Значення "azınlık" у турецька словнику

ВИМОВА AZINLIK У ТУРЕЦЬКА

azınlık

ЩО AZINLIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

меншість

Azınlık

Мільйони визначаються як групи, які в чисельній мірі соціологічно малі в державі, що володіють не домінуючими та переважно різними якостями. Проте не існує єдиного офіційного визначення, яке юридично узгоджено для меншин. Загальноприйняте визначення в законодавстві меншин спирається на критерії, викладені в 27-й статті Договору про громадянські та політичні права Франческо Капаторті, доповідача з питань запобігання дискримінації та захисту меншин Підкомісія. Згідно з визначенням "Капаторті", меншість є громадянином меншості, громадянина цієї держави, яка не перебуває у панівному становищі населення, де населення менше, ніж решти населення, чиї культури, традиції, релігії чи етнічні групи, якщо вони мають інший етнічний, релігійний чи мовний характер, група, що демонструє солідарність для захисту своєї мови ".

Azınlık, sosyolojik olarak bir devlette sayısal bakımdan az olan, başat olmayan ve çoğunluktan farklı niteliklere sahip olan gruplar olarak tanımlanmaktadır. Ne var ki hukuki olarak azınlıklar hakkında üzerinde anlaşılmış ortak bir resmi tanım yoktur. Azınlıklar hukukunda genel olarak kabul edilen tanım ise BM Ayrımcılığın Önlenmesi ve Azınlıkların Korunması Alt Komisyonu Raportörü Francesco Capatorti'nin Medeni ve Siyasal Haklar Sözleşmesi'nin 27. maddesine dair hazırladığı rapordaki ölçütlere dayanır. Capatorti tanımına göre azınlık “sayıca bir devletin nüfusunun geri kalanından az olan, hakim olmayan durumda bulunan, bu devletin vatandaşı olan üyeleri nüfusun geri kalanından farklı etnik, dinsel ya da dilsel özelliklere sahip, üstü örtülü bir biçimde de olsa kültürlerini, geleneklerini, dinlerini ya da dillerini korumaya yönelik bir dayanışma gösteren bir grup” şeklinde açıklanmaktadır.

Визначення azınlık у турецька словнику

меншість Будь-яка з якостей громади та інших частин у кількості, комунікабельність, більшість / суспільства, суспільства, що є окремими та малочисленними відповідно до суверенної нації в країні.

azınlık Bir toplulukta herhangi bir nitelik bakımından ayrı ve ötekilerden sayıca az olanlar, ekalliyet, çoğunluk / Bir ülkede egemen ulusa göre ayrı soydan ve sayıca az olan topluluk, ekalliyet.

ПЕРЕКЛАД AZINLIK

Дізнайтесь, як перекласти azınlık на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова azınlık з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «azınlık» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 少数
• Перекладач з турецька на іспанська: minoría
• Перекладач з турецька на англійська: minority
• Перекладач з турецька на гінді: अल्पसंख्यक
• Перекладач з турецька на арабська: أقلية
• Перекладач з турецька на російська: меньшинство
• Перекладач з турецька на португальська: minoria
• Перекладач з турецька на бенгальська: নাবালকত্ব
• Перекладач з турецька на французька: minorité
• Перекладач з турецька на малайська: minoriti
• Перекладач з турецька на німецька: Minderheit
• Перекладач з турецька на японська: 少数派
• Перекладач з турецька на корейська: 소수
• Перекладач з турецька на яванська: minoritas
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thiểu số
• Перекладач з турецька на тамільська: சிறுபான்மை
• Перекладач з турецька на маратхі: अल्पसंख्याक
• турецька: azınlık
• Перекладач з турецька на італійська: minoranza
• Перекладач з турецька на польська: mniejszość
• Перекладач з турецька на українська: меншість
• Перекладач з турецька на румунська: minoritate
• Перекладач з турецька на грецька: μειονότητα
• Перекладач з турецька на африкаанс: minderheid
• Перекладач з турецька на шведська: minoritet
• Перекладач з турецька на норвезька: mindretall

6 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AZINLIK»

Дізнайтеся про вживання azınlık з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом azınlık та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Azınlıklar sorunu: Basbakanlık İnsan Hakları Danışma ...

Ethnic relations; Turkey; 20th century; history.

Muzaffer İlhan Erdost, 2005

Osmanlıda basın-iktidar ilişkileri: azınlık basını, Türkçe ...

Press and government; Turkey; history; Ottoman Impire.

Hamza Çakır, 2002

Azınlık ve yabancı okulları: Türk toplumuna etkisi

The effects of minorities and the foreign schools to the Turkish society.

Halit Ertuğrul, 1998

Azınlık gençleri anlatıyor

Minorities; Turkey.

Yahya Koçoğlu, 2001

Gayri Resmi Yakın Tarih:

ABD BAŞKANI OBAMA'NIN ülkemizdekiKürtlerden “azınlık”diye söz etmesi, “Obama'nın zoraki bir yeni azınlık oluşturma projesi ve Türk milletini bölmeye yönelik bir girişim” olarak yorumlanmıştı. Peki, acaba “azınlık” kelimesiniher ...

Mustafa Akyol, 2011

Türkiye'de azınlıklar: kavramlar, teori, Lozan, iç ... - Sayfa 26

kavramlar, teori, Lozan, iç mevzuat, içtihat, uygulama Baskın Oran. 1) Geniş (sosyolojik) açıdan: Bir toplulukta sayısal bakımdan azınlık oluşturan, başat olmayan, ve çoğunluktan farklı niteliklere sahip olan gruba azınlık denir. Bu, azınlığın en ...

Baskın Oran, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AZINLIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін azınlık вживається в контексті наступних новин.

Aykut Kocaman: Azgın azınlık tarafından istenmedim

“Fenerbahçe'de görev yaptığım dönemde azgın azınlık tarafından istenmeyen kişiydim. Ben işime odaklı insanım. Bu da pek rağbet görmüyor, istenen bir şey ... «Fanatik, Вересень 15»

MHP'li Oktay Vural'dan "azınlık hükümeti" açıklaması

MHP Grup Başkanvekili Oktay Vural, "MHP azınlık hükümetiyle ilgili formülü meşrulaştıracak ya da sonuçlandıracak bir adım içinde olması mümkün değildir" ... «CNN Türk, Серпень 15»

CHP'den seçim hükümeti için 'MHP ve HDP' şartı

HDP'nin dışarıdan desteklediği bir hükümeti MHP ile kurmak isteriz. Ama bu olmazsa da CHP azınlık hükümetini de kurarak ülkeyi seçime götürmek mümkündür ... «Hürriyet, Серпень 15»

Erken seçime mevcut hükümetle mi gidilecek, azınlık ya da seçim …

Erken seçime giderken izlenebilecek 3 yol var: Mevcut hükümetle gitmek, azınlık hükümeti ya da seçim hükümeti kurulması. Başbakan ve AKP Genel Başkanı ... «T24, Серпень 15»

Abdülkadir Selvi: AKP azınlık hükümeti kurulabilir

Yeni Şafak gazetesi Ankara Temsilcisi Abdülkadir Selvi, "Ben Davutoğlu'nun hükümeti kurma görevini iade etmeden önce bir azınlık hükümeti kurmasını ... «soL Haber Portalı, Серпень 15»

MHP/Yalçın: AKP'nin azınlık hükümetini desteklemiyoruz

MHP Genel Başkan Yardımcısı Yalçın, "Erken seçim, şu an için konuşulması biraz zamansız gibi geliyor. Biz AKP'nin azınlık hükümetini desteklemiyoruz" dedi. «BloombergHT, Серпень 15»

MHP'den 'azınlık hükümeti' açıklaması

MHP Genel Başkan Yardımcısı Semih Yalçın, AK Parti tarafından kurulacak bir azınlık hükümetine, Kasım ayında erken seçime gidilmesi koşuluyla destek ... «Sabah, Серпень 15»

MHP'den azınlık hükümetine ret: 3-5 bakanlık için iktidar olmayız

MHP Genel Başkan Yardımcısı ve İstanbul Milletvekili Celal Adan, MHP'nin, AK Parti'nin azınlık hükümetini destekleyecek hiçbir görüşünün ve böyle bir şeye de ... «T24, Серпень 15»

Erdoğan'dan azınlık hükümeti açıklaması

Erdoğan, koalisyon görüşmelerinden olumlu sonuç çıkmaması halinde, dışarıdan destekli bir azınlık hükümetiyle hemen seçime gidilmesi sinyali verdi. «ntv.com.tr, Липень 15»

Kulisleri sallayan son senaryo: Azınlık hükümeti

258 milletvekili olan Ak Parti, kendi oylarıyla güvenoyunu alarak azınlık hükümetini kurabilecek. Genel Kurul'da katılanların yarısının bir fazlasına ihtiyaç ... «Haber7.com, Липень 15»