Завантажити застосунок
educalingo
pastar

Значення "pastar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PASTAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pas · tar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА PASTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pasto
tu pastas
ele pasta
nós pastamos
vós pastais
eles pastam
Pretérito imperfeito
eu pastava
tu pastavas
ele pastava
nós pastávamos
vós pastáveis
eles pastavam
Pretérito perfeito
eu pastei
tu pastaste
ele pastou
nós pastamos
vós pastastes
eles pastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pastara
tu pastaras
ele pastara
nós pastáramos
vós pastáreis
eles pastaram
Futuro do Presente
eu pastarei
tu pastarás
ele pastará
nós pastaremos
vós pastareis
eles pastarão
Futuro do Pretérito
eu pastaria
tu pastarias
ele pastaria
nós pastaríamos
vós pastaríeis
eles pastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu paste
que tu pastes
que ele paste
que nós pastemos
que vós pasteis
que eles pastem
Pretérito imperfeito
se eu pastasse
se tu pastasses
se ele pastasse
se nós pastássemos
se vós pastásseis
se eles pastassem
Futuro
quando eu pastar
quando tu pastares
quando ele pastar
quando nós pastarmos
quando vós pastardes
quando eles pastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pasta tu
paste ele
pastemosnós
pastaivós
pastemeles
Negativo
não pastes tu
não paste ele
não pastemos nós
não pasteis vós
não pastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pastar eu
pastares tu
pastar ele
pastarmos nós
pastardes vós
pastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pastar
Gerúndio
pastando
Particípio
pastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASTAR

abastar · afastar · agastar · aplastar · arrastar · bastar · contrastar · desagastar · desbastar · desgastar · devastar · empastar · engastar · fastar · gastar · malgastar · repastar · subastar · tresgastar · vastar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASTAR

pasta · pastadeira · pastagem · pastejar · pastejo · pastel · pastel-dos-tintureiros · pastelada · pastelaria · pastelão · pasteleira · pasteleiro · pastelista · Pasteur · pasteurela · pasteurella · pasteurelose · pasteurelósico · pasteuriano · pasteurização

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASTAR

aguastar · degastar · degustar · derrepastar · desafastar · desempastar · desengastar · despastar · embastar · emplastar · entrastar · estar · listar · manifestar · postar · protestar · registar · star · superstar · vergastar

Синоніми та антоніми pastar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASTAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pastar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pastar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PASTAR

Дізнайтесь, як перекласти pastar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова pastar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pastar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

轻擦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Pastar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Graze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

धीरे से छूना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كشط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

клевок
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

pastar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আচড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

écorchure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

meragut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Schürfwunde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

擦り傷
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

방목하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

graze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Mưa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மேய்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

चरणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sıyrık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

pascolare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

muśnięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

клевок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

julitură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αμυχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

wei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skrapa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

skrubbsår
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pastar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASTAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pastar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pastar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про pastar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASTAR»

Дізнайтеся про вживання pastar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pastar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he hom. a 3/ Pes. do sing. do prez. ind. do v. pastar, ab- breviação por sync. do partec. pass. de passar id. e se applíca para as passas de fructas, principalmente as uvas, Í porque das mais se diz pêra passada, figos passados etc. it. penetra ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Guia prático para o fazendeiro
racionalmente qual o pasto que deve ser comido; quando, isto é, durante um determinado tempo (horas ou dias) em que deverá comer bem, somente uma vez, sem voltar a pastar sendo imediatamente mudado para outro piquete. O tamanho ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
3
A Bíblia
1'Eu o farei sair do meio dos povos. reuni-lo-ei das outras terras e o levarei para a sua terra: eu o farei pastar nos montes de 1srael. nos vales dos corregos e em todos os lugares habitáveis da terra. í'Eu os farei pastar numa boa pastagem.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
4
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ...
no7aial si si xulsalli. i tovlal, jieza manl, pa sure- malli, jieza manl, pa suremalli. uan manas-kcba, xou manas-keba, kurari pastar izal't bssali. xolna noxlasl. kurari pastar laual toxlari pastar pela: "lioxlam" ua- ianuel'sen, mola xol tusen? " toxlari  ...
Denis Sinor, 1990
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Arganil) (De pastar) *Pastagem*, f. O mesmo que pasto.Lugar, ondepasta ou onde póde pastar gado. Vegetação, própria para nella pastar o gado. *Pastar*, v.t. Comer a erva de.V.i. Comer aervaque ainda está naterra, ( falandose ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tribos
Pastar Defino pastar como o resultado de se contratarem pessoas que foram educadas para serem obedientes e de se lhes darem trabalhos idiotas e incutir a dose de medo necessária para as manter na linha. Provavelmente conhecem ...
Seth Godin
7
O Archivo rural
M. Mar- tellière, presidente do comício agrícola da Vendôme, dirige ao Journal d' Agri- cullure pratique a seguinte nota, a respeito de um meio de previnir a balata da moléstia, que a está atacando. Levam- se os carneiros a pastar ao campo ...
8
Ordenações e leis do reino de Portugal
Porém tendo terras proprias, ou da Alcaida- ria, ou da Commenda poderao nellas trazer aquello gado, que ra- zoadamente possa nellas pastar, o qual será taxado pelo Corregedor da Comarca, ou pelo Ouvidor derla, nao havendo ...
Portugal, 1865
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
10. 12» tit. 6. part. 4. Gado não podem trazer, os Eseriuães da almotaçaria, tirando o de lua lauoura. 1. 4. tit. 6. part. 4. Gado de sora do regno que se náo traga a elle a pastar. 1. 5. tit. 6. part. 4. Gado que os moradores de dentro dc dez legoas ...
‎1796
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Pede a VoíTa Magestade lhe faça mercê mandar pastar as Cartas necessárias , e recebera merçe. E com a dita Petição se aprezen- tarem maes o dito Alvará por mim astignado , e passado pella Chan- cellaria feito cm onze de Janeiro de mil ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1748

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pastar вживається в контексті наступних новин.
1
Mandámos os unicórnios pastar
Falamos de empreendedores como se deles dependesse o futuro de Portugal, damos voz aos fazedores que se metem nisso, pomos incubadoras a ajudar as ... «Dinheiro Vivo, Вересень 15»
2
Drone usado para levar rebanho de ovelhas a pastar
Os drones podem substituir muito em breve os cães pastores. Este vídeo mostra como uma pastor utiliza um drone para 'conduzir' as suas ovelhas de um ... «Notícias ao Minuto, Березень 15»
3
Anitta não quer saber de homem machista: "Não tenho paciência …
Anitta não quer saber de homem machista: "Não tenho paciência, não. Faço logo ele pastar". Purebreak. 1 compartilhamento. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, Березень 15»
4
Vacas pastam em zona proibida da Quinta da Rocha quatro dias …
Uma manada de cerca de seis dezenas de vacas foi detetada, no sábado, a pastar numa zona da Quinta da Rocha, na Ria de Alvor, onde está identificada a ... «Sul Informacao, Березень 15»
5
Bruno Senna: 'Pastar na Fórmula 1? Nunca mais'
As três temporadas de Bruno Senna na Fórmula 1, entre 2010 e 2012, deixaram traumas ainda não superados. Diferentemente de 99% dos pilotos, o sobrinho ... «Yahoo Esportes, Листопад 14»
6
VL9 em Gaia serve há oito anos de pasto para as ovelhas e cabras …
António Sousa tem 63 anos, 10 ovelhas e três cabras que diariamente leva a pastar junto da VL9, mesmo ao lado da estrada para onde, garante, "nunca ... «Porto Canal, Серпень 14»
7
Startup da Bahia cria plataforma para o aluguel de pastagens, ao …
Quem disse que as empresas de tecnologia conseguem solucionar apenas os problemas das cidades? Criada em setembro de 2013, a startup Pastar* oferece ... «Planeta Sustentavel, Квітень 14»
8
Áreas de pasto podem ser alugadas pela internet
Por isso, não foi difícil para o estudante de engenharia mecânica pensar em uma ideia de startup. Assim nasceu, há seis meses, a plataforma online Pastar, ... «A Tarde On Line, Березень 14»
9
Mande a 'vaca' pastar. Por Mônica El Bayeh
Mande a 'vaca' pastar. Por Mônica El Bayeh. Não seja vítima de assédio moral. A vida é muito curta para se contentar com maus tratos. 05/09/2013 12h47 ... «Revista Época, Вересень 13»
10
Mundial 2014: Suíça encontrou cabras a pastar no campo de treinos
À espera dos representantes suíço estava um campo de futebol com as balizas partidas e cabras a pastar no relvado. Os balneários estavam fechados e tudo ... «Mais Futebol, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pastar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/pastar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK