Завантажити застосунок
educalingo
venerável

Значення "venerável" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VENERÁVEL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ve · ne · rá · vel


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VENERÁVEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VENERÁVEL ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Преподобний

Преподобний - це епітет або канонічне найменування, яке використовується в ряді християнських церков, що є еквівалентом респектабельного або гідного поваги і честі. Ця концепція спирається безпосередньо на прикметник "поважний", похідний від імені латинського veneratio, що означає повагу і поклоніння і тому гідний шанування та шанування. Хоча це завжди зберігає той самий зміст, різні християнські конфесії дають різні поняття.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VENERÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENERÁVEL

veneração · veneradamente · venerado · venerador · venerais · veneralato · venerando · venerar · veneravelmente · venerário · venereofobia · venereofóbico · venereologia · venereologista · venereológico · venereófobo · venericárdia · venerita · venerídeo · veneroso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VENERÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · invulnerável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável

Синоніми та антоніми venerável в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VENERÁVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «venerável» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «venerável» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VENERÁVEL

Дізнайтесь, як перекласти venerável на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова venerável з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «venerável» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

可敬
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Venerable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

venerable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सम्मानित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مبجل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

почтенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

venerável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রবীণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

vénérable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

dihormati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

ehrwürdig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

由緒ある
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

오래된
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kinurmatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đáng kính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மதிப்பிற்குரிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

आदरणीय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

saygıdeğer
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

venerabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Czcigodny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

поважний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

venerabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σεβάσμιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

eerbiedwaardige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ärevördiga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

ærverdige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання venerável

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VENERÁVEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання venerável
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «venerável».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про venerável

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VENERÁVEL»

Відомі цитати та речення зі словом venerável.
1
Eça Queirós
O homem nem sequer é superior ao seu venerável pai - o macaco: excepto em duas coisas tenebrosas - o sofrimento moral e o sofrimento social.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VENERÁVEL»

Дізнайтеся про вживання venerável з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом venerável та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Receita para o coração
'Receita para o coração' é uma inspiradora coletânea de artigos do Venerável Mestre Hsing Yün, reimpressa a partir de sua coluna diária no jornal 'The Merit Times', que tratam de tópicos relativos à nossa vida cotidiana, como ...
Venerável Mestre Hsing Yün
2
Inventário do Arquivo da Venerável Ordem Terceira da ...
Sistema de organização: Ordenação cronológica Receituário (doc, 1896-08-13); Receituário para o Hospital da Venerável Ordem Terceira de S. Francisco (liv. H18,1898-08-O1 a 1905-08-31) ; Receituário do Hospital da Venerável Ordem ...
Ana Margarida Dias da Silva, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2013
3
O valor da verdade
Nesta obra, o Venerável Mestre Hsing Yün, nos lança numa extensa jornada de descoberta pessoal, oferecendo insights sobre temas tão diversos quanto 'gerenciamento do tempo' e 'generosidade', 'estresse' e 'o poder do pensamento positivo' ...
Venerável Mestre Hsing Yün
4
Os mistérios da maçonaria - Vol. 1
Diácono Júnior: – Ao lado direito do Venerável Mestre no Leste. Venerável Mestre: Agradeço-lhe, Irmão. Venerável Mestre: – Qual o seu dever lá, Irmão Secretário? Secretário: – Observar a vontade e o prazer do Venerável Mestre. Registrar ...
William Morgan
5
Loja Mestre Affonso Domingues - 20 anos de História
A eleição do Terceiro Venerável Mestre O terceiro Venerável Mestre da Loja Mestre Affonso Domingues foi José C. C.. Todas as Circunstâncias apontavam para que o seu mandato fosse difícil, e foi-o. Mas José C. C. cumpriu o que se espera ...
ASSOCIAÇÃO MESTRE AFFONSO DOMINGUES, 2013
6
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
sexo feminino são mais raros , e difficul- tos:.mente se encontrão, isto he, da perícia em varias Artes liberaes , e ainda da noticia das sciencias mais sublimes, estes Cjuiz empregar em obsequio ao Venerável Padre Ambiveri. Entretinha-se  ...
Thomaz-Caetano de Bem, 1792
7
Rio de Janeiro, uma cidade portuguesa, com certeza: uma ...
Paulo de Frontim no 566; Venerável Irmandade de Santo Elesbão, com sede na rua da Alfândega no 219; Venerável Irmandade ... D. Helder Câmara no 6.653; Venerável Irmandade São Sebastião Nossa Senhora. 83. Vide C. Cortes, 1957, ...
Helio de Araujo Evangelista, 2008
8
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
Logo que deixa a Venerança, é considerado “Venerável de Honra”, passando a tomar lugar na Poltrona à Esquerda do Venerável de Ofício. Pelo costume o Venerável de Honra, não deve ocupar outro cargo na Loja, durante o período que ...
M. J. OUTEIRO PINTO
9
Micael Um Anjo Caido Na Terra
Mas, com o passar do tempo... — Venerável lucano — interrompeu-o josiber. — . .. tornou-se um anjo digno de respeito e hoje vive no campo a pastorear as ovelhas. — Venerável Lucano! — sim, Conselheiro? — voltou-se ele, placidamente, ...
MARIA BORALLI
10
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
(a) Accresccnta que certa pessoa de notória santidade, (que julgamos íer a Venerável Serva de Deos Maria dè Rosario íua confessada, de quem trataremos ) que continuando em ouvir Missa ao nosso Venerável , vira muitas vezes ao Menino ...
Jerónimo de San José, 1794

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VENERÁVEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін venerável вживається в контексті наступних новин.
1
Obra de Arménio Sá retrata acordo de paz entre Afonso IV e D …
Para o Ministro a Venerável Ordem Terceira de S. Francisco, Belmiro Jordão, a obra de Arménio Sá, "reforça o espólio artistico da instituição, muito procurada ... «Guimarães Digital, Серпень 15»
2
Obra de Arménio Sá evoca acordo entre Afonso IV e D. Pedro …
A Venerável Ordem Terceira de S. Francisco promove esta sexta-feira a inauguração solene da pintura a óleo do artista vimaranense Arménio Sá que retrata o ... «Guimarães Digital, Серпень 15»
3
Milagre de Padre Victor é reconhecido no Vaticano e beatificação …
Em maio de 2012, o decreto que concede o título de “Venerável” a Padre Victor foi assinado pelo Papa Bento XVI em Roma, na Itália. Padre Victor Francisco de ... «Globo.com, Червень 15»
4
Visite a Venerável Ordem Terceira de S. Francisco com a …
Visite a Venerável Ordem Terceira de S. Francisco com a BIGGERmagazine ... Belmiro Jordão, ministro da venerável Ordem de S. Francisco desde 1993, ... «Guimarães Digital, Березень 15»
5
Loja Maçônica de Manhumirim presta homenagem a Moacir de Castro
Diversos maçons da região e de Manhumirim participaram do momento de homenagem. Moacir de Castro era maçom há 65 anos, foi Venerável Mestre da Loja ... «Portal Caparaó, Листопад 14»
6
A venerável cerejeira japonesa de 2 mil anos e sua majestosa …
Nessa época, Yamataka Jindaizakura atrai milhares de visitantes que lotam o Templo Jissou apenas para contemplar a majestosa floração da venerável ... «Mundo-Nipo, Листопад 14»
7
Fiéis celebram 109º aniversário de morte de Padre Victor em Três …
Uma cavalgada realizada neste domingo (14) abriu a programação do aniversário de morte do venerável. Cerca de 100 cavaleiros se reuniram na Praça da ... «Globo.com, Вересень 14»
8
Pároco diz que Igreja da Penha não é valorizada
Museóloga que gerencia o Museu da Venerável Irmandade de Nossa Senhora da Penha e a Sala dos Milagres, onde são guardados alguns objetos do ... «Brasil 247, Серпень 14»
9
Igreja da Ordem Terceira de São Francisco reabre com investimento …
Capela pertence pertence a Venerável Ordem Terceira de São Francisco da Penitência. Download Foto: A2 Fotografia / Alexandre Moreira. A igreja foi tombada ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Травень 14»
10
Prefeitura do Rio desapropria imóveis centenários comprados pelo …
Cury alegou que a venda dos imóveis foi ilegal, pois a Venerável Ordem Terceira de São Francisco da Penitência, antiga proprietária dos terrenos, não deu ... «EBC, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Venerável [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/veneravel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK