Значення "redenção" у португальська словнику

ВИМОВА REDENÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · den · ção

ЩО REDENÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Викуп

Redenção

Викуп - це релігійна концепція, пов'язана з кінцем вини за гріхи. За словами Зигмунда Фрейда, в тексті "Майбутнє ілюзії" релігія має на меті звільнення людини від тієї провини, яку він відчуває за життя в цивілізації.

Redenção é um conceito religioso ligado ao fim da culpa pelos pecados. Segundo Sigmund Freud, no texto O futuro de uma ilusão a religião possui a finalidade de libertar o ser humano da culpa que ele sente por viver em civilização.

СИНОНІМИ «REDENÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «redenção» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми redenção

resgate · salvamento · salvação

ПЕРЕКЛАД REDENÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти redenção на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова redenção з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «redenção» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 赎回
• Перекладач з португальська на іспанська: Redención
• Перекладач з португальська на англійська: redemption
• Перекладач з португальська на гінді: मोचन
• Перекладач з португальська на арабська: فداء
• Перекладач з португальська на російська: выкуп
• португальська: redenção
• Перекладач з португальська на бенгальська: মুক্তি
• Перекладач з португальська на французька: Rédemption
• Перекладач з португальська на малайська: penebusan
• Перекладач з португальська на німецька: Erlösung
• Перекладач з португальська на японська: 償還
• Перекладач з португальська на корейська: 구속
• Перекладач з португальська на яванська: pangentasan
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: cứu chuộc
• Перекладач з португальська на тамільська: மீட்பு
• Перекладач з португальська на маратхі: विमोचन
• Перекладач з португальська на турецька: ödeme
• Перекладач з португальська на італійська: riscatto
• Перекладач з португальська на польська: odkupienie
• Перекладач з португальська на українська: викуп
• Перекладач з португальська на румунська: răscumpărare
• Перекладач з португальська на грецька: λύτρωση
• Перекладач з португальська на африкаанс: verlossing
• Перекладач з португальська на шведська: inlösen
• Перекладач з португальська на норвезька: innløsning

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REDENÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом redenção.

1

Abílio Guerra Junqueiro

A vida é um calvário. Sobe-se ao amor pela dor, à redenção pelo sofrimento.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REDENÇÃO»

Дізнайтеся про вживання redenção з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом redenção та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

A redenção inexistente nos planos urbanísticos municipais: o ...

Moro analisa os limites impostos ao empreendimento sob a perspectiva do seu formato institucional, financiamento e gestão, de modo a clarificar o papel dos projetos urbanos como indutores do desenvolvimento local.

Enio Moro Junior, 2007

Redenção - Segredos

Maria deveria ser uma adolescente como os demais, masnão é Algo simplesmente não se encaixa e por esta razãosente-se excluídaDesde pequena um sonho a persegueSeres extraordinariamente belos e com os olhos devoradoresde almas vem em sua ...

Josi Rios

Saara: Palco De Redenção

Quem vencerá? O amor ou o ódio? Romance do Espírito Claudinei, psicografado por Eurípedes Kühl.

EURIPEDES KUHL, CLAUDINEI (ESPIRITO)

Redenção visões

Este é um livro de fotografias. É o resultado de muitas discussões, de muitas imagens (por certo!) e de uma pergunta - como produzir fotos interessantes de um ambiente que nós é tão próximo e que, por isso, olhamos tanto, mas com ...

Rafael Wild, 2005

Demónios: A Estratégia Diabólica e o Caminho para a Redenção

A presente obra tem como objectivo dar a conhecer o processo de demonização, bem como o de resgate, de nós mesmos e dos outros.

Daniel Marques, 2010

Redenção, Liberdade e Serviço: Ellen G. White e o processo ...

72 considerava ser a história da redenção, intitulada The spirit ofprophecy.1 Posteriormente, Ellen G. White apresentou material adicional sobre o assunto, originando a série Grande Conflito,2 com pouco mais de 3.500 páginas. Para os  ...

Adolfo S. Suárez, 2012

Brique da Redenção: trabalho, educação, subjetividade e ...

CAPÍTULO UM Conhecendo o Brique da Redenção Maria Helena Menna Barreto Abrahão Conhecer o Brique significa o primeiro passo para a análise de relações de trabalho e educativas que se constroem /reconstroem naquele espaço.

Maria Helena Menna Barreto Abrahão (coordenadora)

Machado de Assis: os judeus e a redenção do mundo

Neste livro, a autora apresenta um trabalho no qual se conhece o quanto Machado de Assis se preocupou com a história do povo judeu.

Anita Novinsky, 2008

Amor de redenção

Amor de redenção é um clássico atemporal, uma história transformadora sobre o amor incondicional, redentor e absoluto que está ao alcance de todos nós.

Francine Rivers, 2011

PRISIONEIRO DA ETERNIDADE II: A Redenção

São Paulo, atualidade.

Oscar Mendes Filho, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REDENÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін redenção вживається в контексті наступних новин.

Nilton vê vaga na Libertadores como 'redenção' após fiascos em 2015

Para Nilton, vaga no G4 é o mínimo que o time pode fazer para alcançar a redenção. "A equipe está procurando coisas grandes. Deixamos escapar várias ... «Terra Brasil, Жовтень 15»

Obras da Redenção serão entregues neste sábado

Sem o bloqueio dos tapumes, pessoas e (principalmente) cães aproveitavam o chafariz e o espelho d'água do Parque Farroupilha (Redenção) nesta ... «Zero Hora, Жовтень 15»

Show do Angra tem redenção e despedida de Kiko Loureiro

Com I Wanna Rock e We're Not Gonna Take It, ele trouxe um pouco de glam rock para um dia tão headbanger. Quatro anos depois, veio a redenção do Angra. «Diário de Pernambuco, Вересень 15»

Início de rebelião é controlado em Cadeia Pública de Redenção

Os detentos da Cadeia Pública de Redenção, município distante 63 km de Fortaleza, tentaram realizar uma rebelião por volta das 12h desta quinta-feira, 23. «O POVO Online, Липень 15»

Grupo explode banco em Redenção; ataque é o 37º no Ceará em …

Assaltantes explodiram na madrugada desta segunda-feira (29) uma agência bancária da cidade de Redenção, no maciço de Baturité. Segundo o Sindicato ... «Globo.com, Червень 15»

Fortunati sanciona lei para plebiscito sobre cercamento da Redenção

A realização do plebiscito para decidir sobre o cercamento da Redenção foi aprovada no dia 29 de abril pela Câmara Municipal de Porto Alegre. O projeto de ... «Globo.com, Червень 15»

Parques Marinha e Redenção ganharão 30 câmeras de …

Somados, os parques da Redenção e Marinha do Brasil totalizam pouco mais de 108 hectares. Questionado se 30 câmeras serão suficientes para abranger ... «Zero Hora, Травень 15»

Proposta de plebiscito para cercamento da Redenção será …

O projeto de lei que determina a realização de um plebiscito para decidir sobre o cercamento do Parque da Redenção, em Porto Alegre, deve chegar às mãos ... «Zero Hora, Травень 15»

Cercamento do Parque da Redenção será decidido em plebiscito

Foi aprovado na noite desta quarta-feira, na Câmara de Vereadores, o projeto que prevê a realização de um plebiscito para definir o cercamento do Parque da ... «Zero Hora, Квітень 15»

Pesquisa aponta que 56% dos frequentadores são a favor do …

Uma pesquisa realizada no último fim de semana mostra que o cercamento do Parque da Redenção, em Porto Alegre, é apoiado pela maioria dos ... «Zero Hora, Квітень 15»