Значення "scrumbíe" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCRUMBÍE

scrumbíe (-íi), s. f. – 1. Un anumit pește marin (Scomber scombrus). – 2. O specie de hering (Alosa pontica). – 3. (Arg., înv.) Gagică, muiere. – 4. (Arg.) Briceag. – Var. scumbrie, scrîmbie. Mr. scumbrie. Mgr. σϰουμπρί, din gr. σϰόυμπρος (Cihac, II, 698; Gáldi 249), cf. alb. scumbri, bg. skomrija, tc. uskumru. – Der. scrumbioară, s. f. (varietate de scrumbie, Clupea cultrivensis); scrumbiță, s. f. (varietate de scrumbie, Alosa Nordmanni).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCRUMBÍE У РУМУНСЬКА

scrumbíe

ЩО SCRUMBÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення scrumbíe у румунська словнику

SCRUMBÍE s.f. (Іхт.) Взагалі, мігруючі рибні сім'ї. кластери, род Алоса, пов'язані з оселедцями та сардинами. Алоса понтица, довжина 35-45 см, вага до 1 кг, алоза майотіка довжиною до 35 см, а Алоза-каспиця заселена Чорним морем і Каспію, також піднімаючись на Дунай; Середземноморська смуга (Alosa finta) до 45 см і Alosa vulgaris до 60 см присутні в морях, які плавають на європейських узбережжях, звідки вони мігрують до річок.

ПЕРЕКЛАД SCRUMBÍE

Дізнайтесь, як перекласти scrumbíe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова scrumbíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scrumbíe» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: bloater
• Перекладач з румунська на іспанська: caballa
• Перекладач з румунська на англійська: mackerel
• Перекладач з румунська на гінді: bloater
• Перекладач з румунська на арабська: ماكريل
• Перекладач з румунська на російська: копченая селедка
• Перекладач з румунська на португальська: arenque defumado
• Перекладач з румунська на бенгальська: ম্যাকরল
• Перекладач з румунська на французька: hareng saur
• Перекладач з румунська на малайська: ikan kembung
• Перекладач з румунська на німецька: Makrele
• Перекладач з румунська на японська: ブローター
• Перекладач з румунська на корейська: 훈제 청어
• Перекладач з румунська на яванська: mackerel
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: hun khói
• Перекладач з румунська на тамільська: கானாங்கெளுத்தி
• Перекладач з румунська на маратхі: अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
• Перекладач з румунська на турецька: uskumru
• Перекладач з румунська на італійська: aringa affumicata
• Перекладач з румунська на польська: pikling
• Перекладач з румунська на українська: копчена оселедець
• румунська: scrumbíe
• Перекладач з румунська на грецька: σκουμπρί
• Перекладач з румунська на африкаанс: makriel
• Перекладач з румунська на шведська: böckling
• Перекладач з румунська на норвезька: bloater

РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCRUMBÍE»

Дізнайтеся про вживання scrumbíe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scrumbíe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

слов'ян. scóicá «мушля»); закрУ- т'ана скОйка слимакова хатка скотИна, -и товар, kohí й корови; скотИн'ачий пастУн пастух товару скрулбШа, оселЕдец оселедець (рум. scrumbíe «риба Scomber», з нгр. skumprí) скУбтИ, -6У ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968