Завантажити застосунок
educalingo
prenome

Значення "prenome" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRENOME У ПОРТУГАЛЬСЬКА

pre · no · me


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRENOME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRENOME ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Ім'я

Перше ім'я - онмастичний елемент, який передує сімейному прізвиську у вигляді позначення людей. У розмовній мові найчастіше зустрічаються вирази "власне ім'я" або "ім'я хрещення". У Стародавньому Римі перше ім'я передувало Ґентилічіо. У ранньому середньовіччі особисте ім'я було головним ім'ям особи. Це супроводжувалося різними детермінантами: географічне походження, приналежність, спорідненість, професія. Під час другої половини середньовіччя в Європі, а пізніше і в інших місцях, ім'я, яке супроводжувало ім'я людини, набувало більшої ваги в ідентифікації особи. Тоді ім'я, за яким ця особа була відома, стала ім'ям, яке повинно супроводжуватися прізвищем. Приклади загальних назв - Хосе, Жоау, Карлос, Антоніо, Марія, Джоана, Паула та ін. Кожній людині можна призначити одне або декілька перших імен, коли він народжується або коли він хреститься. У деяких культурах та мовах сімейне прізвище передує ім'я в порядку повного імені, наприклад, Ден Сяопін, де Денг - це сімейне прізвище та прізвище Сяопін.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRENOME

adnome · agnome · antenome · binome · bom-nome · codinome · cognome · contranome · nome · pronome · renome · sem-nome · sobrenome

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENOME

prendar · prendas · prender · prendimento · prenha · prenhado · prenhe · prenhez · prenhidão · prenoção · prenomeação · prenominar · prenotação · prenotar · prensa · prensado · prensador · prensagem · prensar · prenseiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENOME

Jácome · abdome · cacome · carcome · cerome · come · consome · dítome · epítome · fome · gome · home · manjangome · marome · mata-fome · pelome · some · síndrome · unhas de fome · vidrecome

Синоніми та антоніми prenome в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «prenome» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRENOME

Дізнайтесь, як перекласти prenome на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова prenome з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prenome» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

用的名字
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

First name
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

पूर्व नाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الاسم الاول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

имя
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

prenome
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নামের প্রথম অংশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

prénom
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

nama kecil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Vorname
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

forename
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

뒤따라야
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

forename
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tên đầu tiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

forename
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पहिले नाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Ilk isim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

nome di battesimo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

imię
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

ім´я
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

prenume
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επώνυμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

voornaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

förnamn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fornavn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prenome

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRENOME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prenome
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prenome».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про prenome

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRENOME»

Дізнайтеся про вживання prenome з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prenome та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Capitães, naus e caravelas da armada de Cabral
III — Troca de nomes ou omissão de prenome '.' Quanto ao nome completo do navegador (Afonso Gonçalves), não coincidente com o que aparece em Lendas da índia (André Gonçalves), convem lembrar que o autor da crónica cometeu ...
Moacyr Soares Pereira, 1979
2
Direito Civil curso completo
Atento ao problema, Pereira Braga procura sistematizar a matéria.19 Para ele, nome e prenome indicariam o primeiro nome individual. Sobrenome, os demais nomes individuais. Apelido, os nomes de família. Essa não é, entretanto, ...
César Fiuza, 2008
3
Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas
E uma tabela simples, Pessoa. create table pessoas (ID int primary key, sobrenome varchar, prenome varchar, númeroDeDependentes int GatewayPes soa é um gateway para a tabela. Ele Começa Com atributos e métodos de acesso. class ...
Martin Fowler
4
Direito ao nome da pessoa física
Após retratar a evolução histórica do nome, a obra analisa seu conceito, sua natureza jurídica, seus elementos (prenome, sobrenome, agnome etc.), bem como sua abordagem no direito comparado.
José Roberto Neves Amorim, 2003
5
Avaliação psicológica e lei: adoção, vitimização, separação ...
Alguns adotantes revelam rigidez quanto à escolha do nome e insistem na mudança do prenome mesmo quando a criança o tem como referência fundamental. A própria legislação permite, nos casos de adoção, a modificação do prenome ...
‎2005
6
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Toda pessoa tem direito ao nome, nele compreendidos o prenome e o sobrenome. Quanto ao nome, faz-se necessário registrar que é formado pelo prenome e sobrenome. O prenome pode ser simples ou composto. “Carlos Alberto”, temos ...
Braga,renato/reis,leonardo
7
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
FOR $a IN doc(www.ourbookstore.com/books.xml) /LISTADELIVROS/LIVRO[ PUBLICADO=¶980¶/AUTOR RETURN <RESULT> $a/PRENOME, $a/ SOBRENOME </RESULT> A expressão de caminho nessa consulta é uma instância de uma ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 16 Toda pessoa tem direito ao nome, nele compreendidos o prenome e o sobrenome. * Art. 1.536, III o prenome e sobrenome do cônjuge precedente e a data da dissoluçãodocasamento anterior; * Art. 1.536, VI o prenome, sobrenome,  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Bioética, biodireito e o Código civil de 2002
3.1 Registro civil Podemos imaginar a tormentosa situação do transexual no momento em que, realizada a cirurgia transformadora depara-se com um prenome inadequado, que não mais condiz com seu sexo morfológico, este último já ...
‎2004
10
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
Famiiia juiia , e do 4* 1 A Familia Julia Parece <Iue também existia prenome , num , e cog- em Braga, porque no tempo do Arcebispo D.Luiz hZJ!*"* ° Us° de Sousa 1 mandando-íe desfazer o Templo antigo de S. Victor , se achou na parede ...
Jerónimo Contador de Argote, 1732

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRENOME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prenome вживається в контексті наступних новин.
1
Da possibilidade de alteração do nome civil ao completar 18 anos
O nome, ou prenome, é um direito da personalidade, inerente a toda pessoa humana. Como direito da personalidade, o nome é indisponível, inalienável, ... «Jornal Jurid, Жовтень 15»
2
TJSP reconhece direito de transexual alterar nome
“Ainda que a jurisprudência não seja unânime sobre a matéria, vários são os julgados desta Corte que permitem a alteração do prenome, ainda que não tenha ... «Âmbito Jurídico, Жовтень 15»
3
A alteração de registro civil para os transexuais
Após o calvário para conseguir a realização da cirurgia estas pessoas necessitam passar por um novo transtorno que o de conseguir a alteração do prenome e ... «DM.com.br, Липень 15»
4
Mudança de prenome é um dos serviços mais procurados no …
A mudança de prenome para as mulheres travestis e transexuais e homens transexuais é um dos serviços mais procurados no Centro Estadual de Referência ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Червень 15»
5
Juiz concede direito de mudança de nome e de gênero
O juiz Antônio Colares explicou que o reconhecimento judicial do direito dos transexuais à alteração de seu prenome, conforme o sentimento que eles têm de ... «Brasil 247, Травень 15»
6
Transexual consegue mudança de nome e de sexo
A ação de Retificação de Registro Civil para mudança de sexo e de prenome, proposta pelo Núcleo de Direitos Humanos e Promoção da Inclusão Social, ... «Infonet, Квітень 15»
7
No Recife, Centro LGBT faz cadastro para correção de prenome em …
O Centro de Referência em Cidadania LGBT promove uma reunião, na quinta-feira (12), às 17h, no bairro da Boa Vista, no Recife, para cadastro de ... «Globo.com, Березень 15»
8
Justiça do DF nega recurso do MP e autoriza transexual a mudar de …
... prenome feminino, há justo motivo, nos termos do artigo 57 da Lei nº 6.015/1973, que autorize a substituição por um prenome masculino”, concluiu o órgão. «Globo.com, Березень 15»
9
Dia 29 de Janeiro: Dia Nacional da Visibilidade Trans
As pessoas que mudarem de sexo e prenome continuarão tendo os mesmos direitos e obrigações: se elas têm uma dívida, deverão pagá-la; se têm um ... «Vermelho, Січень 15»
10
Para STJ, transexual tem direito a trocar nome em registro civil
Mas, nem todos os juízes decidem assim. Conforme mostram os recursos que chegam ao tribunal, alguns juízes permitem a mudança do prenome do indivíduo, ... «Consultor Jurídico, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prenome [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/prenome>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK