganda tornaramse comuns no teatro de operações. A elaboração de estimativas, apontando ...
André Luís Woloszyn, 2013
10
O conflito das idéias
Milenarismo e insurgência "E às ameaças de tal ordem (que o fim do mundo está próximo e os pecadores irão perecer) fazem seguir palavras inusitadas, excitadas e absolutamente incompreensíveis: ninguém com a cabeça no seu lugar ...
Voltaire Schilling, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSURGÊNCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insurgência вживається в контексті наступних новин.
1
Ataques do Estado Islâmico aumentaram nos últimos três meses
O Centro de Terrorismo e Insurgência da IHS Jane acredita que o Estado Islâmico fez mais ataques do que aqueles que a empresa conseguiu verificar. “Apesar ... «EBC, Жовтень 15»
2
Agravo de Instrumento. Ação de cobrança. Insurgência da Autora …
Agravo de Instrumento. Ação de cobrança. Insurgência da Autora quanto à determinação do Juízo de suspensão da presente ação e aguardo de julgamento de ... «Jornal Jurid, Жовтень 15»
3
Ataque da insurgência no sul da Tailândia deixa 2 policiais mortos
Dois policiais tailandeses foram assassinados nesta quarta-feira por supostos insurgentes muçulmanos em uma das conflituosas províncias do sul da Tailândia ... «Terra Brasil, Вересень 15»
4
Corrida presidencial de 2018 'pode ter Trump brasileiro'
O debate sobre a insurgência voltou a tomar conta da pauta política por força de dois fenômenos diversos, porém primos: o primeiro é o sucesso do bilionário ... «BBC Brasil, Вересень 15»
5
Índia assina paz com a insurgência mais antiga do país
O NSCN, com seis décadas de existência, é considerado a maior e mais violenta insurgência das dezenas de grupos tribais e guerrilheiras armadas que ... «Globo.com, Серпень 15»
6
Novo líder do Talibã pede união e promete continuar com insurgência
CABUL, AFEGANISTÃO - O novo líder do Talibã afegão, o mulá Akhtar Mansour, prometeu continuar a sangrenta insurgência de seu grupo, que já dura quase ... «Valor Economico, Серпень 15»
7
Farc defende acordar novas medidas para diminuir o conflito
Nesse contexto, a insurgência considerou que "se faz necessário acordar novas medidas que aprofundem e consolidem este processo de 'desescalada', para ... «Vermelho, Липень 15»
8
Kofi Annan defende enfrentamento à "insurgência bárbara" do Boko …
Ele não pode ter sucesso. Deve-se pôr fim à insurgência bárbara do Boko Haram”, disse Annan ao participar, em Abuja, capital da Nigéria, de uma conferência ... «EBC, Січень 15»
9
Combates na Ucrânia já deixaram mais de 1.100 mortos desde abril
... mas no próprio local do acidente, a cerca de 60 quilômetros de Donetsk, bastião da insurgência. A ministra australiana das Relações Exteriores, Julie Bishop, ... «RFI, Липень 14»
10
TV: Arábia Saudita põe 30 mil homens na fronteira com Iraque
O reino, aliado dos Estados Unidos, superou sua própria insurgência interna da al Quaeda há quase uma década e está cauteloso sobre qualquer nova ... «Terra Brasil, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insurgência [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/insurgencia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK