Значення "balamúc" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BALAMÚC

balamúc (balamúcuri), s. n. – 1. Ospiciu, spital de nebuni. – 2. Zarvă, larmă, dezordine. De la Malamoc, vechea reședință a unui ospiciu în Munt. (DAR). Folosirea eufemistică a locului de reședință substituind cuvîntul „ospiciu” este comună multor limbi, cf. rom. Golia, Mărcuța, fr. Sainte-Anne, sau Charenton. Deși nu-i este recunoscută această explicație, Scriban preferă s-o identifice cu cuvîntul următor. În Munt. (ALR, II, 55).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BALAMÚC У РУМУНСЬКА

balamúc

ЩО BALAMÚC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення balamúc у румунська словнику

БАЛАМІКА n. 1) поп. Лікарня для психічних відчуження; божевільний будинок; хоспіс. 2) Рис. ф. Велика радість, що супроводжується розладом.

СИНОНІМИ «BALAMÚC» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «balamúc» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

dezórdine · neorânduiálă · răvășeálă · zăpăceálă

ПЕРЕКЛАД BALAMÚC

Дізнайтесь, як перекласти balamúc на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова balamúc з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balamúc» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 疯人院
• Перекладач з румунська на іспанська: manicomio
• Перекладач з румунська на англійська: madhouse
• Перекладач з румунська на гінді: हंगामा
• Перекладач з румунська на арабська: مستشفي المجانين
• Перекладач з румунська на російська: сумасшедший дом
• Перекладач з румунська на португальська: hospício
• Перекладач з румунська на бенгальська: পাগলা গারদ
• Перекладач з румунська на французька: maison de fous
• Перекладач з румунська на малайська: rumah gila
• Перекладач з румунська на німецька: Irrenhaus
• Перекладач з румунська на японська: 気違い病院
• Перекладач з румунська на корейська: 정신 병원
• Перекладач з румунська на яванська: madhouse
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: nhà thương điên
• Перекладач з румунська на тамільська: மனநல மருத்துவமனை
• Перекладач з румунська на маратхі: वेड्याचे इस्पितळ
• Перекладач з румунська на турецька: tımarhane
• Перекладач з румунська на італійська: manicomio
• Перекладач з румунська на польська: dom wariatów
• Перекладач з румунська на українська: божевільню
• румунська: balamúc
• Перекладач з румунська на грецька: φρενοκομείο
• Перекладач з румунська на африкаанс: gekke
• Перекладач з румунська на шведська: dårhus
• Перекладач з румунська на норвезька: galehuset

РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALAMÚC»

Дізнайтеся про вживання balamúc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balamúc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 51

f. wyprowadzaï z równowagi; i se-slábesc <i se moaie, nu-l (mai) ajutá> <fin> balamalele nogi siç pod nim uginaja ; ii tremurá balamalele nogi siç pod nim trzçs^ balamúc, balamúcuri rz. nij. pogardl. dom waria- tów balamút, -á, ...

Jan Reychman, 1970