Завантажити застосунок
educalingo
sensação

Значення "sensação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SENSAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sen · sa · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENSAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SENSAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Почуття

Примітка. Для інших смислів див. Сенсація. У епістемології сенсація - це вплив зовнішнього тіла на організм тварини в організмі тварини. Почуття фізичної реакцією організму на фізичному світі, і відповідно до законів фізики, хімії, біології і т.д. що призводить до активації основних ділянок кори мозку. Простий досвід, вироблений дією подразника на сенсорний орган, передається в мозок через нервову систему. Наше тіло постійно отримує нескінченну кількість подразників, і ми інтерпретуємо лише необхідні. Отримані стимули будуть однаковими для всіх, які зміни є сприйняттям. Хоча іноді вважають сенсацію в якості відправної точки для побудови досвіду і знань, це не так, проте, безпосередні дані свідомостей: почуття самотності подарунків нашого духу в більш складній формі, форма сприйняття Ми можемо говорити лише про відчуття у сприйнятті, якщо розглядати їх самі по собі, не враховуючи те, що вони мають на увазі.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENSAÇÃO

acusação · apensação · cassação · catalisação · causação · cessação · compensação · condensação · conversação · descompensação · dispensação · extravasação · improvisação · malversação · paralisação · pulsação · recompensação · sobrecompensação · tergiversação · transação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENSAÇÃO

sensabor · sensaborão · sensaboria · sensaborizar · sensacional · sensacionalismo · sensacionalista · sensacionalmente · sensacionismo · sensacionista · sensatamente · sensatez · sensato · sensibilidade · sensibilismo · sensibilização · sensibilizado · sensibilizador · sensibilizante · sensibilizar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENSAÇÃO

autoacusação · compulsação · cutisação · desconversação · electrolisação · eletrolisação · escusação · incensação · incompensação · infusação · inspissação · irisação · parafusação · propolisação · quassação · reacusação · recusação · sessação · tamisação · traspassação

Синоніми та антоніми sensação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENSAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sensação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sensação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SENSAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти sensação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sensação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sensação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

轰动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sensación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

sensation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सनसनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إحساس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

ощущение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sensação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সংবেদন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sensation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

sensasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Sensation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

センセーション
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

감각
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sensation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cảm giác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உணர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

खळबळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

duyum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sensazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

sensacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

відчуття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

senzație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αίσθηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sensasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sensation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sensasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sensação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENSAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sensação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sensação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sensação

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENSAÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом sensação.
1
Paul Auster
Quando tinha cerca de quinze anos, li «Crime e Castigo». Creio que tive então, pela primeira vez, a sensação do que era um romance ou do que podia chegar a ser, e nunca tive dúvidas de que essa foi a experiência que me determinou a ser o que sou.
2
Paul Auster
Escrever não é agradável. É um trabalho duro e sofre-se muito. Por momentos, sentimo-nos incapazes: a sensação de fracasso é enorme e isso significa que não há sentimento de satisfação ou de triunfo. Porém, o problema é pior se não escrever: sinto-me perdido. Se não escrever, sinto que a minha vida carece de sentido.
3
Charles Baudelaire
Ali, tudo é ordem e perfeição. Luxo, calma, e sensação.
4
Ambrose Bierce
Alegria: uma sensação agradável provocada pela contemplação da miséria dos outros.
5
Louis Bonald
O belo é o superlativo de todos os superlativos da sensação, do afecto e do pensamento.
6
Jacques Bossuet
A imaginação é a sensação continuada.
7
Christian Hebbel
Diante de um grande poeta, tem-se a sensação de que as coisas que permaneceram escondidas no caos emergem.
8
Charles Lamb
Os jornais excitam sempre a curiosidade. Ninguém larga nenhum jornal sem uma sensação de desapontamento.
9
Alfred Montapert
Uma pessoa responsável faz o que lhe dá uma sensação de utilidade e sentir-se prestável para com os outros.
10
Joaquim Pessoa
A vida oferece-nos tudo, até ao dia em que tudo devolvemos à vida. E o pouco tempo que nos foi concedido, mesmo quando dele gozamos uma sensação de permanente sucesso, não é mais, afinal, do que um fracasso bem sucedido.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENSAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання sensação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sensação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Sensação de Estar Sendo Observado, a
A maioria das pessoas a conhece muito bem - aquela sensação quase física de que somos o objeto da atenção de alguém.
Rupert Sheldrake
2
Páginas de sensação: literatura popular e pornográfica no ...
Dessas 'páginas de sensação', emerge um curioso testemunho do imaginário da sociedade carioca do período.
Alessandra El Far, 2004
3
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Aqui, na sensação, reside, por conseguinte, o fulcro do processo pessoano. Se de um lado, o Sensacionismo traduzia o gosto pela novidade, pela modernidade à força, de outro, a sensação, já o dissemos, permanecerá como o fundamento ...
Massaud Moisés, 1998
4
Mitologia Simbolica: Estruturas Da Psique E
DIVINOS ATITUDE e FUNÇÃO 1 ATITUDE e FUNÇÃO 2 | HERA | PENSAMENTO T EXTROVERTIDO ' SENSAÇÃO 1 INTROVERTIDA | | ESTJ | AFRODITE SENSAÇÃO | EXTROVERTIDA | SENTIMENTO ~ INTROVERTIDO 1 ESFP 1 ...
Alvarenga, Maria Zelia, 2007
5
Fragmentos das prelações sobre estética do semestre de ...
A sensação que é objetiva pode ser chamada pura e simplesmente sensação; a que é subjetiva, porém, sentimento. A sensação é uma representação que é referida ao sujeito e, por isso, distingue-se do conhecimento. O prazer é uma ...
Friedrich Schiller, Christian Friedrich Michaelis, 2004
6
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
Para ele, o Sensacionismo é a "base de toda arte": 1 . a base de toda a arte é sensação. 2. Para passar de mera emoção sem sentido à emoção artística, ou susceptível de se tornar artística, essa sensação tem de ser intelectualizada.
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
7
RESGATE da sensação de SEGURANÇA:
Niwton Antonio Machado. mentos bancários e, completado com várias blitz em locais predeterminados. Inacreditável para os dias de hoje, mas, raramente existia a violência física na maioria dos ilícitos penais, e, os roubos eram quase que ...
Niwton Antonio Machado, 2013
8
O Banqueiro Anarquista e Outras Prosas
A base de toda a arte é a sensação. 2. Para passar de mera emoção sem sentido à emoção artística, ou suscetível de se tornar artística, essa sensação tem de ser intelectualizada. Uma sensação intelectualizada segue dois processos ...
Massaud Moisés, 1988
9
Assumindo Riscos Para Crescer
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete. Agora relaxe seus bíceps. Simplesmente deixe seus braços ficar moles. Sinta a diferença. Observe que a sensação de calor em suas mãos sobe pelos braços. Isto é relaxamento. Deixe que a sensação ...
JOSEPH ILARDO
10
Curso de Ciências Ocultas -
O gelo produz uma sensação de frio extremo algo difícil de reproduzir pela mente. Para além disso três minutos com uma pedra de gelo na mão podem produzir queimadura. O gelo também se derreteria, o que confundiria a sensação de frio ...
RA HARU KAHUTI, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENSAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sensação вживається в контексті наступних новин.
1
Messi: «Estar lesionado é a pior sensação do mundo»
Estar lesionado é a pior sensação do mundo para um desportista, mas desde o início que tive de aceitar a lesão. A coisa mais importante para mim é estar a ... «Mais Futebol, Жовтень 15»
2
Sensação de segurança no Brasil é equivalente à do Afeganistão
Segundo o relatório Global Law and Order 2015, os dois países receberam a mesma avaliação, com 52 pontos em uma escala de sensação de segurança que ... «Estado de Minas, Вересень 15»
3
Coxim registra temperatura de 40ºC, com sensação térmica de 47ºC
O município de Coxim, na região norte de Mato Grosso do Sul, registrou a maior sensação térmica no estado e atingiu 47ºC no sábado (19), segundo o chefe ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Temperatura mínima deve cair progressivamente até o fim de …
A madrugada desta quinta-feira (14) foi de frio intenso em Belo Horizonte. Os termômetros marcaram 14º C durante o período e a sensação térmica nas regiões ... «O Tempo, Травень 15»
5
Ventos derrubam sensação térmica para 6ºC no início da manhã em …
O frio chegou de forma mais intensa à capital paulista na madrugada e no início da manhã desta sexta-feira (8). A sensação térmica chegou a 6ºC por volta das ... «Globo.com, Травень 15»
6
Papa diz ter a sensação de que pontificado será breve
O papa Francisco disse hoje (13), quando se completam dois anos de sua eleição, que tem a sensação de que o pontificado pode ser breve, de quatro ou cinco ... «EBC, Березень 15»
7
Sensação de calor chega a 43ºC em cidades catarinenses nesta …
A sensação de calor ultrapassou os 40ºC em diversas cidades de Santa Catarina na manhã desta segunda-feira (12), segundo informações divulgadas pela ... «Globo.com, Січень 15»
8
Sensação térmica bate recorde de 2015 no Rio
De acordo com dados do Alerta Rio, a sensação térmica máxima foi de 48º C, registrada em Guaratiba (zona oeste) às 12h45. A temperatura máxima foi de 40 ... «O Tempo, Січень 15»
9
Sensação térmica chega a 45°C nesta quarta-feira (7) no Rio
O calor segue em alta no Rio de Janeiro. Nesta quarta-feira (7) a sensação térmica chegou a 45°C, enquanto a temperatura máxima registrada foi de 37,1°C, ... «Globo.com, Січень 15»
10
Sensação térmica chega a quase 50°C no Rio e praias lotam
No Rio de Janeiro, a sensação térmica hoje chegou a quase 50°C. O relógio não está errado, e nem o termômetro. Eram quase três da manhã e fazia 29°C no ... «Globo.com, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sensação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sensacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK