Значення "scấncet" у румунська словнику

ВИМОВА SCẤNCET У РУМУНСЬКА

scấncet

ЩО SCẤNCET ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення scấncet у румунська словнику

SCNNET, скрип, струнка плита, слабкий і переплетений плач (характерний для маленьких дітей); прошепотіти, свистіти, хлипати. \u0026 # X2666; Вайет (птахи, тварини); вереск. \u0026 # X2013; Scary + suf. -et.

SCẤNCET, scâncete, s. n. Plâns înăbușit, slab și întretăiat (specific copiilor mici); scânceală, scâncitură, scâncit. ♦ Vaiet (de păsări, de animale); scheunat. – Scânci + suf. -et.

ПЕРЕКЛАД SCẤNCET

Дізнайтесь, як перекласти scấncet на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова scấncet з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scấncet» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 呜咽
• Перекладач з румунська на іспанська: quejido
• Перекладач з румунська на англійська: whimper
• Перекладач з румунська на гінді: रिरियाना
• Перекладач з румунська на арабська: تذمر
• Перекладач з румунська на російська: хныканье
• Перекладач з румунська на португальська: choradeira
• Перекладач з румунська на бенгальська: ঘ্যানঘ্যান
• Перекладач з румунська на французька: gémissement
• Перекладач з румунська на малайська: rengekan
• Перекладач з румунська на німецька: Wimmern
• Перекладач з румунська на японська: 泣きます
• Перекладач з румунська на корейська: 흐느낌
• Перекладач з румунська на яванська: whimper
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: rên
• Перекладач з румунська на тамільська: தேங்கு
• Перекладач з румунська на маратхі: हुंदका
• Перекладач з румунська на турецька: sızlanma
• Перекладач з румунська на італійська: piagnucolio
• Перекладач з румунська на польська: biadolić
• Перекладач з румунська на українська: пхикання
• румунська: scấncet
• Перекладач з румунська на грецька: κλαψούρισμα
• Перекладач з румунська на африкаанс: gedrein
• Перекладач з румунська на шведська: gny
• Перекладач з румунська на норвезька: klynk

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCẤNCET»

Дізнайтеся про вживання scấncet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scấncet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Marile taceri: - Pagina 37

29. Scâncet. Caii Speranţelor, liberi de corvoada Destinului, aleargă printre stelele bahice, ale unui Dumnezeu, atât de abătut de propriile păcate ale Creaţiei, încât au apărut bisericile neputinţei, ca ciupercile Întrebărilor, după ploaia amară a ...

Sorin Cerin, 2015

Noaptea nunții

Închid şi fac stângamprejur, cu gândul să mă întorc la ceilalţi. Dar mi se întâmplă un lucru ciudat. Am o senzaţie stranie, care mă sperie. Brusc îmi scapă un sunet. Un fel de scâncet, ca de căţel. — Fliss? Lorcan sa ridicat de pe scaun. Eşti OK?

Sophie Kinsella, 2013

Verde de smarald

Când James simţi tăişul pe piele scoase un mic scâncet. — Asta nu se face în mod normal în braţ? am întrebat eu. — În mod normal nici nu răsucesc cuiva braţele la spate când fac asta, spuse Gideon morocănos, iar James mai scoase un ...

Kerstin Gier, 2013

Și acum ce facem, micuțule?

deschide şi gura, începe să urle, nu, să orăcăie, e un scâncet neajutorat, nefericit, îţi trece prin timpane, ca un scheunat. — Uite! Sa trezit! spune Pinneberg plin de reproş. Cu siguranţă îi e frig. — Imediat! Imediat! zice ea şi încearcă să lege ...

Hans Fallada, 2015

Castelul pălărierului - Pagina 187

Ignorând ce auzise era pe cale să se întoarcă la animalele ei când auzi mult mai clar un scâncet repetat. — Dumnezeule! Ce....ce...? se agită. Am auzit ceva. Ceva ca un scâncet. Coborî felinarul cu mâna tremurândă, scrutând întunericul.

Cronin, A. J., 2013

Supraviețuitorii. Vol. 1 - Orașul pustiu

Înălță capul, cu gura întredeschisă, în timp ce, lângă el, Bella scoase un scâncet ușor. Aerul avea un gust oarecum familiar, și nu în sens bun. Recunoscu îngrozit gustul aerului înainte ca pământul să se cutremure atât de violent. Înainte de ...

Erin Hunter, 2015

Citind cărțile de azi (Romanian edition)

pocnind, izbită de vânt şi de o ploaie gălăgioasă, fulgerele fulgerară, trăsnind prin cer şi pe pământ, un aer răcoros pătrunse înăuntru – şi se auzi un scâncet de copil... şi Irina văzu cum ochii lui Ionel se umplură de lacrimi, ca şi cum ar fi avut ...

Dan Cristea, 2014

Drumul la zid (Romanian edition)

el trăia aproape un scâncet, un rictus prelungit de durere. Deși nu era durere fizică ce resimțea nu, nu, era o „durere din colonii“! Între timp locurile „lipicioase“ „cleioase, umede“ deveniseră câteva zeci. Aproape totul devenea, pentru el, ...

Nicolae Breban, 2014

Opere: Publicistică, corespondenţă, grafică - Pagina 386

Pentru că a Ta este Viaţa este Pentru că a Ta este în felul acesta vine sfârşitul lumii în felul acesta vine sfârşitul lumii în felul acesta vine sfârşitul lumii Nu cu un pocnet, ci cu un scâncet. Nonfigurativă, de neimaginat prin simţurile traduse în ...

Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, 2003

Soţ şi soţie

Înghiţită de un torent de apă aproape fiartă, mi se pare că aud un scâncet de copil, care însă numi penetrează urechea, ci mi se înfige în inimă, printre coaste. Micuţa Noga sa trezit, fruntea ei albă este rece ca gheaţa, ochii îi scânteiază de ...

Zeruya Shalev, 2012