Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "redemoinho" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REDEMOINHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · de · mo · i · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REDEMOINHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REDEMOINHO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «redemoinho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
redemoinho

Свір

Redemoinho

Вихори, вихори, вири, завихрення, завитки-оф-пилу, коліно в вітрі або пилу дияволи спіралі вітру, утворені конвекції повітря, в спекотні дні, без вітру і багато сонця. Вони трапляються, коли земля нагрівається в певній точці, переносячи тепло на частину повітря, що стоїть над ним. Коли вона досягає певної температури, це повітря швидко падає, спіралі і створює міні-центр низького тиску. Через принцип збереження кутового моменту, який Вихревой набирає швидкість і піднімає пил землі, роблячи воронку «бруду» видно. Він може варіюватися від декількох дюймів до висоти до багатьох футів. Існує також інший тип завихрення, наприклад, коли грунт прогріється в якомусь момент і слабкий вітер з одного напрямку зустрічається з потоком гарячого повітря над перегрітою точкою, що вітер має тенденцію до прискорення, повороту і натискання "вихор" у напрямку він би був. Os redemoinhos, rodamoinhos, remoinhos, torvelinhos, redemoinhos-de-poeira, pés-de-vento ou diabos de poeira são ventos em espiral formados pela convecção do ar, em dias quentes, sem ventos e de muito sol. Ocorrem quando o solo se aquece em determinado ponto, transferindo esse calor à porção de ar que está parada logo acima dele. Quando atinge uma determinada temperatura, esse ar sofre rápida elevação, subindo em espiral e cria um mini centro de baixa pressão. Devido ao princípio da conservação do momento angular esse redemoinho ganha velocidade e acaba levantando a poeira do solo, fazendo com que um funil de 'sujeira' seja visível. Ele pode apresentar desde alguns centímetros até muitos metros de altura. Há também outro tipo de redemoinho,por exemplo,quando o solo se aquece em determinado ponto e o vento fraco vindo de uma direção se encontra com a corrente de ar quente acima do ponto super aquecido esse vento tende a ganhar velocidade,girar e empurrar o "turbilhão" para a direção que ele estaria.

Натисніть, щоб побачити визначення of «redemoinho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REDEMOINHO


Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Minho
Mi·nho
Mourinho
Mourinho
Moutinho
Mou·ti·nho
caminho
ca·mi·nho
cantinho
can·ti·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
gatinho
ga·ti·nho
marinho
ma·ri·nho
moinho
mo·i·nho
ninho
ni·nho
pinho
pi·nho
pouquinho
pou·qui·nho
remoinho
re·mo·i·nho
rodamoinho
ro·da·mo·i·nho
sozinho
so·zi·nho
vinho
vi·nho
vizinho
vi·zi·nho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDEMOINHO

redecretação
redecretar
redefinir
redeiro
redemocratização
redemocratizar
redemoinhado
redemoinhador
redemoinhante
redemoinhar
redemolição
redemolir
redemonstração
redemonstrar
redemunho
redencense
redenção
redenho
redente
redentor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDEMOINHO

Agostinho
Pelourinho
beijinho
bocadinho
bolinho
cachorrinho
cafezinho
canarinho
cheirinho
cursinho
direitinho
docinho
fininho
gordinho
linho
passarinho
salgadinho
santinho
selinho
sobrinho

Синоніми та антоніми redemoinho в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REDEMOINHO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «redemoinho» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми redemoinho

Переклад «redemoinho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REDEMOINHO

Дізнайтесь, як перекласти redemoinho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова redemoinho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «redemoinho» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

漩涡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

El remolino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

swirl
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

ज़ुल्फ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

دوامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

водоворот
278 мільйонів носіїв мови

португальська

redemoinho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ঘূর্ণিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Swirl
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pusaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Wirbel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

소용돌이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Swirl
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xoáy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சுழற்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

गुंडाळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

girdap
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

turbine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

wirować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

вир
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

vârtej
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

δίνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

krul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

virvla runt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

virvel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання redemoinho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDEMOINHO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «redemoinho» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання redemoinho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «redemoinho».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про redemoinho

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REDEMOINHO»

Дізнайтеся про вживання redemoinho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом redemoinho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O redemoinho do lírico: estudos sobre a poesia de Gilberto ...
A presente obra reúne quatro estudos sobre a produção poética de Gilberto Mendonça Teles, poeta e crítico literário.
Darcy França Denófrio, 2005
2
Manual Completo de Ascensão
O tubo do seu funil e redemoinho espiritual está no antakarana, descendo em direção ao canal central. A medida que desce, girando no sentido horário, ele recolhe as partículas mais pesadas dos detritos psíquicos. Deixe que a alma decida ...
Joshua David Stone
3
Gestalt-terapia explicada
ao redemoinho, depois volte para o mundo, e volte para o redemoinho. . . e veja o que acontece então. M: Hum, você parece interessado, Teddy, e isto me agrada. Bob está segurando o dedo em cima da boca, como se quisesse mantê- la ...
FREDERICK S. PERLS, 1977
4
ARQUIVO X: REDEMOINHO
Nas regiões desérticas do Novo México, perto de um pueblo indígena, surge um assassino invisível.
CHARLES GRANT
5
Redemoinho
'Entre a rede, que avança e reitera em seus limites descontínuos a existência do mundo e suas implicações no desejo do homem, e o moinho que, descentrado, move e demove o tempo cíclico, o poema de Jayme Paviani nos oferece a ...
Jayme Paviani
6
Teatro de rua no Brasil: a primeira década do terceiro milênio
A princípio, O REDEMOINHO tinha como objetivo o compartilhamento de espaços de criação e a troca de conhecimento entre as artes cênicas. A sua estrutura organizacional era composta de uma comissão nacional, uma linha telefônica e ...
‎2010
7
Caixa de Amor e de Matar Saudade
Redemoinho. Nosso amor termina numa ilha cercada de sonho por todos os lados catamaran à deriva na corrente dos náufragos Nosso amor sobrevive àintempérie Tem corpode sereia ealma de Crusoé estende asvelasao paraíso E se ...
Thales Guaracy, 2014
8
Trip
SUGADO. PO. 30. MINUTOS. UM. REDEMOINHO. DURANTE. •*í*. De cara. Mike Horn sentiu o rio despencar de uma altitude de 3.000 metros para pouco mais de 500. e levá-lo junto como um corpo leve na cor- irenteza. Nos 700 ...
9
Robinson Crusoé
Notei que esses recifes provocavam uma nova divisão da corrente e, enquanto seu curso principal corria mais para o sul, deixando os recifes a nordeste, o outro retornava pela repulsão dos recifes, formando um forte redemoinho que ...
Daniel Defoe, 2004
10
Talmidim: O passo a passo de Jesus
Quando o anelcai no redemoinho, mesmo que você tente pegá-lo, é quase impossível evitar queele seja sugadopara dentro do cano. Essa ilustração me ajudaaprestar atenção nos movimentos do meu coração, meus desejos maus que ...
Ed René Kivitz, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REDEMOINHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін redemoinho вживається в контексті наступних новин.
1
Redemoinho destrói telhado de sala de aula em escola de Goiás …
Um redemoinho atingiu, no início da tarde desta segunda-feira (19), a Escola Municipal Ari Caetano, no Setor Cidade Vera Cruz I em Aparecida de Goiânia, na ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Moradora registra redemoinho em bairro de Goianésia
Um redemoinho assustou moradores do Bairro Palmeiras III, em Goianésia, na região central de Goiás. A autora das imagens, Cássia Ferreira Campos, diz que ... «CONEWS, Жовтень 15»
3
Vídeo mostra redemoinho de fogo em lavoura de Santa Helena de …
Um vídeo mostra um redemoinho de fogo em uma plantação de cana-de-açúcar em Santa Helena de Goiás, no sudoeste do estado, em setembro. O fenômeno ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Redemoinho é flagrado às margens da BR-040, em Luziânia; veja …
Um redemoinho foi registrado às margens da BR-040, na zona rural de Luziânia, no Entorno do Distrito Federal (veja vídeo). O fenômeno surpreendeu o autor ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Redemoinho é flagrado próximo a redovia federal no Sertão da …
Um redemoinho foi flagrado neste domingo (27) na cidade de São Mamede, no Sertão da Paraíba. Um vídeo gravado por um telespectador e enviado à TV ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Analista registra redemoinho em usina de Rubiataba, GO; veja vídeo
O analista contábil Edvilson Gonçalves de Oliveira, de 25 anos, registrou um redemoinho próximo ao estacionamento da usina onde trabalha, em Rubiataba, ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Redemoinho assusta trabalhadores de fazenda em Goiatuba; veja …
Um vídeo flagrou um redemoinho gigante que se formou em uma fazenda de Goiatuba, cidade da região sul de Goiás, nesta quarta-feira (23). O espiral de ... «Globo.com, Вересень 15»
8
Vídeo flagra redemoinho gigante na BR-060, em Anápolis, GO
Um redemoinho gigante foi registrado às margens da BR-060, em Anápolis. O vídeo foi feito por Sirlene Bastos, que se assustou quando viu a formação do ... «Globo.com, Вересень 15»
9
Redemoinhos chamam a atenção de quem viaja em rodovias de …
Dois redemoinhos foram registrados, na quarta-feira (2), em Goiás. Um deles se formou em uma área destinada para lavoura às margens da GO-174, em Rio ... «Globo.com, Вересень 15»
10
Leitor registra redemoinho de mais de 5 metros de altura no DF …
O corretor de imóveis Luiz Brandt, de 60 anos, registrou imagens de um redemoinho de mais de 5 metros de altura na tarde desta segunda-feira (27) no Distrito ... «Globo.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Redemoinho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/redemoinho>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись