Завантажити застосунок
educalingo
ocultáție

Значення "ocultáție" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OCULTÁȚIE

fr. occultation

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OCULTÁȚIE У РУМУНСЬКА

ocultáție


ЩО OCULTÁȚIE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення ocultáție у румунська словнику

OCTOBERIAS f. Тимчасове зникнення поля з поля спостереження, викликане проходженням між ним і спостерігачем іншого небесного тіла.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCULTÁȚIE

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCULTÁȚIE

ocul · oculá · oculár · oculátă · oculáție · oculíst · oculístă · oculístic · oculístică · oculo · oculográmă · oculométru · oculomotór · ocúlt · ocultá · ocultațiúne · ocultísm · ocultíst · ocultístic · ocultístică

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCULTÁȚIE

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

Синоніми та антоніми ocultáție в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ocultáție» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OCULTÁȚIE

Дізнайтесь, як перекласти ocultáție на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова ocultáție з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ocultáție» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

掩星
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

ocultación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

occultation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

प्रच्छादन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

كسوف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

затмение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

ocultação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

সমাবরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

occultation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

ghaib
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Bedeckung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

掩蔽
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

엄폐
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

occultation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

khuất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கோள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

दृष्टिआड होणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

occultation
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

occultamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

okultacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

затемнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

ocultáție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

απόκρυψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

verduistering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

occultation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

okkultasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ocultáție

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCULTÁȚIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ocultáție
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ocultáție».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про ocultáție

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCULTÁȚIE»

Дізнайтеся про вживання ocultáție з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ocultáție та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Majoritatea şiiţilor recunosc doisprezece descendenţi ai Profetului ca imami (conducători ai comunităţii islamice); toţi, în afară de ultimul, intrat în „marea ocultaţie”, au murit (se spune) otrăviţi. 1. “AlI ibn Abi Tälib (m. 661); 2. al-Hasan ibn “Ali (m ...
Grete Tartler, 2014
2
Anuarul - Pagina 137
Timp legal român Fenomenul Ziua Ora 09 2 Ultimul Pătrar 2 18 Jupiter staţionar 3 21 Neptun în conjuncţie cu Soarele 4 07 Antares la 1°,1 S de Lună; ocultaţie 5 15 Marte la 4° N de Lună 8 00 Luna la perigeu 9 00 Lună Nouă 14 09 Pallas ...
Magdalena Stavinschi, ‎Centrul de Astronomie si Stiin te Spatiale (Romania), ‎Academia Romana Institutul Astronomic, 2004
3
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
... căutată în ceva (o atmosferă?) care există în jurul Lunii. Cassini a observat adeseori că Saturn, Jupiter şi stelele fixe, când se apropie de Lună la ocultaţie, îşi schimbă forma circulară întruna ovală; iar la alte ocultaţii na descoperit nici un fel.
Edgar Allan Poe, 2012
4
De la Zalmoxis la Genghis-Han: - Pagina 59
Faptul că se trimite la patru ani un mesager indică clar că sacrificiul este în legătură cu anii de ocultaţie ai lui Zalmoxis în „locuinţa sa subterană". Reapariţia zeului în mit corespunde în ritual cu restabilirea comunicaţiilor concrete („dorinţe" ...
Mircea Eliade, 1995
5
Din istoria culturii și religiei Geto-Dacice - Pagina 189
... de ocultaţie a lui Zalmoxis, reapariţia în mit corespunde în ritual cu restabilirea comunicaţiilor concrete. în sfârşit tot Mircea Eliade vede în sacrificiu şi trimiterea mesagerului o repetiţie simbolică a întemeierii cultului, reactualizarea epifaniei ...
Silviu Sanie, 1995
6
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
In sfîrşit tot Mircea Eliade vede în sacrificiu si trimiterea mesagerului o repetiţie simbolică a întemeierii cultului, reactualizarea cpifaniei lui Zalmoxis după trei ani de ocultaţie cu tot ce implică nemurirea sufletului47. La un moment dat, ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1987
7
Totul pentru tine
Spre deosebire de farurile cu lumină turnantă, cele cu ocultație au un ecran care este periodic ridicat și lăsat în jos, eliberând, respectiv, blocând fasciculul, continuă tatăl ei. ― Pot manevra și eu raza de lumină? întrebă Joyce.
Mary Carter, 2015
8
Grădina de dincolo. Zoosophia
El se caracterizează prin ocultaţie şi epifanie, prin moarte şi înviere, reprezentând bipolaritatea naturii înseşi, stările de veştejire şi înflorire ale vegetaţiei. Riturile dionisiace (ce se desfăşurau mai ales în timpul iernii – 6 ianuarie) aveau ca ...
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
9
Redescoperind Drumul Mătăsii
Doar ultimul, al Doisprezecelea, a cărui zi de naştere aveam să văd cum este sărbătorită aici, a dispărut de mic copil, în 874, şi a rămas întro ocultaţie mistică, aşteptînd să se întoarcă la sfîrşitul lumii. Astfel că, în această tristă tradiţie, Islamul a ...
Colin Thubron, 2013
10
Oglinzile
... pierdute înstarea aceeafericit dureroasăcare pare făcutădin prezenţacea mai vie şi mai iremovibilă şiceamaiadâncă uitare, perpetua revelaţie– ocultaţie afiinţei, de caretunu eşti străină,tu, nesfârşită mulţime deochi dintre corpuri şi spaţii, ...
Petru Cretia, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ocultáție [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/ocultatie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK