Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "resilição" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESILIÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

re · si · li · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESILIÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESILIÇÃO


abolição
a·bo·li·ção
aflição
a·fli·ção
definição
de·fi·ni·ção
demolição
de·mo·li·ção
derrelição
der·re·li·ção
descrição
des·cri·ção
destruição
des·tru·i·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
ebulição
e·bu·li·ção
edição
e·di·ção
engolição
en·go·li·ção
expolição
ex·po·li·ção
ilição
i·li·ção
inflição
in·fli·ção
lição
li·ção
molição
mo·li·ção
nolição
no·li·ção
polição
po·li·ção
redemolição
re·de·mo·li·ção
volição
vo·li·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESILIÇÃO

residir
residual
residuário
resignação
resignadamente
resignado
resignante
resignar
resignatário
resignável
resiliente
resiliência
resilir
resilível
resina
resinação
resinado
resinagem
resinar
resinas

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESILIÇÃO

Conceição
competição
composição
condição
constituição
disposição
exposição
inscrição
instituição
jurisdição
medição
oposição
petição
poluição
posição
proibição
proposição
punição
refeição
rejeição

Синоніми та антоніми resilição в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESILIÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «resilição» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми resilição

Переклад «resilição» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESILIÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти resilição на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова resilição з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «resilição» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

终止
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Resiliencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Resilience
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

समाप्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نهاية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

прекращение
278 мільйонів носіїв мови

португальська

resilição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পরিসমাপ্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Résilience
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

penamatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Kündigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

レジリエンス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

종료
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

mandap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chấm dứt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

முடிவுக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

समाप्तीच्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

iptal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

fine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

wypowiedzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

припинення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

terminare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τερματισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

beëindiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

termine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

oppsigelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання resilição

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESILIÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «resilição» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання resilição
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «resilição».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про resilição

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESILIÇÃO»

Дізнайтеся про вживання resilição з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом resilição та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Do contrato de franquia
Resilição é a forma de extinção dos contratos por vontade de uma ou das duas partes contratantes. Há, portanto, resilição unilateral e bilateral. Resilição unilateral - Apesar de o contrato ser negócio jurídico formado por acordo de vontades, ...
Lina Fernandes, 2000
2
Administração de Imóveis E Locação
495-498) O termo resilição é importado do direito francês. Advertimos, porém, que não é expressão consagrada no passado em nosso meio negocial. Com muita frequência, as partes, e mesmo a lei, usam da palavra rescisão, para significar ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
3
Direito Individual Do Trabalho i
Trata-se de uma espécie do gênero resilição unilateral, representando a cessação da relação de emprego por ato exclusivo da entidade patronal, que resile diretamente o pacto empregatício por vontade própria. O vínculo encerra- se em ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
4
Direito Civil: Atualidades II Da Autonomia Privada nas ...
4.2 Da resilição unilateral31 A resilição unilateral do contrato, possível quando implícita ou explicitamente autorizada por lei ou pelo contrato, é modalidade de extinção do que foi convencionado pela manifestação de vontade de uma das ...
CESAR FIUZA, César Fiúza, Maria de Fátima Freire de Sá, Bruno Torquato de Oliveira Naves, MARIA DE FATIMA FREIRE DE SA
5
Compêndio de Administração
RESILIÇÃO DO CONTRATO DE TRABALHO Esta modalidade de terminação do contrato de trabalho ocorre por vontade das partes; são espécies de resilição unilateral a dispensa do empregado e o pedido de demissão, ambas resultantes  ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
6
Manual de Direito do Trabalho
No processo de classificação das modalidades de extinção do contrato de trabalho, destacam-se as seguintes terminologias: a) Resilição Contratual: compreende todas as modalidades de ruptura do contrato de trabalho por exercício lícito ...
Fábio Goulart Villela, 2010
7
Direito do trabalho
Resilição do Contrato de Trabalho A resilição do contrato de trabalho corresponde à sua extinção sem justa causa, por vontade de uma das partes contratantes, de forma unilateral, ou mesmo por vontade de ambas as partes contratantes, ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
8
Posse e Interditos Possessórios
473 do Código Civil, a resilição unilateral, nos casos em que a lei expressa ou implicitamente o permita, opera mediante ... qualquer dos contraentes pode exercitar o direito de resilição unilateral, pois do contrário não haveria como romper o ...
James Eduardo Oliveira, 2013
9
Direito Civil curso completo
Não há confundir extinção, dissolução, resolução, resilição, anulação, rescisão e redibição. Redibição é usada especificamente no sentido de anular o contrato por conter seu objeto algum defeito ou vício redibitório. A palavra, em sua ...
César Fiuza, 2008
10
Estrutura E Desenvolvimento de Cálculos
A doutrina e a jurisprudência têm-se inclinado pela tese de que não devem ser incluídos na base de cálculo da indenização de 40% a correção monetária e os juros creditados na conta vinculada após a resilição do contrato. O artigo 20 da ...
José Aparecido dos Santos

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESILIÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін resilição вживається в контексті наступних новин.
1
Bancos não são obrigados a manter contrato de abertura de conta
... imobilizar os negócios bancários, pois “a exigência de justificativas para a resilição de contratos pode conduzir a impasses, ameaçando a atividade bancária ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
2
Ficar em emprego após aposentadoria especial cancela benefício
Assim, seria contrária a Orientação Jurisprudencial a decisão "que acolhe pedido de pagamento da multa relativamente a contrato de trabalho cuja resilição ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
3
Aposentadoria não afasta multa do FGTS para quem é demitido
Sendo assim, não aconteceu a dispensa imotivada, mas de resilição unilateral do contrato de emprego por iniciativa do empregado, decorrente de expresso ... «Consultor Jurídico, Червень 15»
4
Inter pagará multa por atraso no pagamento de rescisão de contrato …
... determinado com o clube: o primeiro de março de 2003 a janeiro de 2006, com resilição antecipada por acordo, e o segundo de janeiro a dezembro de 2006. «DireitoNet, Червень 15»
5
ANP aprova devolução de campos de Tubarão Gato, Tigre e Areia …
Segundo a decisão da ANP, foi firmado um Termo de Resilição Parcial Contratual entre a reguladora e a concessionária, tornando oficial a devolução dos ... «Jornal A Cidade, Травень 15»
6
Roberta Ribas: Lei de SA não pode ser aplicada em limitada
Nas sociedades em que o intuitu personae forma o elo entre seus sócios, qualquer acontecimento que venha a afetá-los poderá levar à resolução, resilição ou ... «Consultor Jurídico, Травень 15»
7
Resolução sobre comercialização varejista de energia elétrica é …
Os prazos para resolução e resilição dos contratos para comercialização varejista ficaram em 30 e 90 dias, respectivamente. A resolução é a dissolução do ... «Ambiente Energia, Квітень 15»
8
Aneel aprova norma sobre comércio varejista de energia
Os prazos para resolução e resilição dos contratos para comercialização varejista ficaram em 30 e 90 dias, respectivamente. A resolução é a dissolução do ... «Portal Brasil, Березень 15»
9
Suprema Corte do Canadá muda entendimento sobre boa-fé (Parte 2)
Seriam exemplos: a) as relações de trabalho e a resilição unilateral do vínculo empregatício (Honda Canada Inc. v. Keays, 2008 SCC 39, [2008] 2 SCR 362); ... «Consultor Jurídico, Січень 15»
10
Judiciário vive desafio sobre descredenciamento de planos de saúde
Essa peculiaridade lhes obriga a decidir, antes mesmo de qualquer consenso teórico, demandas como a da clínica privada que se insurge contra a resilição ... «Consultor Jurídico, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Resilição [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/resilicao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись