Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "minoridade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MINORIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

mi · no · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MINORIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MINORIDADE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «minoridade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Люди

Maioridade

У правовій системі країни більшість є правовим умовою віднесення повної дієздатності особи, яка настає, коли вона досягає раніше встановленого хронологічного віку. Цей пристрій мотивований необхідністю того, щоб людина отримала достатню інтелектуальну та фізичну зрілість, щоб мати дійсну волю для керування деякими діями громадянського життя. До досягнення повноліття людина перебуває у фазі меншості. No ordenamento jurídico de um país, a maioridade é a condição legal para a atribuição da plena capacidade de ação de uma pessoa que decorre ao se alcançar uma idade cronológica previamente estabelecida. Este dispositivo é motivado pela necessidade de que a pessoa tenha adquirido uma maturidade intelectual e física suficiente para ter vontade válida para operar alguns atos da vida civil. Antes de atingir a maioridade, o indivíduo encontra-se na fase denominada menoridade.

Натисніть, щоб побачити визначення of «minoridade» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MINORIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MINORIDADE

minoração
minorada
minorante
minorar
minorativamente
minorativo
minorca
minorense
minoria
minorista
minoritarismo
minoritário
minorquino
minotaurização
minotaurizado
minotaurizar
Minotauro
Minsk
minta
mintais

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MINORIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми minoridade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «minoridade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MINORIDADE

Дізнайтесь, як перекласти minoridade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова minoridade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «minoridade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

少数
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Minoridad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Minority
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

अल्पसंख्यक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أقلية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

меньшинство
278 мільйонів носіїв мови

португальська

minoridade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

নাবালকত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Minorité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

minoriti
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Minderheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

マイノリティ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

소수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Minoritas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Thiểu số
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சிறுபான்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

अल्पसंख्याक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

azınlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

minoranza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

mniejszość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

меншість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

minoritate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μειονότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

minderheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

minoritet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mindretall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання minoridade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MINORIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «minoridade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання minoridade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «minoridade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про minoridade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MINORIDADE»

Дізнайтеся про вживання minoridade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом minoridade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Minoridade crítica: a ópera e o teatro nos folhetins da ...
A obra analisa o processo de formação da crítica cultural no Brasil, propondo uma arqueologia da crítica que deu origem aos cadernos culturais.
Luís Antônio Giron, 2004
2
Ensaios de Filosofia Ilustrada
Auto-inculpável é essa minoridade quando a causa dela não está na falta de entendimento, mas na falta de decisão e de coragem para servir-se do seu sem a condução de outrem. Sapere audel Tenha coragem de servir-se de seu próprio  ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 2004
3
A declaração da maioridade de Sua Magestade Imperial o ...
Todavia, eu per* guntarei aos meus illustres collegas que partilhão a opinião contraria, qual he a attribuição , qual he o podor que se suspende , ou que se destroe , que se agglomera com outros poderes durante a minoridade ? O poder  ...
Pedro II (Emperor of Brazil), 1840
4
Annaes do Senado Federal
Se, povém, o ministerio fosse sustentado por uma maioria real, so o ministerio não se acbasso, como se acba, sem apoio algum, necessitaria da questão de gabinete '.' Não ; e tanto isto e verdade, Sr. presidente, que no tempo da minoridade ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1864
5
A Declaração da maioridade de Sua Magestade Imperial o ...
Todavia, eu per- guntarei aos meus illustres collegas que partilhâo a opiniâo contraria, qual he a attribuiçâu , qual he o pudor que se suspende , ou que se destroc , -jue se agglomera com ouiroa poderes durante a minoridade ? O pi der  ...
‎1840
6
Direito internacional privado e applicação de seus ...
Incapacidade é a falta da habilitação ou da capacidade legal Ella póde provir ou do estado da pessoa, como nos casos de minoridade, ou interdicçao, ou da dependencia de outrem, como a da mulher casada ou filho-familia, ou emiim de  ...
José Antônio Pimenta Bueno São Vicente (Marquês de), 1863
7
Annaes do Senado Brazileiro
para augmentar ou diminuir as attribuições da regencia, ou regente chamada pela constituição a governar durante a minoridade ou impedimento do Imperador maior; eu, porém, entendo mie a a*som- bléa geral não tem esse poder, tm vi-ta ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
8
Filosofia e Teologia: irmãs rivais:
Enquanto domina este estado, a maioria dos homens está na minoridade. Porque a capacidade de julgar pertence à essência da razão, pode-se interpretar a carência de crítica como “minoridade por culpa própria”. Ao contrário, a crítica se ...
Edvino A. Rabuske
9
Direito público brazileiro: e analyse da constituição do imperio
... respeita a funcções diplomáticas ou consulares, assim como aos soberanos e membros de suas familias, prevalece outra ordem de relações, e pendem do direito diplomático e das gentes. CAPITULO V. DA MINORIDADE E MAIORIDADE.
José Antônio Pimenta Bueno São Vicente (Marquês de), 1857
10
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Neste caso igual he o direito da maioria e o d* minoridade; só a convicção as pôde resolver, e a superioridade de uma a outra não autoriza a violência. Esta he a situação em que se acha o Brazil para com Portugal; vivião antes unidos na  ...
Portugal. Cortes, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MINORIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін minoridade вживається в контексті наступних новин.
1
Esamc promove Semana Interdisciplinar de Direito com abordagem …
No dia seguinte (28/10), o delegado de Polícia Titular do 1º Distrito Policial de Guarujá, doutor Estevam Urso, discursa sobre a “Minoridade Penal”, às 19h30. «Portal Nacional de Seguros, Жовтень 15»
2
PHA: “Governo precisa pautar democratização dos meios de …
Ela transforma o país em uma minoridade que beneficia a sua própria hegemonia”. Como exemplo, o jornalista citou sua visita ao Porto de Pecém, localizado ... «Vermelho, Вересень 15»
3
Defender menor é fácil, manter a educação é difícil
Então o que fazer além de exigir que esses mesmos deputados, que votaram contra a lei da minoridade penal, uma politica mais voltada a educação de base? «Administradores, Липень 15»
4
''Eu estou saudando a mandioca... e o milho!''
E nesse caldo de bobó, tanto faz minoridade ou maioridade penal. Já que estamos todos fadados à mesma má sorte, tanto faz Temer, Renan ou Eduardo ... «Correio do Estado, Липень 15»
5
Imprensa nacional destaca atuação do Prima em favor da inclusão …
... Reali, que ressaltam a ação inovadora do governador Ricardo Coutinho “na esperança de ajudar a sociedade a diminuir nossa minoridade educacional”. «Araruna Online, Липень 15»
6
Estupraram uma menina de 12: questão da violência
... Estado como tutor do indivíduo, só os que são acomodados em sua minoridade mental – deveria zelar por aqueles que pagam seus impostos, que trabalham ... «Administradores, Травень 15»
7
Família de estudante pede rigor em punição para latrocidas
marcos 12.05.15 08h16. Embora esses fatos representem a realidade,alguns ainda pretendem manter a minoridade penal em 18 anos e penas brandas, sem ... «Midia News, Травень 15»
8
Crianças sendo adultos, adultos sendo crianças
Essa ideia de conforto e minoridade – como diria o pensamento kantiano – que precisamos de tutores para dizer o que devemos fazer, nos fazem ser crianças ... «Administradores, Квітень 15»
9
Sephora recebe críticas por batom chamado de menor de idade
A Sephora não é a única a usar a minoridade para nomear um batom. A MAC também tem um gloss nude chamado Underage. Tópicos: Maquiagem. «EXAME.com, Березень 15»
10
Bandidos invadem igreja e assaltam fiéis e padre em Cuiabá
Reflitam e cobrem quem pode mudar (deputados federais, senadores e a querida presidenta Dilma que já disse que é contra minoridade penal e defende com ... «Midia News, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Minoridade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/minoridade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись