Завантажити застосунок
educalingo
namoro

Значення "namoro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NAMORO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

na · mo · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NAMORO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NAMORO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Знайомство

Знайомства не є інститут сучасних міжособистісних відносин, яка має функцію реалізації емоційного і / або статевий акт між двома людьми, в обміні знань і досвіду зі ступенем порушення менше, ніж шлюб. Переважна більшість використовує знайомство в якості попередньої умови для встановлення заручин або шлюбу, визначили це останній акт антропологічний як зв'язок встановлюється між двома людьми через визнання державного, релігійне або соціальне. Знайомства означає афективні стосунки між двома людьми, з якими об'єднує бажання бути разом і поділитися новим досвідом. Це стосунки, в яких пара є соціально вчиненим, але без створення шлюбного зв'язку до цивільного чи релігійного права. З розвитком технології, це часто, щоб знайти випадки, коли люди, чиї знайомства через сучасні форми зв'язку, такі як телефон або Інтернет. Таким чином, пари можуть дати дати, незважаючи на те, що вони перебувають у різних державах, країнах або континентах.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAMORO

bomoro · cômoro · diamoro · oximoro · remémoro · remêmoro · sicômoro · tômoro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAMORO

namoradeiro · namoradiço · namoradinho · namorado · namorador · namoramento · namorar · namoratório · namorável · namoricar · namorice · namorichar · namoricho · namorico · namoriscador · namoriscar · namorisco · namorismo · namorista · namoxim

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAMORO

Isidoro · Teodoro · boro · choro · cloro · comodoro · coro · foro · goro · incoloro · loro · meteoro · noro · oro · poro · santoro · semáforo · sonoro · soro · toro

Синоніми та антоніми namoro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NAMORO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «namoro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «namoro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NAMORO

Дізнайтесь, як перекласти namoro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова namoro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «namoro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

求爱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Citas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

dating
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

प्रेमालाप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تودد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

ухаживание
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

namoro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পূর্বরাগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

cour
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pacaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Dating
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

デート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

구애
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Dating
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự tán gái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பெண்தேடிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

प्रियाराधन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

corteggiamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

zaloty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

залицяння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

curte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ερωτοτροπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

hofmakery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

uppvaktning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

frieri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання namoro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAMORO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання namoro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «namoro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про namoro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAMORO»

Дізнайтеся про вживання namoro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом namoro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Adolescencia E Namoro
Por meio de histórias de adolescentes que procuram orientação educacional, esta obra busca abordar o relacionamento com o tema do namoro, nesse período característico da vida dos seres humanos.
Marcus Vinicius Mathias
2
Arte Da Percepcao Um Namoro Entre
Um namoro entre a luz e o espaço recai sobre o trabalho de dois artistas do grupo conhecido como Light And Space Art, Roberto Irwin e James Turrell, propostos como paradigmas de uma possível sistematização da arte da percepção.
Anna Barros, 1999
3
Namoro à moda antiga: o amor na Gândara
'A vida da nossa gente nos tempos de namoro à antiga torna-se mais compreensível se formos capazes de entender o diálogo travado entre o homem e a terra'.
Gabriel Frada, 1992
4
Pureza e Propósito no Namoro: Viver o namoro com Deus
Outro fator importante é não deixar a sociedade e os companheiros de religião interferirem e opinarem em suas decisões.
Izan Lucena Lucena, 2011
5
Jogo do namoro
Em seu 57o livro, a primeira dama do romance, Danielle Steel, narra brilhantemente a montanha-russa emocional dos encontros amorosos.
Danielle Steel, 2011
6
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Apresenta os principais mitos da tradição oral dos índios Gavião, de Rondônia.
‎2001
7
O namoro está no ar--: na onda do outro : um olhar sobre os ...
Recorrentes personagens de movimentos sociais, de estratégias de consumo, de violência, os 'populares' estão neste livro recontextualizados sob a perspectiva de seus afetos, de suas narrativas amorosas.
Adriane Boff, 1998
8
Namoro: um olhar de acordo com o tempo de Deus
COLEÇÃO TEMPO DE DEUS Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Elaboração: Aglaé dc Lima Fierli, CRB-9/4l2) F442n Ferreira, Marcos Vinicius Carvalho, 1982 - Namoro: um olhar de acordo com o tempo de Deus ...
Marcos Vinícius Carvalho Ferreira
9
As Cinco Linguagens Do Perdao
12 Como pedir perdão no namoro 0 namoro é considerado o esporte favorito dos solteiros. "Quem você está namorando?" é a pergunta mais comum quando pessoas solteiras se reúnem. Podemos falar o que quisermos a respeito do ...
GARY CHAPMAN, Garry Chapman E Jennifer M. Thomas
10
Plano B: Missão namoro
No entanto, elas descobrem que Bruno está apaixonado por Lúcia Menezes. A dupla precisa urgentemente de um autêntico Plano B para abalar a imagem de Lúcia e conseguir conquistar o coração de Bruno para sempre.
Angélica Lopes, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAMORO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін namoro вживається в контексті наступних новин.
1
Carol Macedo comenta fim do namoro com Fábio Assunção …
"Nunca declarei que estava namorando, e nem me senti desta forma, mesmo depois da declaração do Fábio. Estávamos apenas nos conhecendo. Acabo de ... «Purepeople.com.br, Жовтень 15»
2
Luan Santana reata com Jade Magalhães. Relembre namoro e veja …
Luan Santana deu adeus à solteirice. Na última quarta-feira (30) o sertanejo conferiu a gravação do DVD da dupla Jorge e Mateus na companhia da até então ... «Purepeople.com.br, Жовтень 15»
3
Lívian Aragão termina namoro de dois anos com Nicolas Prattes …
Acabou o namoro de dois anos de Lívian Aragão e Nicolas Prattes. A decisão de colocar um ponto final no relacionamento partiu da filha de Renato Aragão ... «Purepeople.com.br, Вересень 15»
4
Bruna Marquezine e Maurício Destri voltam a negar namoro e ela …
Bruna Marquezine e Maurício Destri continuam negando o namoro, mesmo após a mãe do ator declarar que "era muito bom ser sogra da jovem", em ... «Purepeople.com.br, Липень 15»
5
Mãe de Maurício Destri confirma namoro do filho com Bruna …
"Ser mãe do Maurício é muito bom, maravilhoso, é uma satisfação muito grande! E ser sogra da Bruna Marquezine é melhor ainda! Eu espero que esse ... «Purepeople.com.br, Червень 15»
6
Kristen Stewart tem apoio da mãe em namoro com Alicia Cargile …
Kristen Stewart está feliz em seu relacionamento com a assistente pessoal, Alicia Cargile, e tem a aprovação de sua mãe, Jules Stewart. Em entrevista ao ... «Purepeople.com.br, Червень 15»
7
Vanessa Mesquita assume namoro e diz: 'Clara sabe. Somos …
Vanessa Mesquita assume namoro e diz: 'Clara sabe. Somos confidentes'. Ex-BBB conta que o escolhido, Pedro Andrade, vai se formar em medicina: 'Eu que ... «Globo.com, Червень 15»
8
Após terminar namoro, Sabrina Sato comenta foto de João Vicente …
"Ai, que lindos! Amo", comentou Sabrina, acrescentando emoticons de coração e de flor. A apresentadora também usou a rede social para homenagear o ... «Purepeople.com.br, Травень 15»
9
André Marques nega namoro com Anitta: "Solteiro sim, sozinho …
"Não tá rolando namoro nenhum. A cada hora arrumam uma namorada pra mim, arrumam um namorado para ela. Já falaram que era eu com a Dany ... «Revista Quem, Травень 15»
10
Rafael e Talita, do 'BBB15', terminam namoro: 'Ficam os momentos …
Rafael e Talita tinha completado três meses de namoro no dia 22 de abril de 2015. Casal anunciou que rompeu o romance nesta quinta-feira, 21 de maio de ... «Purepeople.com.br, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Namoro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/namoro>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK