Завантажити застосунок
educalingo
sensualidade

Значення "sensualidade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SENSUALIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sen · su · a · li · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENSUALIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENSUALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENSUALIDADE

sensitivamente · sensitividade · sensitivo · sensitometria · sensitométrico · sensitômetro · sensivelmente · sensivo · sensível · senso · sensor · sensorial · sensoriamento · sensório · sensual · sensualismo · sensualista · sensualização · sensualizar · sensualmente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENSUALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синоніми та антоніми sensualidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENSUALIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sensualidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sensualidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SENSUALIDADE

Дізнайтесь, як перекласти sensualidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sensualidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sensualidade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

淫荡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Sensualidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

sensuality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कामुकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

شهوانية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

чувственность
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sensualidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

যৌনক্ষুধা চরিতার্থ-করণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sensualité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

hawa nafsu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Sinnlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

感性
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

호색
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sensuality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

say đắm nhục dục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உணர்ச்சி மிகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

भोगासक्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

şehvet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

sensualità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

zmysłowość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

чуттєвість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

senzualitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φιληδονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sensualiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

sensualitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sensualitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sensualidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENSUALIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sensualidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sensualidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sensualidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENSUALIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом sensualidade.
1
António Lobo Antunes
É mais sensual uma mulher vestida do que uma mulher despida. A sensualidade é o intervalo entre a luva e o começo da manga.
2
Jean Giono
Há na sensualidade uma espécie de alegria cósmica.
3
Júlio Dantas
Não são as mulheres muito inteligentes que despertam as maiores paixões. A inteligência tem qualquer coisa de ágil, de másculo, de irritante, que repele a sensualidade misteriosa do homem.
4
André Maurois
O verdadeiro matrimónio é uma mistura particular de amor, amizade, consideração e sensualidade.
5
Anatole France
Não há amor verdadeiro sem alguma sensualidade.
6
Denis Diderot
Não existe antídoto mais poderoso contra a baixa sensualidade do que a adoração da beleza.
7
Friedrich Nietzsche
A sensualidade ultrapassa muitas vezes o crescimento do amor, de forma que a raiz permanece fraca e arranca-se facilmente.
8
Friedrich Nietzsche
O sentido do trágico aumenta e diminui com a sensualidade.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENSUALIDADE»

Дізнайтеся про вживання sensualidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sensualidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Amor, Liberdade E Solitude
... há de errado nisso? O amor precisa surgir a partir da sensualidade. Se você evitar a sensualidade, estará evitando toda a possibilidade do próprio amor. Amor não é sensualidade, é verdade, mas o amor não existe sem a sensualidade, ...
OSHO
2
Amor E Orgasmo
SENSUALIDADE VERSUS SEXUALIDADE Os termos "sensualidade" e " sexualidade" são às vezes usados como sinónimos, como se se referissem à mesma coisa. Para muitos, a sexualidade é considerada uma experiência sensual, ...
Alexander Lowen, 1988
3
Sermões do padre Antonio Vieira
Por uma parte a sensualidade tem por objecto o de- leitavel ; a cubiça, o util '. a sensualidade inclina a conservação da especie; a cubiça á do individuo: a sensualidade 6 inimigo natural, interior, e domestico ; a Cubiça exteriof : e por todas ...
António Vieira, 1854
4
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
Por uma parte, a sensualidade tem por objecto o deleitável; a cobiça, o útil: a sensualidade inclina à conservação daespécie; a cobiça àdoindivíduo:a sensualidade é inimigo natural, interior e doméstico; a cobiça, exterior: e por todas ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
5
A sagrada família
A violência da sensualidade [ensina professoralmente o santo senhor], nós não conseguimos confessá-la para nós mesmos; mas é só por isso, no entanto, que ela tem um poder tão monstruoso sobre nós, porque queremos nos desfazer ...
Marx e Engels
6
A sagrada família
A violência da sensualidade [ensina professoralmente o santo senhor], nós não conseguimos confessá-la para nós mesmos; mas é só por isso, no entanto, que ela tem um poder tão monstruoso sobre nós, porque queremos nos desfazer ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
7
Como Fotografar Nu, Sensualidade & Fine Art
Este livro é um resumo da carreira de Drausio Tuzzolo e tem como objetivo ser um curso de fotografia de nu artístico. A obra apresenta 73 fotos de referência, 45 esquemas de luz, além de dicas técnicas e práticas.
DRAUSIO TUZZOLO
8
Labirinto de Mágoas
A definiçãoda OMS remetenospara otema da sensualidade, muitas vezesesquecido pelos casais. Numa sociedade que insiste nodesempenho sexual ena perspetiva individualista do prazer,o significado de «ser sensual» nãoévalorizado.
DANIEL SAMPAIO, 2012
9
Cura Profunda
Sensualidade é uma torção comum, quando conectada a emoções que não são sensuais nelas próprias: dor. vergonha, impotência, inveja, repugnância. Sensualidade é uma emoção positiva, porém tão primitiva que é facilmente amarrada ...
HANS TENDAM
10
Prazer de Se Conhecer, O
A SENSUALIDADE E A "FORÇA PRIMÁRIA" Sensualidade é a moda, e a MODA é a linguagem que expressa indiretamente qual a direção que o coletivo está " insinuando". Com o aumento da população, da velocidade e do acesso às ...
Eliane Kich

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENSUALIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sensualidade вживається в контексті наступних новин.
1
Jennifer Lopez usa decote generoso e abusa da sensualidade em …
Jennifer Lopez não cansa de ser gata! A cantora se apresentou, nesta quarta-feira, 28, no Madison Square Garden, em Nova York, e abusou da sensualidade. «Globo.com, Жовтень 15»
2
Brilho, sensualidade e pele à mostra no quarto dia do SPFW
Brilho, sensualidade e sonho deram o tom ao quarto dia da 40ª edição do São Paulo Fashion Week , que acontece no prédio da Bienal do Ibirapuera. Quase ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
3
Sensualidade dá o tom à campanha da Blowtex
São Paulo - A sensualidade dá o tom da nova campanha da Blowtex pela linha de camisinhas Skyn. A marca veiculará filme publicitário em uma campanha ... «EXAME.com, Жовтень 15»
4
Natalia Casassola capricha no carão e sensualidade em ensaio …
Natalia Casassola capricha no carão e sensualidade em ensaio sem calcinha. A ex-BBB 'soltou as feras' em fotos que evidenciaram suas belas curvas e, em ... «Globo.com, Жовтень 15»
5
Batman Vs Superman | Classificação indicativa aponta …
Segundo a MPAA, o longa apresenta “sequências intensas de ação e violência e alguma sensualidade”. Hum… Nas próximas semanas, estão prestes a sair ... «Observatório do Cinema, Вересень 15»
6
Selena mistura trabalho e sensualidade
A cantora e atriz americana, de 23 anos, conquistou inúmeros elogios com a sua sensualidade, ao publicar no Instagram uma foto onde aparece apenas de ... «Move Notícias, Вересень 15»
7
Joana Machado esbanja sensualidade ao posar de lingerie
Na manhã desta sexta-feira (21), Joana Machado, que ficou conhecida por ser namorado do jogador Adriano Imperador e por participar do reality show A ... «Ofuxico, Серпень 15»
8
Rita Ora esbanja sensualidade em fotos do novo single
Na última quarta-feira (29), depois de fotos bem sensuais de alguns eventos dos quais fez parte, Rita Ora voltou a mostrar toda sua sensualidade em imagens ... «Ofuxico, Липень 15»
9
Carla Diaz mostra sensualidade no papel de bruxa futurista em ensaio
Carla Diaz abusou do 'carão' e mostrou sensualidade ao encarnar o papel de uma bruxa futurista em um ensaio feito pelo fotógrafo Vinicius Mochizuki. «Globo.com, Червень 15»
10
Carolina Kasting será cozinheira fogosa na TV:'Vou trabalhar minha …
... guerreira e cheia de personalidade. Será a oportunidade de trabalhar a minha sensualidade para as pessoas verem, já que a Rosa facilita essa expansão'. «Purepeople.com.br, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sensualidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sensualidade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK