Значення "inevitábil" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INEVITÁBIL

fr. inévitable, lat. inevitabilis

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INEVITÁBIL У РУМУНСЬКА

inevitábil

ЩО INEVITÁBIL ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення inevitábil у румунська словнику

INEVITÁBIL ~ (~ i, ~ e), яких неможливо уникнути, запобігти; ненав'язливий [Sil. в-е]

INEVITÁBIL ~ă (~i, ~e) Care nu poate fi evitat, împiedicat; de neocolit. [Sil. in-e-]

СИНОНІМИ «INEVITÁBIL» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inevitábil» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми inevitábil

cert · fatál · fatalménte · iminént · ineluctábil · neapărát · necesarménte · sígur

АНТОНІМИ «INEVITÁBIL» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «inevitábil» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська антоніми inevitábil

evitábil

ПЕРЕКЛАД INEVITÁBIL

Дізнайтесь, як перекласти inevitábil на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова inevitábil з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inevitábil» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 不可避免
• Перекладач з румунська на іспанська: inevitablemente
• Перекладач з румунська на англійська: inevitably
• Перекладач з румунська на гінді: अनिवार्य रूप से
• Перекладач з румунська на арабська: حتما
• Перекладач з румунська на російська: неизбежно
• Перекладач з румунська на португальська: inevitavelmente
• Перекладач з румунська на бенгальська: অনিবার্য
• Перекладач з румунська на французька: inévitablement
• Перекладач з румунська на малайська: tidak dapat dielakkan
• Перекладач з румунська на німецька: zwangsläufig
• Перекладач з румунська на японська: 必然的に
• Перекладач з румунська на корейська: 불가피
• Перекладач з румунська на яванська: unavoidably
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: chắc chắn
• Перекладач з румунська на тамільська: தவிர்க்கமுடியாத
• Перекладач з румунська на маратхі: अपरिहार्यपणे
• Перекладач з румунська на турецька: elinde olmadan
• Перекладач з румунська на італійська: inevitabilmente
• Перекладач з румунська на польська: nieuchronnie
• Перекладач з румунська на українська: неминуче
• румунська: inevitábil
• Перекладач з румунська на грецька: αναπόφευκτα
• Перекладач з румунська на африкаанс: onvermydelik
• Перекладач з румунська на шведська: oundvikligen
• Перекладач з румунська на норвезька: uunngåelig

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INEVITÁBIL»

Дізнайтеся про вживання inevitábil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inevitábil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Dizionario bolognese-italiano, italiano bolognese - Pagina 545

... indafarè inebetito agg. incucalé, sunè, inzucuné inebriato agg. in gringola, esaltè inédito agg., s.m. inédit ineducato agg. meleduchè inefficace agg. inóttil, ch'an sêrv a un azidóll ineluttabile agg. inevitâbil inerme agg. dsarmè, sänza difais; ...

Luigi Lepri, ‎Daniele Vitali, 2007

Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino ...

Ministri di Francia e *Spagna a cagion della Precedcnza, ,per cui anche nel Concilio'di Trentos'era caldamente 'dispmato: ñil Papa *non osava deciìdere, .conoscendo inevitábil cosa, che la decisione *si tirerebbe'dictm 'la nemicizia di chi ...

Lodovico Antonio Muratori, ‎Giuseppe Catalani, 1764

Opere di monsignor Jacopo-Benigno Bossuet, vescovo di ...

... Legislatore non aveva avuto ardimento" di -s'are) sicurezze 'precise, che lor 'riescirebbe'il tutto, finattamo 'che vivessero soggetti alla ~ Legge ;'.laddove 'la loro disubbidien'za—sa {ebbi-.seguita da una martifesta -, ed inevitábil vendetta.

Jacques Bénigne Bossuet, 1778

Il vincitor di se stesso. Dramma per musica del sig. conte ... - Pagina 38

Far. Perchè tuo figáio ,- ~- ' . * Perchè figlio di e sprezzo il perlgho. -ì Mir. ( lllustre ardire , inevitábil sorte.- j '._'*r..' Far. Un Eroica fortezza * i '~- z ~. A' quella', ch' *lo mertai 'si 'giulia morì..? . 7 , c_ . _ 'rl' 1—5- R' zñìo, Accompagnarmi ò' Genitor ...

Antonio Zaniboni, ‎Pietro principe Gabrielli, ‎Gaspare Servi, 1741

Arsace; tragedia. Ital. & Eng - Pagina 44

... Sciogliet meco il gran Voto g' Giuro all' eterno inevitabíl Faro, ' Y Che a piè dell' Ara tua cadrà-fvenato. v„[_`Parte. у Y C x к o. Oh qual prova d' affetto e di collana; Or vedeile Occhi _miei l Come a quel fiero inganno, п Svenne il bell' Idol mio, ...

Paolo Antonio ROLLI, 1712

The New American Spelling Book: Being Manual, which Shows ...

'n\ di vid' 1'1 al' i ty in her" it a billi t3" ' f in' ev ita bil'i ty '1; in téb Ii gi bil' ity n' gen er a bil' i ty_ ' 7 in' ter co lum' ni a-' lion; \. 1' .--'n.,\,-_~.—-- 1 .a» ~.-.~'- .~v- ' h '-'--.I- am- I. ,p trap' pings, ornaments, dress. trigin' tals, trentals, 30 masses to.

P. Johnson, 1849

The plague: a poem. The Engl. version by miss Pardoe - Pagina 86

Maravigliarsi a che, dico, che il giórno " Il giórno inevitàbil sia venuto, " In che a' gèmiti lunghi è pur succèssa " Fra i sùdditi ed i ré lotta di sangue ? " Maravigliarsi a che, Duci ! che il cöllo " Oggi dal giógo il sùddito sottragga, ' ' E pria la morte ei ...

Guido Sorelli, 1834

Coordinationis Casrorum Canonum: Incipiens à littera M. ...

... {Ruperperuaclausura maine'ndiadstringir, nasierium 'Jprodiije ullê 'Mogmirimm'z. 4.?"1111. 7'9. _ '.' .quaçurique 'de eau-sa,['nctjsi,'solá inevitábil'i' nie-;effitare cpmpulsazz êsitvt'dli 'moibê infectar, ,und'e ex , . ., . l . * 'e' f "x ' contagione alns ...

Lorenzo Brancati, ‎Giovanni Paolo Paravicini, 1708

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 320

Inevitábil-e, adj. sup. -issimo, -mente. Inevitability, s. f. inevitability. Inevitévole, adj. inevitable. Inézia, s. f. trifle, nonsense. Infábile, adj. that cannot be done. Infaccendársi, v. r. to make one's self busy or officious. Infacéto, adj. insipid, witless, flat ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Elysius iucundarum quaestionum campus: omnium literarum ...

... nihil'qüc promcrcaut possinc ,'aut audeanc, ¡n aliórum' ca'. men scripta audcntcr"szev'iunt, 8C sugillare no'n vere-och', quaerentcs in scírponodqm , 8C aliorum inevitábil'es lapsus [edu-lo' 'ob'jurgañ— tes , cüm proprios nec videant ,. nec ...

Gaspar dos Reis Franco, 1661