Завантажити застосунок
educalingo
terra

Значення "terra" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TERRA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ter · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TERRA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Земля

Земля є третьою планетою від Сонця, щільна і п'ятий за величиною з восьми планет в Сонячній системі. Це також найбільша з чотирьох телуричних планет. Його іноді називають світовою або синьою планетою. Головна для мільйонів видів живих істот, включаючи людину, Земля є єдиним небесним тілом, де відомо існування життя. На планеті утворюється 4,56 мільярда років тому, і життя з'явилася на його поверхні в мільярд років по тому. З тих пір біосфера Землі значно змінила атмосферу і інші абіотичні чинники на планеті, дозволяючи проліферацію аеробних організмів, а також формування озонового шару, який разом з магнітним полем Землі, блокує шкідливе сонячне випромінювання, дозволяючи життю на планеті. Фізичні властивості планети, а також її геологічної історії і орбіти, дозволили життя, збережеться протягом цього періоду. Вважається, що Земля може підтримувати життя як мінімум ще 500 мільйонів років.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERRA

Inglaterra · Salvaterra · acerra · berra · bezerra · ciberguerra · encerra · ferra · finisterra · guerra · jerra · motosserra · perra · pé-terra · pós-guerra · retroterra · sem-terra · serra · serra-serra · viverra

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERRA

terpola · terra-inglesa · terrabinto · terracear · terracota · terraço · terrada · terradegueiro · terrado · terral · terralina · terramicina · terramotada · terramoto · terranquim · terrantês · terraplanado · terraplanagem · terraplanar · terraplenagem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERRA

Andorra · Navarra · andorinha-da-serra · barra · bozerra · canário-da-terra · cencerra · erva-bezerra · erva-serra · isoterra · jasmim-da-terra · melrinho-da-serra · pau-terra · peixe-serra · perna da serra · pombo-escuro-da-serra · porta-serra · rapôntico-da-terra · roxo-terra · trigo-da-terra

Синоніми та антоніми terra в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TERRA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «terra» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
aldeia · chão · gleba · globo · localidade · lugar · mundo · país · pátria · · poeira · solo · terreno · universo

Переклад «terra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TERRA

Дізнайтесь, як перекласти terra на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова terra з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «terra» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Tierra
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Earth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

पृथ्वी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أرض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

земля
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

terra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পৃথিবী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Terre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bumi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Erde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

大地
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

지구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

bumi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பூமியில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पृथ्वी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

yeryüzü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

terra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ziemia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

земля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

pământ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

γη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

aarde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

jord
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

jorden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання terra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання terra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «terra».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про terra

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TERRA»

Відомі цитати та речення зі словом terra.
1
Matias Aires
Os sábios da terra não são os mais próprios para o governo dela.
2
Paulo Bomfim
Quando através de uma senha percebemos que um pouco de nós nos espreita no fundo do outro, e que a terra prometida são algumas pessoas que temos a vidência de pressentir, passamos a nos sentir em casa. O verdadeiro encontro é aquele que confirma algo que trazemos em nós. É conhecimento e reconhecimento daqueles que podem livremente fluir uns nos outros.
3
Louis Céline
A maior parte das pessoas morre apenas no último momento; outras começam a morrer e a ocupar-se da morte vinte anos antes, e ás vezes até mais. São os infelizes da terra.
4
René Descartes
Apenas desejo a tranquilidade e o descanso, que são os bens que os mais poderosos reis da terra não podem conceder a quem os não pode tomar pelas suas próprias mãos.
5
Antero Figueiredo
No homem há dois seres: o divino e o humano. Com o primeiro põe ele os olhos em Deus; com o segundo pisa a terra.
6
Almeida Garrett
Formou Deus o homem, e o pôs num paraíso de delícias; tornou a formá-lo a sociedade, e o pôs num inferno de tolices. O homem - não o homem que Deus fez, mas o que a sociedade tem contrafeito, apertando e forçando em seus moldes de ferro aquela pasta de limo que no paraíso terreal afeiçoará à imagem da divindade -, o homem assim aleijado como nós o conhecemos, é o animal mais absurdo, o mais disparatado e incongruente que habita na terra.
7
Ben Gurion
O trabalho é um dever social, um dever humano nesta terra, uma manifestação da força criativa do homem, do seu poder de subjugar a natureza.
8
Theodor Hippel
O casamento é feito justamente para cortar as asas da imaginação e trazer-nos à terra.
9
Paul Holbach
Não existem dois indivíduos sobre a terra que tenham ou que possam ter as mesmas ideias do seu Deus.
10
Lu Hsun
A esperança não é nem realidade nem quimera. É como os caminhos da terra: na terra não havia caminhos; foram feitos pelo grande número de passantes.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERRA»

Дізнайтеся про вживання terra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом terra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Evolução da Vida na Terra
Quando o último animal de uma espécie desaparece, termina a aventura da sua vida no planeta.
Ingrid B. Bellinghausen
2
Terra
Terra solo, terra campo, terra pátria, terra povoação, terra elemento, terra vida, terra morte, terra sonho Oito lugares, oito surpresas, oito histórias
Jorge Reis-Sá, 2007
3
Terra Brasil: curso de língua e cultura
'Terra Brasil - curso de língua e cultura' é um roteiro para conduzir as aulas de Língua Portuguesa na perspectiva de língua estrangeira ou segunda língua.
Regina Lúcia Péret Dell'Isola, Maria José Apparecida de Almeida, 2008
4
Terra Papagalli
A sábia conclusão é de Cosme Fernandes, o Bacharel da Cananéia, um dos "degredados" que aqui chegaram nos primeiros anos do descobrimento, cuja vida é recriada com saboroso humor na paródia Terra Papagalli, escrita por José Roberto ...
José Roberto Torero, Marcus Aurelius, 2013
5
Terra
'Terra', o novo projeto de Sebastião Salgado, traz 100 fotografias preto-e-branco, algumas já conhecidas.
Sebastião Salgado, José Saramago, Chico Buarque, 1997
6
Tudo Sobre... Dinossauros - Mistériosos Habitantes da Terra
Como os dinossauros apareceram na Terra?
Ana P. Corradini / Gracia Anacleto, 2007
7
A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada ...
Kaka Werá Jecupé, índio txucarramãe, nos conta neste livro o que lhe contavam seus parentes - pais, avós, bisavós e os ancestrais de sua tribo - com a mesma oralidade, conservando a mesma fé.
Kaka Werá Jecupé, 1998
8
Efeito estufa - por que a Terra morre de calor
Este livro aborda o tema do 'efeito estufa' e a onda de calor que sofremos e que tende a crescer, tornando o clima da Terra insuportável.
Fátima Cardoso, 2006
9
Quem faz Gemer a Terra
QUEM FAZ GEMER A TERRA, publicado originalmente em 1991, é inspirado num episódio real a morte de um soldado com um golpe de foice dado por um sem-terra, durante um protesto.
Charles Kiefer, 2012
10
Um ano na terra dos elefantes
Um Ano na Terra dos Elefantes descreve a experiência de um brasileiro como observador militar das Nações Unidas na Costa do Marfim, país conhecido como ?Terra dos Elefantes? e localizado na África Subsaariana Com uma narrativa ágil e ...
Heitor Abreu

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін terra вживається в контексті наступних новин.
1
'Abóbora gigante' visitará a Terra neste sábado
Com cerca de 400 metros de largura, ele está enquadrado na categoria dos “objetos próximos à Terra” (NEO, na sigla em inglês). No momento de maior ... «EL PAÍS Brasil, Жовтень 15»
2
Nasa encontra água congelada e céu azul em Plutão
Na Terra, essas partículas são moléculas de nitrogênio muito pequenas. Em Plutão, elas aparentemente são maiores – mas ainda relativamente pequenas. «Terra Brasil, Жовтень 15»
3
Eclipse lunar total vai coincidir com a superlua no domingo
Trata-se de uma coincidência o fato de a lua estar se aproximando da fase cheia, e também do seu ponto mais próximo da Terra, disse nesta quarta-feira à ... «Terra Brasil, Вересень 15»
4
Nasa desmente que asteroide irá destruir a Terra em setembro
Os rumores de que um asteroide irá colidir com a Terra em setembro ficaram tão fortes que a Nasa teve que desmentir o boato. Segundo inúmeras publicações ... «Terra Brasil, Серпень 15»
5
Chuva de meteoros na Terra pode ter 100 estrelas cadentes
A chuva de meteoros – nomeada Perseidas por parecer vir da constelação de Perseus – tem seu pico quando a Terra atravessa um rastro de meteoros. «Terra Brasil, Серпень 15»
6
Mobilização » Após ocupar Ministério da Fazenda, sem terra
Integrantes do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra em Pernambuco (MST-PE) continuam ocupando a sede do Ministério da Fazenda no Recife, ... «Diário de Pernambuco, Серпень 15»
7
Cientistas da Nasa descobrem novo planeta similar à Terra
Chamado de Kepler-452b, o planeta é 60% maior que a Terra. Sua composição não foi determinada, mas pesquisas anteriores sugerem que tem grande ... «Terra Brasil, Липень 15»
8
Nasa confirma aproximação histórica de sonda a Plutão
No entanto, a New Horizons não deve se comunicar até as 20h53 de Washington (21h53 GMT) com o centro de controle da missão na Terra, por isso que até ... «Terra Brasil, Липень 15»
9
Avião que sobrevoava acampamento sem-terra cai e deixa dois …
Avião que sobrevoava acampamento sem-terra cai e deixa dois mortos em Tumiritinga. Local é conhecido por conflitos entre fazendeiro e integrantes do MST. «Estado de Minas, Липень 15»
10
Esta terça-feira terá um segundo a mais de duração na Terra
Esta terça-feira, 30 de junho, terá um segundo a mais que os habituais 86.400 segundos. O motivo é que a rotação da Terra está mais lenta, de acordo com ... «Terra Brasil, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Terra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/terra>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK