Завантажити застосунок
educalingo
noctambulismo

Значення "noctambulismo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NOCTAMBULISMO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

noc · tam · bu · lis · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOCTAMBULISMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOCTAMBULISMO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Прогулянка по бездоріжжю

Noctambulismo або гіпнофреноза - це порушення поведінкового сну, під час якого людина може розвинути прості або складні рухові навички. Снунок виходить з ліжка і може ходити, сечовипускати, їсти, виконувати спільні завдання і навіть залишати будинок, поки він залишається без свідомості. Важко прокинутися сомнамбулістом, але всупереч поширеній думці, це не небезпечно, і небезпечно не розбудити його. Проте це пробудження слід робити з обережністю, оскільки сомнамбулісти можуть заплутатись і навіть насильницькі.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOCTAMBULISMO

automobilismo · capitalismo · ciclismo · colonialismo · jornalismo · liberalismo · materialismo · metabolismo · modelismo · motociclismo · neoliberalismo · paralelismo · pluralismo · populismo · profissionalismo · radicalismo · realismo · simbolismo · sindicalismo · socialismo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOCTAMBULISMO

noctambulação · noctambulante · noctambular · noctâmbulo · nocticolor · noctifloro · noctifobia · noctilião · noctilionídeo · noctilionídeos · noctiluca · noctilucina · noctilucídeo · noctiluco · noctiluz · noctilúcio · noctivagar · noctífero · noctífilo · noctífobo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOCTAMBULISMO

aeromodelismo · cataclismo · centralismo · constitucionalismo · espiritualismo · estilismo · feudalismo · fundamentalismo · imperialismo · lismo · minimalismo · moralismo · multiculturalismo · nacionalismo · naturalismo · regionalismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · vandalismo

Синоніми та антоніми noctambulismo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «noctambulismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NOCTAMBULISMO

Дізнайтесь, як перекласти noctambulismo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова noctambulismo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «noctambulismo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

noctambulismo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Noctambulismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

No Istanbul
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

noctambulismo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

noctambulismo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

noctambulismo
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

noctambulismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

noctambulismo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

noctambulismo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

noctambulismo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

noctambulismo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

noctambulismo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

noctambulismo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Ora Ana Istanbul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

noctambulismo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

noctambulismo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

noctambulismo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

noctambulismo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

noctambulismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

noctambulismo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

noctambulismo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

noctambulismo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

noctambulismo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

noctambulismo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

noctambulismo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

noctambulismo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання noctambulismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOCTAMBULISMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання noctambulismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «noctambulismo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про noctambulismo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOCTAMBULISMO»

Дізнайтеся про вживання noctambulismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом noctambulismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acção de andar de noite; acto de somnâmbulo.(Dolat.nox+ ambulare) * Noctambulismo*, m. Qualidade ou estado de noctâmbulo. *Noctâmbulo*, adj. Que andade noite;noctívago. M. Somnâmbulo. (Dolat. nox, notis + ambulare) * * Nocte*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Papéis de Alceste
Noctambulismo. Nada mais triste do que essa hora em que ficam apenas quatro ou cinco fregueses isolados nas mesas de um café, pela madrugada. Os que estão juntos começam a falar baixinho; os garçons vão se esgueirando pelos ...
Brito Broca, Alexandre Eulálio, 1991
3
La salud del bebé y del niño
PESADILLAS Y NOCTAMBULISMO Si su hijo de despierta por la noche asustado, dígale que sólo era un sueño y que los sueños no pueden hacerle daño. Explíquele que todo el mundo sueña y que, cuando se vuelva a dormir, habrá ...
Jane Collins, 2004
4
Missal ; Broquéis
NOCTAMBULISMO Enquanto, fora, na noite, gralha, grasna e grulha o Carnaval em fúria, vai, Mergulhador, rindo para o espaço a tua aguda risada acerba. Os luminosos lírios das estrelas desabrocharam já nos faustosos brocados do ...
Cruz e Sousa, Ivan Teixeira, 1993
5
Obra completa: Organização geral, introdução, notas, ...
NOCTAMBULISMO ENQUANTO, FORA, na noite, gralha, grasna e grulha o Carnaval em fúria, vai, Mergulhador, rindo para o espaço a tua aguda risada acerba. Os luminosos lírios das estrelas desabrocharam já nos faustosos brocados do ...
Cruz e Sousa, 1961
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See [From ambular]; noctambulismo m. sleepwalking; noctámbulo, la a. sleepwalking; m. 85 f. sleepwalker. noctiluca f. glowworm. [L. noctiluca: id. <nocti- + lacere: to shine. See lucir] noctívago, ga a. (poet.) night wandering; m. 85 f. night ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Probable Lives
Miguel Fonseca (Olvera, 1953-Utrera, 1989) fue abogado, lector de cancioneros y amigo de la flamenquería, el noctambulismo y las mujeres casadas. Publicó varios pliegos de poesía, todos ellos en ediciones privadas que hoy deambulan  ...
Felipe Benítez Reyes, 2006
8
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... ‹influencia› damaging noctambulismo m: el d de la vida madrileña the late- night social activity of Madrid life; el d de los espaV ñoles the Spanish custom of staying up late noctámbulo -la adj: siempre ha sido d he's always been a night bird o ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
9
Dissertatio physiologico-medica inauguralis, de somno; eoque ...
3,675 W' 'газ M3 DISSERTATIO PHYSIOLOGICOé `' MEDICA INAUGURALIS, nn SÖMNO; È'GQUE POTISSIM'UM COMPARATO CUM' EFFECTIBUS ZOOMAGNETISMI, CUM NOCTAMBULISMO ALIISQUE ABNORMALIS SOMNI ...
Emo Wichers, 1820
10
A Portuguese-English Dictionary
noxious, injurious, harmful, unwholesome, malign. noctambulismo (m.) noctambulism, somnambulism. noctambulo -la (m.,/.) noctambulist, somnambulist , sleepwalker [ — NICTOBATA). noctidiurno -na (adj.) noctidiurnal. noctilucina (/., Zool.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOCTAMBULISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін noctambulismo вживається в контексті наступних новин.
1
Sepa todo lo que un sonámbulo es capaz de hacer
El sonambulismo, también conocido como noctambulismo, es un trastorno del sueño clasificado como parasomnia que se manifiesta en la conducta anormal ... «RT en Español - Noticias internacionales, Вересень 15»
2
ibiza ya es ´shore´
... Shore´ y se tradujo en que media Europa identifica esta turística ciudad valenciana como la capital mundial del noctambulismo macarra y el estilo poligonero. «Diario de Ibiza, Серпень 15»
3
El museo junto al río
Donde estuvieron las fábricas de hamburguesas y salchichas y los sótanos del noctambulismo más tenebroso ahora hay tiendas y restaurantes de moda. «EL PAÍS, Травень 15»
4
Los sonámbulos pueden tener actividad sexual y no recordarlo …
... disminución en la frecuencia de estos actos, porque al llegar a la adolescencia la mente y el cuerpo maduran completamente y el noctambulismo desaparece ... «Investigación y Desarrollo, Травень 15»
5
El sonambulismo es hereditario
Mientras tanto, el noctambulismo afectó al 29% de los niños entre 2 y 13 años. Este problema fue más común en los niños más jóvenes, de acuerdo con el ... «La Prensa de Honduras, Травень 15»
6
Will Smith: “Me encanta Buenos Aires, su carne, su música”
Esa idea de la historia de amor en un contexto poco convencional”. Sobre Buenos Aires, lo que más parece haberle atraído es el noctambulismo, el quedarse ... «Clarín.com, Лютий 15»
7
Gypsy Casino + Caustic Roll Dave + Cápsula 16 Toneladas [Valencia]
... al día siguiente y los efectos del noctambulismo sean peores y más duraderos. En cualquier caso, la tentación era difícil de resistir: por 10 euros, tres bandas. «Muzikalia, Грудень 14»
8
¿Es necesario retrasar una hora la entrada al instituto para que los …
«Hay que evitar a toda costa —dice— que el adolescente, echando mano a esta dificultad para dormirse, se introduzca en el circuito del noctambulismo con ... «ABC.es, Вересень 14»
9
La historia clínica de Juan Luis Puchulu
Kilos de tabaco para dañar los pulmones; litros de bebidas alcohólicas para agredir al hígado; el noctambulismo para alterar el reloj biológico; la combinación ... «Análisis Digital, Серпень 14»
10
Las verdaderas razones de la erección matutina de los hombres
... un mayor movimiento ocular y en las que hay una alta actividad fisiológica general, quedando la última de ellas como testigo de dicho noctambulismo fálico. «Diario NORTE, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Noctambulismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/noctambulismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK