Завантажити застосунок
educalingo
jargão

Значення "jargão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JARGÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

jar · gão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JARGÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JARGÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Жаргон

Жаргон - це технічна термінологія або діалект, загальний для певної діяльності або групи, широко використовується у професійних або соціокультурних групах. Наприклад, для юристів петиція означає, що миряни знають, ввівши дію або попросити суддю. Ви можете сказати, які є «жаргон» використовується спеціально і вузько професійними групами одних і тих же засобів: вчителів, юристів, ветеринарів, медичних, військових, співробітників пенітенціарних установ і т.д. Професійний жаргон жаргон характеризується використанням обмеженого в професійному колі, тобто набір специфічних термінів, які використовуються серед людей, які поділяють ту ж професію. Професійний жаргон не слід плутати з жаргоном або технічною мовою с, хоча іноді використовується одночасно один і ті ж людьми. Приклади професійного жаргону називають «ЮРИДИЧНА», «економічний термін» і використання gerundismo по телемаркетингу і продажів, а також неправильного дієслова слідувати, а не продовжувати під впливом іспанської мови погано перекладені на португальську мову.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JARGÃO

Margão · Sargão · argão · claviórgão · craviórgão · enxergão · furgão · gorgão · idórgão · panórgão · vergão · xergão · xilórgão · órgão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARGÃO

jardineiro · jardinete · jardineto · jardinista · jardinopolense · jardo · jareré · jarerê · jaré · Jargal · jargonafasia · jaribara · jarina · jaritataca · jarivá · jarmeleiro · jarmelista · jaro · jaroba · jaronda

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JARGÃO

Aragão · Mazagão · Ortigão · afegão · apagão · barrigão · cagão · dragão · esfregão · espigão · fogão · jogão · pagão · perdigão · pingão · pregão · rodrigão · sangão · vagão · zangão

Синоніми та антоніми jargão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JARGÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «jargão» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «jargão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JARGÃO

Дізнайтесь, як перекласти jargão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова jargão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jargão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

行话
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Jerga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

jargon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

शब्दजाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رطانة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

жаргон
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

jargão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অপভাষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

jargon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

jargon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Jargon
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ジャーゴン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

특수 용어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

jargon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

biệt ngữ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வாசகங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

व्यवसाय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

jargon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

gergo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

żargon
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

жаргон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

jargon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ορολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

jargon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

jargong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sjargong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jargão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JARGÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jargão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jargão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про jargão

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JARGÃO»

Відомі цитати та речення зі словом jargão.
1
Michel de Montaigne
Parece, na verdade, que nós nos servimos das nossas orações como de um jargão e como aqueles que empregam as palavras santas e divinas em feitiçarias e em efeitos de magia.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JARGÃO»

Дізнайтеся про вживання jargão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jargão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário de Lingüística
jargão O jargão foi, primeiramente, uma forma da gíria, utilizada em uma comunidade, geralmente marginal, que sente a necessidade de não ser compreendida pelos não-iniciados ou de distin- guir-se do comum ( nesse sentido, fa- lou-se ...
‎2007
2
Dicionário de termos e expressões da música
meio da estrada) No jargão do rock norte-americano, música simples, palatável, para ouvir na estrada. Abreviatura [mor]. MIDI Abreviatura do inglês Musical Instruments Digital Interface, interface criada por protocolo em 1 983, possibilita a ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Como falar ao telefone – Você S.A.
Evite o jargão O jargão é uma gíria profissional e pode ser muito útil — na hora e local certos. Mas você deve estar seguro sobre o que a outra pessoa entende e selecionar o nível adequado de jargão a ser utilizado. Caso contrário, você ...
PATRICK FORSYTH, 2001
4
O jogo dramático infantil
Ouvimos jargão genuíno e um fluxo de linguagem muitas vezes vindo di- retamente do ambiente familiar, nessa idade. "Explosões" de linguagem, criativa ou não, sempre devem ser encorajadas. É importante que haja prática. Não é preciso ...
Peter Slade, 1978
5
Arcanjo Isabelito Salustiano e Outras Crônicas
Segundo a definição que adaptei dos dicionários, o jargão é uma forma própria de um determinado grupo se expressar, numa linguagem corrompida, uma espécie de gíria específica. Para mim, não passa de um corporativismo lingüístico.
JOSÉ CLÁUDIO ADÃO
6
Faça como Steve Jobs
O jargão raramente aparece na linguagem de Jobs. Suas palavras são coloquiais e simples. O jargão - a linguagem que é específica de um ramo de atividade particular - cria uma barreira para o livre e fácil intercâmbio de ideias. Participei ...
CARMINE GALLO, 2011
7
Marketing de serviços
M Jargão O jargão trata-se de qualquer palavra que as pessoas de sua área de atividade usam e entendem, mas que não é totalmente entendida por quem não faz parte desse meio, especialmente seus possíveis clientes. O jargão impede ...
John Courtis
8
Da Poesia a Prosa
Jargão — Quando a obscuridade, como característica geral, genérica e abstrata da poesia moderna, se torna jargão, isto é, língua especial e especializada, aceita enquanto tal no pluralismo das especializações culturais, então o radicalismo ...
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
9
O Capitalismo na Encruzilhada
CLASSIFICAÇÃO. DO. JARGÃO. Assim como a criação de valor sustentado para os acionistas exige um desempenho em ... FIGURA 3.3 A classificação do jargão . O quadrante inferior direito. O PORTFÓLIO DE VALOR SUSTENTÁVEL ...
Stuart L. Hart, 2006
10
Princípios Básicos de Arquitetura e Organização de Computadores
Este livro vai introduzir vocabulário específico de computadores. Este jargão pode ser confuso, impreciso e intimidante. Acreditamos que com uma pequena explicação, podemos clarear a neblina. Para fins de discussão, apresentamos cópia ...
Linda Null, Julia Lobur

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JARGÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jargão вживається в контексті наступних новин.
1
Eurico usa jargão do carteado para zoar "freguês" Flamengo
O mandatário do Gigante da Colina pegou um jargão de jogo de cartas - a sueca - para fazer um trocadilho com o presidente do Fla e ainda comemorar a ... «Terra Brasil, Вересень 15»
2
Boss in Drama traz chiclete, jargão gay exagerado e pouca …
Eu não tenho tendência a criticar qualidade musical. Entendo a ideia de qualidade como algo muito relativo e que deve ser debatida a partir do conhecimento ... «A Gambiarra, Липень 15»
3
LILI SHOW: Fenômeno do humor na internet com jargão "a minha …
A personagem Lili é uma criança aparentemente dócil, mas é bom que ninguém se iluda com sua aparência delicada. Ela é maldosa, adora abraçar seus ... «O Nortão Jornal, Квітень 15»
4
O jargão motivacional do ano
O jargão motivacional do ano. Recomende. 19/02/2015 - 10:12. Marcelo Cuellar. O jargão motivacional do ano. Com um ano difícil pela frente, o que não faltam ... «EXAME.com, Лютий 15»
5
Ator de Breaking Bad lança aplicativo com frases do jargão "Yo, bitch!"
O personagem Jesse Pinkman (Aaron Paul) é conhecido por seu linguajar da rua, e por seu clássico jargão "Yo, bitch!"; suas falas realmente ficaram marcadas ... «Tudocelular.com, Грудень 14»
6
Passos. Apesar da crise, "quem se lixou não foi o mexilhão"
"Ao contrário do que era o jargão popular de que quem se lixa é o mexilhão, de que são sempre os mesmos (...) desta vez todos contribuíram e contribuiu mais ... «Expresso, Грудень 14»
7
Clichê, jargão, palavra zumbi... 10 armadilhas da escrita que a …
Com a profusão de novas plataformas de publicação, como blogs e perfis em redes sociais, as pessoas estão escrevendo mais – e muitas querem escrever ... «veja.com, Листопад 14»
8
O jargão estatístico
Retrospectivo, prospectivo, duplo-cego. O senso comum ainda não diferencia os métodos por trás dos dados de pesquisas. Mas deveria. por Riad Younes ... «CartaCapital, Вересень 14»
9
Gravação de áudio revela piloto informando sobre a arremetida
Em uma comunicação do piloto com o controlador, ele informa, na linguagem aeronáutica, no jargão dos pilotos, que vai realizar o procedimento padrão de ... «Globo.com, Серпень 14»
10
Legendários na Web
Compadre Washington revela como criou o jargão "Sabe de nada, inocente". É o Tchan participa do aniversário de 4 anos do programa Legendários. 7/5/2014 ... «R7, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jargão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/jargao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK