ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BROBOÁNĂ
broboánă (broboáne), s. f. –
1. Boabă, bacă. –
2. (
Trans.) Coacăză. –
Var. borboană, burboană, brobonea. Bg. *
brŭbona, de la
brŭbonka (Weingand,
Jb, XV, 168);
brobință, s. f. (boabă; cocoloș, cheag);
brobonac, s. m. (pietricică);
desbroboni, vb. (a dezghioca, a culege boabele de struguri de pe ciorchine);
(îm)brobona, vb. (a picura).
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BROBOÁNĂ»
Дізнайтеся про вживання
broboánă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
broboánă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 169
[ Probabil contaminare între broboană şi bobiţă; cf. drobiţă ]. broboâdă, broboade f. basma (mare) cu care se acoperă femeile pe cap sau pe spate; ba- riş; boccea; maramă; ştergar; testemel. [ Cf. bulg. podbradka ]. broboână, broboane f.
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
Iar timpul, spuse Bernard, slobozeşte broboana unui strop. Broboana care se ivise pe streaşina gândului sa desprins. Timpul, alcătuinduse strop cu strop, picură deasupra gândului meu. Săptămâna trecută, pe când măbărbieream, ...
3
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 203
Strugurele cu brobin^ä neagrä sau alba (DA 1/1, 654: H XIV 374); [varietate de struguri] cu brobinfä alba, mare §i cam ovalä (DA 1/2, 451: H XIV 374, s.v. cioinac) is presumed to be a contamination of broboana and bobifâ (DA 1/1, 654).
4
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 81
-oi(u). Brlulete: brlu, cu sus. diminutival -ele; pare a fi o variantă a lui brluleţ. Brîuşor: briuşor, diminutiv al lui brlu. Broancă: broancă „contrabas" (instrument muzical). Broască: broască; cf. n. top. Broasca. Broboană: broboană „boabă, bobită".
... în pahare şi să articulăm în creiere eventual cum naiba o albină în aparatele alea în gheaţă. era bine un pic de vânt de aprilie dar soare. din albină se dezgheţase o broboană neagră de apă care apoi s-a uscat. pe urmă am observat – diana ...
Şi nu se ogoieşte, doar sar scântei din daltă şi mult mai este până la forma de statuie ci Corifeul simte căn partea cealaltă trudită lui broboană peo altă stâncă suie... Cernăuţi – cetatea mea de vis Cu prilejul aniversării a Michelangelo ...
Acel gând îmi oferă veriga lipsă din lanțul gândurilor pe care încercam să o găsesc. Mă aflu aici pentru un test cu detectorul de minciuni. Tot ce spun este adevărat. Simt cum o broboană de sudoare mi se prelinge pe gât. Test cu detectorul de ...
Liviu Rebreanu. Când își veni în fire și ridică fruntea, Apostol avea fața albă ca hârtia, și ochii mari, roșii, cu cearcăne negre, cu sclipiri potolite. Văzu o broboană de sudori pe tâmplele lui Boteanu care se așeză pe scăunel lângă masă.
9
Fata dispărută - Pagina 203
... încălca toate regulile codurilor. Era data mea de naștere: 81577. Cod respins. Am încercat din nou. Cod respins. O broboană de sudoare mi s-a prelins pe spinare. Amy 204 ameninţase de mult că o să schimbe codul. A 203 Fata dispărută.
10
Cartea pierdută a vrăjitoarelor
Când am ajuns din nou la podea, ca să facem podul pe faţă şi pe spate şi răsturnările, toţi cei prezenţi erau uzi leoarcă – mai puţin vampirii, care nu aveau nici măcar o broboană de sudoare. Unii făceau balansuri şi stăteau în mâini în stare de ...
