Завантажити застосунок
educalingo
lutuosa

Значення "lutuosa" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LUTUOSA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

lu · tu · o · sa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LUTUOSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LUTUOSA

Barbosa · Pedrosa · Preciosa · amorosa · dosa · esposa · flexuosa · formosa · gloriosa · maria-rosa · mariposa · milagrosa · mucosa · osa · perigosa · prosa · raposa · religiosa · rosa · sosa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUTUOSA

lutador · lutante · lutar · luteicórneo · luteinizante · luteína · luteolina · luteranismo · luterano · Lutero · lutécio · Luther · luto · lutoca · lutombo · lutoso · lutulento · lutulência · lutumbo · lutuoso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUTUOSA

Graciosa · Lourosa · Pampilhosa · Sabrosa · Tolosa · aftosa · babosa · cor-de-rosa · curiosa · dolorosa · furiosa · gulosa · mimosa · mosa · nebulosa · nervosa · polvorosa · rugosa · silenciosa · tosa

Синоніми та антоніми lutuosa в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lutuosa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LUTUOSA

Дізнайтесь, як перекласти lutuosa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова lutuosa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lutuosa» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

悲哀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Luto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Ludicrous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

शोकाकुल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كئيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

скорбный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

lutuosa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দু: খজনক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

triste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Ludicrous
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

traurig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

陰気
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

슬픔에 잠긴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

mournful
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Ludicrous
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வருத்தம் தோய்ந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दु: खाचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kederli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

luttuoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

żałobny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

скорботний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

îndoliat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

λυπηρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

droewige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sorgsen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sørgmodig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lutuosa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUTUOSA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lutuosa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lutuosa».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про lutuosa

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LUTUOSA»

Дізнайтеся про вживання lutuosa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lutuosa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
vários tributos como o "núncio", a "manaria", as "assas" e a "lutuosa", a liberdade para o mouro- cristão ou o servo que ali se acolhesse; a garantia de que a terra só poderia ter por senhor o rei (ou o seu filho). Em verdade se diga que, tanto o ...
Marie Louise Bastin, 1999
2
Esmoriz e a sua historia
Novo prazo, com o casal dividido em quatro partes, a António Pires, Gonçalo Dias, Maria e Catarina, com a data de 12-2-1573, e a renda de 20 alqueires de trigo e a lutuosa, como a renda. Em 21-8-1605, foi emprazado um quarto do casal ...
Aires de Amorim, 1986
3
Trabalhos de antropologia e etnologia
Lutuosa. Prof. Doutor A. A. Mendes Corrêa O presente número da nossa Revista, órgão da Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia e, ultimamente também, do Centro de Estudos de Etnologia Peninsular, regista, com o maior ...
4
História da idade média
2 - Se um conde, barão ou outra pessoa que detém terras direta- mente da Coroa, para serviço militar, vier a morrer e à sua morte o herdeiro for de maioridade e dever a lutuosa, o herdeiro terá a sua herança pagando pela antiga escala das ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
5
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Os vassalos não podiam testar das suas armas e cavalos, que ficariam para o rei , como lutuosa. Assim se terá introduzido o mesmo costume no direito enfitêutico, nas relações entre o senhor e seu rendeiro. Daí que as lutuosas, igualmente, ...
Carvalho Correia, Francisco
6
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
22:130 (MINISTÉRIO DAS COLÓNIAS) Tendo a lutuosa do Ministério das Colónias proposto alterações ao seu estatuto orgânico, aprovado pelo decreto n. ° 10:374, de 21 de Novembro de 1924; Considerando que as referidas alterações ...
Portugal, 1936
7
Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...
178,1; sobre a lutuosa Elucid. s. v. loitosa, Schafer I 275, F. Wolf, Rechtssymbolik 6 e 7. — Lutuosa (ant. germ. Jiesthaupt) significa „certa peca ou pensão que se paga por morte de alguma pessoa, que por direito ou costume a deve" ou „a ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885
8
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
178,1; sobre a lutuosa Elucid. s. v. loitosa, Schâfer I 275, F. Wolf, Rechlssymbolik 6 e 7. — Lutuosa (ant. germ. Beslhaupt) significa ,,certa peça ou pensão que se paga por morte de alguma pessoa, que por direito 011 costume a deve" ou ,,a ...
Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885
9
Poesias de Francisco de sa de miranda
178,1; sobre a lutuosa Elucid. s. v. loitosa, Schafer I 275, F. Wolf, Rechlssymbolik 6 e 7. — Lutuosa (ant. germ. Besthaupt) significa ,,certa peça ou pensão que se paga por morte de alguma pessoa, que por direito ou costume a dei>e" ou ,,a ...
F. Sade Miranda, 1885
10
Revista de Guimarães
ção lutuosa. Estas propostas foram approvadas por unanimidade e immediatamente executadas. Na sessão de 12 d'agosto, o snr. presidente participou o fallecimento do socio snr. dr. Luiz Augusto Vieira, que durante muitos annos exerceu o ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LUTUOSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lutuosa вживається в контексті наступних новин.
1
Feira do Livro de Lisboa com número recorde de participantes
Depois, encontramo-lo na LUTUOSA NACIONAL, com sede no Porto. A ele se deve a abertura, em 1931, da PRIMEIRA FEIRA DO LIVRO DE LISBOA COM ... «Observador, Травень 15»
2
Mataram Che Guevara, mas não suas ideias
Seus matadores jamais imaginaram que as rajadas das lutuosas metralhadoras o transformariam em San Ernesto de la Higuera, e das causas justas deste ... «Diálogos do Sul, Серпень 14»
3
Proposta do Governo gera polémica sobre o “fim social” e o lucro no …
O presidente da Associação Nacional das Empresas Lutuosas (ANEL), Carlos Almeida, lamenta que a ANEL não tenha sido ouvida no âmbito da proposta de ... «Público.pt, Квітень 14»
4
Agentes funerários e lares privados contestam que IPSS possam …
A Associação Nacional de Empresas Lutuosas irá pronunciar-se sobre a questão na terça-feira. João Ferreira de Almeida, presidente da direcção da ... «Público.pt, Квітень 14»
5
"Mais do que enterros, fazemos homenagens"
Por outro lado, a mesma fonte avança que a Associação Nacional de Empresas Lutuosas (ANEL) acredita que este é "um anúncio irónico e satírico que não ... «Notícias ao Minuto, Лютий 14»
6
Joan Miró: "cuando un amigo se va"?
Em "lutuosas" sessões contínuas, o país virou palco de bués de Ministros da Cultura! Deve ser porque não temos nenhum. Cultura, sim, temos. Para dar e ... «Expresso, Лютий 14»
7
Conta bancária para pagar funeral
A proposta foi feita pela Associação Nacional de Empresas Lutuosas (ANEL) e prevê que qualquer pessoa defina o valor a gastar no respectivo funeral, ... «Correio da Manhã, Листопад 12»
8
Famílias pagam funerais a prestações
Carlos Almeida, presidente da Associação Nacional de Empresas Lutuosas (ANEL), que representa funerárias mais pequenas, também nota que as pessoas ... «Correio da Manhã, Жовтень 12»
9
Corte: subsídio por morte não chega para um "funeral habitual"
O presidente da Associação Nacional de Empresas Lutuosas (ANEL), Carlos Almeida, afirmou que o subsídio por morte, com o corte anunciado no Orçamento ... «Económico, Жовтень 12»
10
Funerárias confirmam aumento "anormal" de mortes em Fevereiro
O presidente da Associação Nacional de Empresas Lutuosas confirma um aumento "anormal" de falecimentos nas últimas duas semanas, nomeadamente de ... «Jornal de Notícias, Лютий 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lutuosa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/lutuosa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK