Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "suspeição" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUSPEIÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sus · pei · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUSPEIÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUSPEIÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «suspeição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Свідчення протиріччя

Contradita de testemunha

1) Суперечка: я - дружина (чоловік), а також висхідний та нащадок будь-якої ступеня, або заставу, до третьої ступеня, будь-якої зі сторін, за спорідненістю або спорідненість, якщо це не вимагається в інтересах суспільства; будь-яким іншим способом неможливо отримати докази, які суддя вважає необхідними для судження заслугу; II - хто є учасником справи; III - яка діє від імені будь-якої сторони, такої як опікун у справі неповнолітнього, законний представник юридичної особи, суддя, адвокат та інші, хто допомагає сторонам або допомагає їм. 2) призупинення: I - засудженого за злочин фальшивого свідчення, пройшовши вирок суду; II - які, за їх звичаями, не є гідними віри; III - столичний ворог партії, або його близький друг; IV - хто цікавиться суперечкою. 3) Інвалідність: I - заборонена деменція; II - яка, уражена хворобою або психічною дебілею, у той час ... 1) Impedimento: I - o cônjuge, bem como o ascendente e o descendente em qualquer grau, ou colateral, até o terceiro grau, de alguma das partes, por consanguinidade ou afinidade, salvo se o exigir o interesse público, ou, tratando-se de causa relativa ao estado da pessoa, não se puder obter de outro modo a prova, que o juiz repute necessária ao julgamento do mérito; II - o que é parte na causa; III - o que intervém em nome de uma parte, como o tutor na causa do menor, o representante legal da pessoa jurídica, o juiz, o advogado e outros, que assistam ou tenham assistido as partes. 2) Suspeição: I - o condenado por crime de falso testemunho, havendo transitado em julgado a sentença; II - o que, por seus costumes, não for digno de fé; III - o inimigo capital da parte, ou o seu amigo íntimo; IV - o que tiver interesse no litígio. 3)Incapacidade: I - o interdito por demência; II - o que, acometido por enfermidade, ou debilidade mental, ao tempo em que...

Натисніть, щоб побачити визначення of «suspeição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUSPEIÇÃO


Conceição
con·cei·ção
afeição
a·fei·ção
compleição
com·plei·ção
confeição
con·fei·ção
correição
cor·rei·ção
desafeição
de·sa·fei·ção
eleição
e·lei·ção
feição
fei·ção
imperfeição
im·per·fei·ção
insurreição
in·sur·rei·ção
insuspeição
in·sus·pei·ção
interjeição
in·ter·jei·ção
perfeição
per·fei·ção
reeleição
re·e·lei·ção
refeição
re·fei·ção
rejeição
re·jei·ção
ressurreição
res·sur·rei·ção
sujeição
su·jei·ção
surreição
sur·rei·ção
vale-refeição
va·le·re·fei·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUSPEIÇÃO

susodito
suspeita
suspeitador
suspeitar
suspeitável
suspeito
suspeitosamente
suspeitosidade
suspeitoso
suspender
suspensão
suspense
suspensivo
suspenso
suspensor
suspensório
suspeso
suspêndio
suspicacidade
suspicaz

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUSPEIÇÃO

abjeição
compreição
condição
contrafeição
definição
descrição
destruição
disposição
distribuição
edição
exceição
exposição
inscrição
instituição
lição
oposição
posição
recoleição
recorreição
treição

Синоніми та антоніми suspeição в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUSPEIÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «suspeição» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми suspeição

Переклад «suspeição» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUSPEIÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти suspeição на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова suspeição з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suspeição» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

怀疑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Sospechosos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

suspicion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

संदेह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

اشتباه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

подозрение
278 мільйонів носіїв мови

португальська

suspeição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সন্দেহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

suspicion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

syak wasangka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Verdacht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

疑惑
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

의혹
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

anggepan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Nghi ngờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சந்தேகத்தின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

संशयास्पद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

şüphe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sospetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

podejrzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

підозра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

suspiciune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

υποψία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

agterdog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

misstanke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mistenksomhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suspeição

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUSPEIÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «suspeição» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suspeição
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suspeição».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про suspeição

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUSPEIÇÃO»

Дізнайтеся про вживання suspeição з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suspeição та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
for lançado della, por ser passado o tempo, em que se houvera de determinar, ou per qualquer outra via, não poderá vir com outra suspeição naquella causa, postoque jure que de novo lhe veio: salvo se a causa da -tal suspeirno nascesse  ...
Portugal, 1833
2
Hermenêutica Jurídica Uma Análise de Temas Emergentes
tensão estabelecidas entre os interesses sociais e legítimos interesses individuais, ora para acautelar, desde logo, estes, ora para não comprometer aqueles. SUSPEIÇÃO DE PARCIALIDADE Leciona Plácido e Silva222 que em sentido do ...
3
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 121.o - Prazo para a dedução da suspeição 1 - O prazo para a dedução da suspeição corre desde o dia em que, depois de o juiz ter despachado ou intervindo no processo, nos termos do n.o 2 do artigo 119.o, a parte for citada ou  ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
4
Jornal de jurisprudencia
São validns as decisões sobre matéria de suspeição, proferidas pela pluralidade de votos, estando presentes metade e mais um dos lentes ou professores em effeclivo exercício; § i.' O presidente vota sempre e decide em caso de empate.
5
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
O conhecimento do voto de hum Juiz antes de publicada a sentença, he motivo de suspeição . Sobre a Ord. liv. 3 tit. 21 § 5 se duvidou, se hum Desembargador disser depois de posta a sentença antes de se publicar, que a tinha dado, verbi ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
6
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
1.6.4 EXCEÇÕES DE IMPEDIMENTO E SUSPEIÇÃO É o incidente através do qual as partes (autor e réu) cogitam o impedimento ou a suspeição do juiz (arts. 134 e 135). Assim, enquanto a exceção de incompetência visa ao afastamento do ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
7
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Impedimento e suspeição Determinadas relações com as partes - por configurarem suspeição de parcialidade do perito - podem constituir impedimento legal para que um profissional nomeado possa exercer a função e, conseqiientemente, ...
Primo A. Brandimiller, 1996
8
Regulamentos para os tribunaes do commercio, e do processo ...
A excepção de suspeição deve ser opposta em audiencia, e offerecida por Advogado. Art. 82. Se o Juiz reconhecer a suspeição , o Escrivão officiará ao Substituto , declarando que lhe compete a decisão do feito entre partes — F. e F. , — por ...
Brazil, 1850
9
Collecção chronologica da legislação portugueza
Quem julgará as suspeições dos Inquisidores. II. Se o réo vier com suspeição a um dos Inquisidores, os outros que ficam livres se^ão Juizes delia ,* e recusando u dous Inquisidores, será Juiz o terceiro Inquisidor; e se fôr posta suspeição a ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
10
Direito Processual do Trabalho
801 da CLT limite as situações em que se caracterizaria a suspeição ou impedimento do juiz, é induvidoso que também no processo do trabalho ao juiz é defeso exercer as suas funções no processo quando se apresente uma das situações ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUSPEIÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suspeição вживається в контексті наступних новин.
1
Desembargadora alega suspeição e não deve julgar processo da …
A desembargadora Judite Nunes, do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Norte, alegou suspeição após fazer vistas ao processo impetrado pela Procuradoria ... «Tribuna do Norte - Natal, Жовтень 15»
2
TJ nega mais um pedido de suspeição contra juíza e ex-deputado …
O Tribunal de Justiça de Mato Grosso, por meio da 3ª Câmara Criminal de Justiça, negou o pedido de exceção de suspeição contra a juíza Selma Arruda, ... «Olhar Direto, Жовтень 15»
3
TCE marca data para julgar suspeição de Ricardo Coutinho contra …
O Tribunal de Contas do Estado (TCE) deverá julgar no dia 7 de outubro a arguição de suspeição levantada pelo governador Ricardo Coutinho (PSB) contra o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Вересень 15»
4
Análise de recurso de Hildebrando é adiada após pedido de …
Segundo o TJ-AC, o pedido de suspeição, que não era esperado, agora deve ser julgado pelo pleno do Tribunal de Justiça, composto por 12 ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Suspeição de desembargador adia julgamento de secretária
A declaração de suspeição do desembargador Sebastião de Moraes levou o Tribunal de Justiça de Mato Grosso a adiar, na quinta-feira (27), o julgamento de ... «Midia News, Серпень 15»
6
Ricardo pede suspeição de conselheiro do TCE em julgamento das …
O governador Ricardo Coutinho (PSB) entrou com um pedido de suspeição do conselheiro Nominando Diniz, relator de suas contas relativas ao ano de 2014, ... «Paraiba.com.br, Серпень 15»
7
Juíza nega suspeição e continua responsável por caso Riva
Ela negou a alegação de suspeição no dia 22 de julho e disse que não existe por parte dela qualquer inimizade em relação a Riva ou desobediência a decisão ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
8
Juíza nega suspeição em processo contra ex-deputado de Mato …
A defesa de Riva havia apresentado pedido de exceção de suspeição da magistrada alegando que ela mantém “inimizade” e “sentimento de repulsa” contra o ... «Globo.com, Липень 15»
9
Justiça recebe sétimo pedido de suspeição de Eder contra …
A defesa do ex-secretário de Fazenda Eder Moraes Dias interpôs mais um pedido de suspeição, nesta quinta-feira (16), contra o magistrado da 5ª Vara Federal ... «Olhar Direto, Липень 15»
10
Tribunal de Justiça adia julgamento de suspeição de juíza que …
A Primeira Câmara Criminal deve julgar na próxima terça-feira (23) a exceção de suspeição proposta pela defesa do ex-deputado José Geraldo Riva contra a ... «Olhar Direto, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suspeição [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/suspeicao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись